Loi

Nghe An a jugé 37 accusés dans un réseau de fraude de haute technologie originaire du Cambodge, manipulant la psychologie des victimes pour s'approprier près de 9 milliards de VND.

Dang Cuong - Tien Dong - Son Hieu August 11, 2025 09:12

Le matin du 11 août, le tribunal populaire de la province de Nghe An a ouvert le procès en première instance de l'affaire d'« appropriation frauduleuse de biens » utilisant des technologies de pointe dans le cyberespace contre 37 accusés.

Vidéo du procès en première instance. Par : Tien Dong

Bien que le procès ait officiellement débuté à 8h30, la salle d'audience n° 1 du tribunal populaire provincial de Nghệ An était déjà bondée. Un important dispositif de sécurité avait été déployé afin d'assurer le bon déroulement des audiences.

z6894416760359_313448115c2d5f601aca441d3873929a.jpg
Panorama du procès. Photo : Tien Dong

Il s'agit d'un procès qui attire particulièrement l'attention du public, non seulement en raison du nombre d'accusés (jusqu'à 37 personnes), mais aussi en raison du caractère sophistiqué, organisé et de grande ampleur du crime.

Lực lượng an ninh được bố trí nghiêm ngặt, nhằm đảm bảo an ninh, trật tự cho phiên xét xử.
Un important dispositif de sécurité a été déployé pour assurer le bon déroulement du procès. Photo : Tien Dong

Selon l'acte d'accusation, faute d'emploi stable et ayant besoin d'argent pour leurs dépenses personnelles, les accusés : Tang Quang Vinh, Vu Hoang Minh Tuan, Le Tuan, Duong Minh Quyen, Luu Duc Duong, Dang Van Hai, Thai Van Hai, Le Van Tam, Pham Thanh Hau, Ngo Tu Anh, Nguyen Thi Lien, Le Van Diem, Bui Khac Phuc, Tran Ton Hong, Duong Minh Quy, Nguyen Thi Tra, Thai Huu Ngoc, Nguyen Thi Cuc, Dang Xuan Phong, Nguyen Cong Thang, Le Hong Duc, Tran Dinh Son, Bui Thi Nhung, Hoang Van Vinh, Hoang Van Quang, Thai Huynh Ngoc, Son Vi, Truong Ngoc Son, Thai Van Tuan, Duong Van Tuan, Le Minh Cuong, Le Dinh Vinh, Duong Minh Dung, Nguyen Van Sy, Tran Van Vinh, Loc Thi Kien, Nguyen Van Dung ont travaillé pour des sociétés frauduleuses au Cambodge appartenant à A Tho (Taïwanais) et une société appartenant à Le Minh Dung (Vietnamien).

bna_bi-cao(1)-53c767b2528eba0ca46c71c5a7601fc0.jpg
Accusés au procès. Photo : Tien Dong

Avec la technique consistant à appeler les victimes en se faisant passer pour des agences d'État, à manipuler leur psychologie pour s'approprier des biens, l'entreprise est organisée selon un système hiérarchique descendant, du propriétaire de l'entreprise à la direction et aux techniciens, aux interprètes, D3, D2, D1.

Chaque poste et service a ses propres tâches, mais ils travaillent en collaboration. D1 passe un appel, appuie sur la touche ## pour transférer l'appel à D2, se fait passer pour un policier ou un enquêteur, manipule la victime, puis transfère l'appel à D3, qui demande à la victime de virer de l'argent sur des comptes et s'en empare. D2 et D3 ne perçoivent pas de salaire fixe, mais des commissions de D1.

Dès le départ, D1, D2 et D3 étaient tous d'accord pour escroquer et s'approprier les biens du peuple vietnamien. Dans la chaîne d'actions qui a permis de mener à bien cette escroquerie, aucun rôle n'était laissé au hasard.

À la fin de la journée de travail, l'entreprise organise une réunion pour tous les employés, partage les enseignements tirés de l'expérience et récompense ceux qui réussissent à détourner d'importantes sommes d'argent. Chaque poste et chaque employé joue un rôle différent dans chaque fraude et perçoit des salaires et des commissions versés par l'entreprise sur le produit de la fraude.

Au cours de la période de 2021 à 2023, les accusés ont travaillé de manière frauduleuse dans les sociétés de A Tho et de Le Minh Dung, toutes deux basées dans la ville de Bavet, province de Svay Rieng, Royaume du Cambodge, et ont escroqué et s'approprié les biens de 4 victimes vietnamiennes pour un montant total de 8 688 549 995 VND.

z6894416394705_dc547456ef19050f28b1edde13c0a165.jpg
Le jury du procès. Photo : Dang Cuong

Le procès devrait se dérouler sur 3 jours, du 11 au 13 août 2025. Le journal, la radio et la télévision Nghe An continueront à vous informer.

