Nghe An : Les produits vietnamiens représentent une part importante dans les canaux de distribution.

Viet Phuong June 2, 2019 19:55

(Baonghean) - En mettant en œuvre la campagne « Les Vietnamiens privilégient l'utilisation des produits vietnamiens », jusqu'à présent, la proportion de produits vietnamiens représente une proportion élevée sur le marché intérieur, de 80% à plus de 90% dans les canaux de distribution modernes... à Nghe An.

TRANSITION IMPORTANTE

En tant que destination touristique accueillant chaque année près de 3 millions de visiteurs pour leurs visites et leurs vacances, la ville de Cua Lo accorde une attention particulière à la promotion de la campagne « Les Vietnamiens privilégient les produits vietnamiens ». Chaque année, outre cette promotion, la ville privilégie et crée des conditions favorables pour que les marques, investisseurs et entreprises vietnamiens organisent des événements visant à promouvoir leur image et leurs produits auprès des touristes et de la population.

Nhiều sản phẩm của Nghệ An được giới thiệu tại các hội nghị kết nối cung cầu hàng Việt. Ảnh: VIệt Phương
De nombreux produits de Nghe An sont présentés lors de conférences sur l'offre et la demande de produits vietnamiens. Photo : Viet Phuong

Actuellement, la ville compte quatre villages artisanaux et quatre produits issus de ces villages, bénéficiant de certificats de marque collective délivrés par le Département de la propriété intellectuelle. La ville a également coordonné et dirigé, avec les membres du Comité directeur 389, les quartiers et mis en place des équipes d'inspection interdisciplinaires afin de renforcer les contrôles et de prévenir le commerce de produits contrefaits, falsifiés, de contrebande et de mauvaise qualité, créant ainsi des conditions favorables pour que les produits vietnamiens trouvent un débouché et atteignent les consommateurs.

M. Nguyen Van Dan - Vice-président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la ville de Cua Lo

Les localités, départements, branches et organisations de la province accordent également une grande attention à la campagne « Les Vietnamiens privilégient l'utilisation des produits vietnamiens » avec des activités pratiques et efficaces, créant un changement clair dans le comportement de consommation de la population.

Các sản phẩm hàng Việt thu hút được khách tham quan tại các hội chợ diễn ra trên địa bàn tỉnh trong thời gian qua. Ảnh: Việt Phương
Les produits vietnamiens ont attiré de nombreux visiteurs lors des foires organisées dans la province ces derniers temps. Photo : Viet Phuong

Mme Nguyen Thi Lan Anh, du quartier de Hung Binh, à Vinh, a déclaré : « Les médias attirent davantage l'attention sur le choix des produits. Cependant, qu'il s'agisse de produits nationaux ou étrangers, deux facteurs fondamentaux me préoccupent : la qualité et le prix. À mon avis, ce n'est pas seulement la fierté nationale qui pousse la province à privilégier les produits locaux, mais aussi la présence de nombreuses marques prestigieuses et de qualité parmi les produits vietnamiens. »

Depuis le mouvement visant à encourager les Vietnamiens à privilégier l'utilisation de produits vietnamiens, de nombreux produits ont conquis les consommateurs, devenant souvent la fierté des Vietnamiens. La part des produits vietnamiens sur le marché intérieur est importante : de 80 % à plus de 90 % dans les circuits de distribution modernes et de 60 % ou plus dans les circuits de vente au détail traditionnels.

Mme Vo Thi An - Directrice adjointe du ministère de l'Industrie et du Commerce

PROFONDEUR DU MOUVEMENT

On peut dire que la participation active des comités du Parti, des autorités et des organisations de la province, ainsi que des populations de tous horizons, a contribué activement au succès de la campagne décennale. À ce jour, la province compte 19 708 entreprises, 833 succursales, bureaux de représentation, 701 coopératives, 2 alliances de coopératives d'affaires et 143 479 ménages participant à des activités commerciales et productives dans de nombreux domaines, créant ainsi des conditions favorables au développement économique et à l'intégration locale.

