Nghe An mène plus de 5 000 affaires de recouvrement de dettes fiscales
(Baonghean.vn) – Voici les informations données dans le rapport du Comité populaire provincial sur la pratique de l'économie et la lutte contre le gaspillage au cours des 6 premiers mois de l'année ; les tâches pour les 6 derniers mois de 2017 soumises au Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial pour examen dans l'après-midi du 21 juin.
 |
| Aperçu de la réunion. Photo : Thanh Duy |
Au cours des six premiers mois de 2017, le service des impôts de Nghe An a émis 92 122 avis de retard de paiement pour un montant de près de 59,25 milliards de VND ; il a procédé à 5 012 recouvrements fiscaux, pour un montant à recouvrer de 1 611 milliards de VND. Le montant total des créances fiscales recouvrées grâce à ces recouvrements s'est élevé à 45 milliards de VND.
Au 31 mai 2017, pour les dettes fiscales jusqu'à 90 jours et les dettes fiscales de plus de 90 jours au 31 décembre 2016, y compris les amendes administratives, les amendes de retard et les frais de retard de paiement, l'ensemble du secteur fiscal a collecté 239 milliards de VND.
Le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité permanent, président du Comité d'inspection du Comité provincial du Parti, chef du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial, a présidé la réunion. Étaient également présents le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Comité populaire provincial ; Hoang Viet Duong, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président du Conseil populaire provincial. |
Le rapport montre que, dans le cadre de la liquidation des biens publics, la province a liquidé 30 voitures pour un revenu total de 596,75 millions de VND. Concernant le nombre de maisons et autres biens, 14 constructions d'une superficie totale de près de 4 103 m² ont été liquidées pour un revenu de plus de 653 millions de VND.
Le rapport montre également qu'au cours des 6 derniers mois, la province a transféré 13 véhicules à des unités destinées à des véhicules de service général, des véhicules servant à des postes, des véhicules spécialisés, servant à la sécurité nationale et à la défense et du matériel pédagogique.
Le nombre de maisons et autres actifs transférés est de 3 œuvres d'une superficie de 1 094 m2, comprenant un terrain, un immeuble de bureaux et une salle à manger commune.
En outre, la pratique de l'épargne et de l'anti-gaspillage dans le contrôle des dépenses par le Trésor de l'État; dans la gestion, l'exploitation et l'utilisation des ressources naturelles; dans l'organisation de l'appareil, la gestion, l'utilisation de la main-d'œuvre et du temps de travail dans le secteur de l'État... a également été mise en œuvre et a obtenu certains résultats, contribuant à économiser le budget de l'État.
En particulier, la mise en œuvre de réglementations sur la publicité et la transparence des politiques et leur mise en œuvre dans des domaines tels que l’utilisation du budget, l’acquisition d’actifs, la construction d’équipements, la gestion de l’utilisation des terres, le déblaiement des sites, etc. est progressivement devenue une routine, limitant ainsi les violations importantes et urgentes dans ce domaine.
 |
| En 2016, le service des impôts de Nghe An a mis en place le scellement des compteurs totaux dans les stations-service de la région afin d'éviter les pertes fiscales sur les ventes d'essence. Photo : Document |
Français Également cet après-midi, le Comité économique et budgétaire, après avoir examiné le Conseil populaire provincial, a écouté et commenté le projet de résolution modifiant la résolution n° 46/2016/NQ - HDB du 16 décembre 2016 du Conseil populaire provincial sur la réglementation des frais de protection de l'environnement pour l'exploitation minière dans la province de Nghe An ; Soumission sur la proposition de compléter l'article 5, résolution n° 31/2016/NQ - HDB du 16 décembre 2016 du Conseil populaire provincial promulguant le règlement sur la décentralisation des sources de revenus, des tâches de dépenses et du pourcentage (%) de partage des revenus entre les niveaux budgétaires de la province de Nghe An pour la période 2017-2020.
La Commission économique et budgétaire a écouté et commenté le rapport du Comité populaire provincial : sur la mise en œuvre des prévisions de recettes et de dépenses budgétaires pour les 6 premiers mois de l'année, les tâches pour les 6 derniers mois de 2017 ; sur les résultats du traitement des avis et recommandations des électeurs avant, pendant et après la 3ème session du 17ème Conseil populaire provincial dans le domaine de l'économie et du budget.
Thanh Duy