«

Liste des 37 accusés traduits en justice pour « crime de fraude et d’appropriation de biens » :
1. Vu Hoang Minh Tuan (né en 1992) ; Résidence permanente et adresse actuelle : No. 43, rue Bac Ai, quartier Tan Thanh, district Tan Phu, Ho Chi Minh City.
2. Duong Minh Dung (né en 1991) ; Résidence permanente et adresse actuelle : Hameau de Dong Nam, Commune de Quang Thanh, District de Yen Thanh, Nghe An (maintenant Commune de Quang Dong, Province de Nghe An).
3. Tang Quang Vinh (né en 1989); Résidence permanente et adresse actuelle : Maison n° 671/2C, 3e étage, rue Nguyen Trai, Groupe 30, Quartier 3A, Quartier 11, District 5, Ho Chi Minh-Ville.
4. Nguyen Van Dung (né en 1993) ; Résidence permanente et résidence actuelle : Hameau de Trung Bac, Commune de Quang Thanh, District de Yen Thanh, Nghe An (maintenant Commune de Quang Dong, Province de Nghe An).
5. Luu Duc Duong (né en 2000) ; Résidence permanente et résidence actuelle : Hameau de Dong Phu, Commune de Dong Thanh, District de Yen Thanh, Nghe An (aujourd'hui Commune de Quang Dong, Province de Nghe An).
6. Le Tuan (né en 1996) ; Résidence permanente : Maison n° 1, Lot 18, Rue Pham The Hien, Quartier 4, District 8, Hô Chi Minh-Ville ; Résidence actuelle : Maison n° 14, Poteau électrique 49, Quartier Long Phu, Rue Long Phu, Ville de Can Giuoc, District de Can Giuoc, Province de Long An.
7. Dang Van Hai (né en 1990); Résidence permanente et adresse actuelle : village de Trung Tin, commune de Yen Khe, district de Con Cuong, province de Nghe An (maintenant commune de Con Cuong, province de Nghe An).
8. Thai Van Hai (né en 1984) ; Résidence permanente et résidence actuelle : Hameau de Quang Long, Commune de Quang Thanh, District de Yen Thanh, Province de Nghe An (maintenant Commune de Quang Dong, Province de Nghe An).
9. Duong Minh Quyen (né en 1997); Résidence permanente et adresse actuelle : Hameau de Dong Nam, Commune de Quang Thanh, District de Yen Thanh, Province de Nghe An (maintenant Commune de Quang Dong, Province de Nghe An).
10. Pham Thanh Hau (né en 1996) ; Résidence permanente : n° 122B rue Bai Say, quartier 1, district 6, Hô Chi Minh-Ville ; Résidence actuelle : groupe 2, quartier Kim Dien, ville de Can Giuoc, district de Can Giuoc, province de Long An.
11. Tran Van Vinh (né en 1996) ; Résidence permanente et résidence actuelle : Hameau de Trung Bac, Commune de Quang Thanh, District de Yen Thanh, Province de Nghe An (maintenant Commune de Quang Dong, Province de Nghe An).
12. Nguyen Van Sy (né en 1996); Résidence permanente et adresse actuelle : Hameau de Trung Bac, Commune de Quang Thanh, District de Yen Thanh, Province de Nghe An (maintenant Commune de Quang Dong, Province de Nghe An).
13. Le Van Tam (né en 1998); Résidence permanente et résidence actuelle : Village 1, commune de Gia An, district de Tanh Linh, province de Binh Thuan.
14. Son Vi (né en 1993); Résidence permanente et résidence actuelle : Hameau de Thoi Hoa B, ville de Co Do, district de Co Do, ville de Can Tho.
15. Dang Xuan Phong (né en 1995) ; Résidence permanente et résidence actuelle : village de Trung Tin, commune de Yen Khe, district de Con Cuong, province de Nghe An (maintenant commune de Con Cuong, province de Nghe An).
16. Bui Khac Phuc (né en 2004) ; Résidence permanente et résidence actuelle : village Trung Tin, commune Yen Khe, district de Con Cuong, province de Nghe An (aujourd'hui commune de Con Cuong, province de Nghe An).
17. Nguyen Thi Lien (née en 1993); Résidence permanente et résidence actuelle : Hameau 5, commune de Dien Lam, district de Dien Chau, province de Nghe An (maintenant commune de Hung Chau, province de Nghe An).
18. Ngo Tu Anh (né en 1994) ; Résidence permanente et résidence actuelle : Hameau de Rang Dong, Commune de Tay Thanh, District de Yen Thanh, Province de Nghe An (maintenant Commune de Van Du, Province de Nghe An).
19. Thai Huynh Ngoc (né en 1999); Résidence permanente : 35/15 Phu Tho, groupe résidentiel 19, zone résidentielle 2, quartier 1, district 11, Ho Chi Minh City; Résidence actuelle : Ke C2/42C Hameau 3, commune de Tan Nhut, district de Binh Chanh, Ho Chi Minh City.