Theo thống kê, 90% hàng Việt có mặt tại các hệ thống siêu thị trên địa bàn thành phố Vinh. Ảnh: Việt Phương
Selon les statistiques, 90 % des produits vietnamiens sont disponibles dans les supermarchés de la ville de Vinh. Photo : Viet Phuong

Les autorités ont fait preuve d'une bonne gestion du marché, luttant contre la contrebande, la contrefaçon et la fraude commerciale, et protégeant les droits des consommateurs. Les entreprises de la province ont participé avec enthousiasme à la campagne en innovant dans les domaines scientifique et technologique, en investissant dans des machines modernes pour produire de nombreux produits de haute qualité, au design élégant et à des prix attractifs pour les consommateurs.

Au cours des dix dernières années, Nghe An a organisé plus de vingt campagnes pour introduire des produits vietnamiens dans les zones rurales et montagneuses, et cinquante marchés pour les acheminer vers les localités de la province. Les conférences sur l'offre et la demande de produits dans la province de Nghe An, organisées en 2016, 2017 et 2018, avec la participation de nombreuses entreprises de la province et des réseaux de distribution nationaux, ont permis à de nombreux produits de la province d'entrer dans les réseaux de distribution, auprès d'agents et de détaillants, non seulement dans la province, mais aussi à Hanoï et Hô-Chi-Minh-Ville. De plus, les légumes, les tubercules, les fruits et les produits de la mer sont fortement consommés dans les supermarchés, les zones touristiques et les complexes hôteliers des grandes entreprises.

Lực lượng QLTT kiểm tra hàng bánh kẹo ở Chợ Vinh. Ảnh: Việt Phương
Les forces de l'ordre contrôlent les confiseries du marché de Vinh, protégeant ainsi les droits des consommateurs. Photo : Viet Phuong

Les programmes commerciaux, les liens entre l’offre et la demande et les activités de développement du marché intérieur ont contribué à aider les entreprises à comprendre les tendances du marché et les goûts des consommateurs afin d’élaborer des plans de production et d’affaires plus efficaces.

Les entreprises et les unités de production ont amélioré leurs conceptions, leurs emballages, amélioré la qualité de leurs produits, modifié leurs approches et leurs méthodes de promotion commerciale pour acheminer les marchandises et les consommer via des canaux de distribution modernes, contribuant ainsi à changer les stratégies commerciales vers une production de produits de base et durable.

Les consommateurs choisissent avec soin les produits vietnamiens. Photo : Viet Phuong
Après 10 ans de mise en œuvre de la campagne « Les Vietnamiens privilégient l'utilisation de produits vietnamiens », nous pouvons clairement constater des changements positifs au niveau des entreprises, des consommateurs et des agences de gestion de l'État, la sensibilisation à la consommation de produits vietnamiens s'est considérablement améliorée, les consommateurs sont progressivement plus pleinement conscients de leurs responsabilités et de leurs droits envers les produits produits localement pour le développement socio-économique, la sécurité sociale...

Lors de la conférence de synthèse des dix années de mise en œuvre de la campagne « Les Vietnamiens privilégient les produits vietnamiens », le camarade Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial et chef du Comité provincial de pilotage de la campagne, a déclaré : « Si les consommateurs ont beaucoup évolué dans leur perception des produits vietnamiens, la condition essentielle et essentielle au succès du programme est que les entreprises s'attachent à valoriser leurs produits, leurs biens, leur service après-vente et leur attitude envers le service. C'est un facteur déterminant et durable. »


« Pour diffuser largement le message « Les Vietnamiens privilégient les produits vietnamiens » auprès de millions de consommateurs à travers le pays, il faudra, dans les prochaines années, trouver une nouvelle approche pour améliorer l'efficacité de la campagne, en passant de la simple campagne à l'amélioration de la qualité, en approfondissant les choses, en responsabilisant les producteurs et en instaurant la confiance avec les consommateurs, afin que les produits vietnamiens puissent conquérir les consommateurs vietnamiens. »

Camarade Nguyen Xuan Son - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial, Chef du Comité de pilotage de la campagne « Les Vietnamiens donnent la priorité à l'utilisation des produits vietnamiens »


Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nghe An : Les produits vietnamiens représentent une part importante dans les canaux de distribution.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO