Les commerçants de pêches et de kumquats peinent à vendre des plantes ornementales après le Têt
(Baonghean.vn) - Même si le Têt est passé, il reste encore des endroits dans les rues de Vinh où les pêchers et les kumquats n'ont pas été arrachés. Jamais auparavant le commerce des plantes ornementales du Têt n'avait causé autant de souffrances à de nombreux petits commerçants...
Lutte pour liquider les pêchers et les kumquats
Bien que les gens achètent souventPlantes ornementales du Têtavant le réveillon du Nouvel An, mais jusqu'à présent, le 8ème jour du Têt, il y a encore des endroits vendant des pêchers et des kumquats qui n'ont pas encore été débarrassés, toujours sur le trottoir.
Il y a des endroits où les vendeurs ont complètement abandonné leur commerce, mais il y a encore des endroits où les petits commerçants essaient de s'accrocher « autant qu'ils peuvent » même si peu de gens sont intéressés.
Assise distraitement à côté de dizaines de kumquats sur l'avenue Lénine, le matin du 7e jour du Têt, Mme Ha, originaire de la province de Hung Yen, espère toujours que quelqu'un voudra les acheter, quel qu'en soit le prix. Elle explique : « Actuellement, si les clients les achètent, ce n'est pas pour les exposer pour le Têt, mais pour les utiliser comme plantes ornementales dans le jardin familial. Bien entretenus, les arbres peuvent rester verts jusqu'au Têt les années suivantes. Cette année, j'ai apporté 1 000 kumquats à Vinh, mais je n'en ai vendu que 400 ; les 600 autres ont été vendus et donnés. Cette année, j'ai subi une lourde perte… »
On sait qu'avant le Têt, chaque kumquat était vendu entre 300 000 et 1 million de VND ; aujourd'hui, il ne se vend plus qu'environ 100 000 VND. Selon Mme Ha, elle l'a vendu pour récupérer son capital et espérait le liquider entièrement afin d'éviter les frais de location d'un camion pour le transport des arbres jusqu'à Hung Yen.
Non loin de là, M. Doan Phong, marchand de plantes ornementales du Têt depuis longtemps à Vinh, se demande lui aussi comment gérer les dizaines de pamplemoussiers de Dien invendus lors des récentes fêtes du Têt. Ces arbres sont imposants et affichent des prix élevés. Impossible de les vendre maintenant, et personne ne sait où les emmener. Après le Têt, il doit rester sur ses gardes, de peur d'être détruit par des individus malintentionnés. Cette année, pour M. Phong, c'est « pas de Têt ».
J'ai dépensé environ 6 milliards de dongs pour importer des plantes ornementales destinées à être vendues sur deux sites à Vinh et Ha Tinh, principalement des pamplemoussiers, des pêchers et des kumquats de Dien pour le Têt. Cependant, cette année a été celle des pertes les plus lourdes : les deux sites n'ont vendu qu'environ 50 % des arbres avant le Têt ; le reste a dû être liquidé, dans l'espoir de trouver des acheteurs, car ces arbres ne peuvent pas être jetés comme du bois de chauffage, comme des branches de pêcher. Après trois jours de Têt, je suis ici chaque jour en espérant que des clients viendront acheter, les prix sont très bas maintenant… », a déclaré M. Phong avec tristesse.
On sait qu'avant le Têt, les grands pamplemoussiers de Dien se vendaient entre 40 et 50 millions de VND, contre seulement 10 millions environ aujourd'hui. Les petits arbres, auparavant vendus entre 10 et 15 millions de VND, ne coûtent plus que 2 à 5 millions de VND aujourd'hui, mais très peu de gens les achètent.
« Hier, un client de Quynh Luu a demandé l'achat d'un jardin entier de 40 petits arbres pour 120 millions de VND. Je négocierai probablement pour terminer la plantation de ces arbres et restituer le terrain, mais je ne peux pas rester plus longtemps… », a souligné M. Phong.
Selon les commerçants vendant des plantes ornementales du Têt, il existe actuellement trois principales façons de gérer les plantes invendues. La plus courante consiste à les vendre à des prix extrêmement bas, en les vendant ou en les donnant. La deuxième solution consiste à les retourner aux marchands de plantes ornementales du Nord à la moitié du prix d'importation. La dernière solution consiste à faire appel à des jardiniers de Vinh City, comme Nghi An et Nghi Lien, pour en prendre soin et assurer leur bonne croissance le jour suivant le Têt, puis à les revendre.
Actuellement, sur ces points de vente de plantes ornementales, exposés trop longtemps (plus d'un mois), de nombreux arbres ont perdu leurs fruits et leurs feuilles, voire pourri, ce qui nuit à l'environnement et à la beauté de la ville. M. Ngo Xuan Nam, vice-président du comité populaire du quartier de Ha Huy Tap (ville de Vinh), a déclaré : « Cette année, le commerce de plantes ornementales des petits commerçants a rencontré de nombreuses difficultés. Bien que le délai de nettoyage des points de vente et de restitution des locaux aux clients soit dépassé, certains petits commerçants restent sur place pour récupérer leur capital. La municipalité a également fait campagne et a rappelé qu'il fallait trouver rapidement une solution pour gérer les plantes ornementales restantes. Parallèlement, il convient de coordonner avec l'entreprise environnementale le nettoyage des locaux conformément à la réglementation municipale. »
Pourquoi les plantes ornementales du Têt se vendent-elles à un prix historiquement bas ?
Selon les commerçants, le marché des plantes ornementales du Têt n'a jamais été aussi déprimé que cette année. Les plus chanceux réalisent peu de bénéfices ou atteignent le seuil de rentabilité, mais la plupart doivent liquider et vendre leurs marchandises pour économiser avant le réveillon du Nouvel An. Le nombre de plantes ornementales accumulées dans les rues et sur les trottoirs témoigne d'une année sans précédent de morosité pour le marché des plantes ornementales du Têt.
Plusieurs raisons expliquent le ralentissement des ventes de plantes ornementales pendant le Têt. Tout d'abord, 2023 est une année de récession économique : les revenus diminuent et de nombreuses personnes sont au chômage. Les plantes haut de gamme sont quasiment invendues, car les gens achètent des articles plus pratiques pour subvenir aux besoins de leur famille pendant le Têt.
Deuxièmement, le nombre de plantes ornementales importées pendant les récentes vacances du Têt était excessif. Bien que la ville de Vinh n'ait autorisé la vente de plantes ornementales pour le Têt que dans huit points de vente, en réalité, sur tous les trottoirs et terrains vagues de la zone, on trouvait une quantité écrasante de plantes ornementales, entraînant une offre supérieure à la demande réelle.
De plus, cette année étant bissextile, la qualité des plantes ornementales du Têt est, selon les estimations, moins bonne que les années précédentes, notamment pour les pêchers et les abricotiers, qui fleurissent environ quinze jours plus tôt. C'est pourquoi les consommateurs sont plus sélectifs.
De plus, les pêches locales alimentent actuellement un vaste marché dans la province, notamment des plantations de pêchers réputées comme Minh Thanh (Yen Thanh), Nam Xuan, Nam Anh (Nam Dan), Nghi An et Nghi Lien (Vinh-Ville). L'avantage de ces plantations est qu'elles ne nécessitent pas de location, ce qui permet des prix abordables. Par ailleurs, la plupart des pêches invendues sont importées à des prix élevés.