20. Loc Thi Kien (née en 1977); Résidence permanente et résidence actuelle : No. 185A Chuong Duong, quartier Tran Phu, ville de Hai Duong, Hai Duong.
21. Hoang Van Vinh (né en 1991) ; Résidence permanente et résidence actuelle : Hameau de Nhan Son, Commune de Quang Thanh, District de Yen Thanh, Province de Nghe An (maintenant Commune de Quang Dong, Province de Nghe An).
22. Le Van Diem (né en 1988); Résidence permanente et résidence actuelle : Hameau 5, commune de Dien Lam, district de Dien Chau, province de Nghe An (aujourd'hui commune de Hung Chau, province de Nghe An).
23. Hoang Van Quang (né en 1988); Résidence permanente et adresse actuelle : Hameau de Nhan Son, Commune de Quang Thanh, District de Yen Thanh, Nghe An (maintenant Commune de Quang Dong, Province de Nghe An).
24. Nguyen Cong Thang (né en 2002) ; Résidence permanente et résidence actuelle : village Trung Tin, commune Yen Khe, district de Con Cuong, province de Nghe An (actuelle commune de Con Cuong, province de Nghe An).
25. Le Hong Duc (né en 1999); Résidence permanente et adresse actuelle : village de Thuy Khe, commune de Chi Khe, district de Con Cuong, province de Nghe An (maintenant commune de Con Cuong, province de Nghe An).
26. Tran Dinh Son (né en 1991) ; Résidence permanente et résidence actuelle : village de Thuy Khe, commune de Chi Khe, district de Con Cuong, province de Nghe An (maintenant commune de Con Cuong, province de Nghe An).
27. Nguyen Thi Cuc (née en 1987); Résidence permanente et résidence actuelle : Hameau 7, commune de Nghia Binh, district de Tan Ky, province de Nghe An (maintenant commune de Nghia Dong, province de Nghe An).
28. Tran Ton Hong (né en 1994) ; Résidence permanente et résidence actuelle : Hameau de Tam Thinh, Commune de Thinh Thanh, District de Yen Thanh, Nghe An (maintenant Commune de Van Du, Province de Nghe An).
29. Bui Thi Nhung (née en 1986) ; Résidence permanente et résidence actuelle : hameau de Chu Trac, ville de Hoa Thanh, district de Yen Thanh, Nghe An (aujourd'hui commune de Yen Thanh, province de Nghe An).
30. Nguyen Thi Tra (née en 1985); Résidence permanente et résidence actuelle : Hameau de Tien Son, Commune de Tay Thanh, District de Yen Thanh, Province de Nghe An (maintenant Commune de Van Du, Province de Nghe An).
31. Thai Huu Ngoc (né en 1995) ; Résidence permanente et résidence actuelle : Hameau de Dong Trung, Commune de Dong Thanh, District de Yen Thanh, Province de Nghe An (maintenant Commune de Quang Dong, Province de Nghe An).
32. Duong Minh Quy (né en 1994) ; Résidence permanente et résidence actuelle : Hameau de Dong Nam, Commune de Quang Thanh, District de Yen Thanh, Nghe An (maintenant Commune de Quang Dong, Province de Nghe An).
33. Le Minh Cuong (né en 1980); Résidence permanente et résidence actuelle : village de Nha Loc, commune de Dong Thang, district de Trieu Son, province de Thanh Hoa.
34. Truong Ngoc Son (né en 2002); Résidence permanente et résidence actuelle : Hameau de Dong Luoc, Commune de Kim Thanh, District de Yen Thanh, Province de Nghe An (maintenant Commune de Quang Dong, Province de Nghe An).
35. Thai Van Tuan (né en 1999); Résidence permanente et résidence actuelle : Hameau de Trai Mat, Commune de Kim Thanh, District de Yen Thanh, Province de Nghe An (maintenant Commune de Quang Dong, Province de Nghe An).
36. Le Dinh Vinh (né en 1988) ; Résidence permanente et résidence actuelle : Hameau de Kim Thanh, commune de Hung Thanh, district de Yen Thanh, province de Nghe An (commune de Giai Lac, province de Nghe An).
37. Duong Van Tuan (né en 1993); Résidence permanente et résidence actuelle : Hameau de Cong Van, Commune de Thinh Thanh, District de Yen Thanh, Province de Nghe An (maintenant Commune de Van Du, Province de Nghe An).

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nghe An a jugé 37 accusés dans un réseau de fraude de haute technologie originaire du Cambodge, manipulant la psychologie des victimes pour s'approprier près de 9 milliards de VND.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO