Économie

Les habitants et les forces de l'ordre de la commune de My Ly (Nghe An) se lancent dans une course contre la montre pour retrouver leurs biens et leurs documents.

Hoai Thu - Nguyen Nam - Sy Dat July 27, 2025 21:12

Outre les maisons effondrées et emportées par les eaux, et les récoltes perdues, dans la zone inondée de My Ly, des centaines de familles sont toujours sans abri et sans biens. Le réseau électrique, les routes, les écoles et les gares ont été gravement endommagés. L'ensemble des autorités locales se mobilise en urgence, luttant contre les intempéries pour aider les sinistrés à récupérer leurs biens et à surmonter les conséquences de la catastrophe.

Les gens cherchaient des trésors dans la boue et la terre.

Ma commune frontalière de Ly traverse encore des moments difficiles sans précédent après les terribles inondations soudaines.

Cảnh tan hoang ở trung tâm bản Xiềng tắm xã Mỹ Lý
Scène de dévastation au centre du village de Xieng Tam, commune de My Ly. Photo : Hoai Thu

La maison de Mme Vi Thi Tho, située dans le village de Xieng Tam, commune de My Ly, où elle vivait autrefois, a été ravagée par les inondations de la nuit du 22 juillet. Il ne restait plus qu'un terrain nu, recouvert de boue et de terre. Debout sur ce sol, Mme Vi Thi Tho, entourée de ses enfants, petits-enfants, frères et sœurs et autres proches, a fait appel à sa mémoire pour repérer l'emplacement de sa table de chevet, espérant y retrouver le coffre-fort contenant des documents et de l'argent. « En regardant les deux arbres qui subsistent, je me suis aperçue qu'ils se trouvaient juste derrière la maison, près du lit. J'espérais trouver le coffre-fort en creusant ici », a-t-elle répondu tristement.

Người nhà của chị Vi Thị Thơ dựa vào 2 caí cây còn sót lại để xác định vị trí để két
La famille de Mme Vi Thi Tho s'est appuyée sur les deux arbres restants pour déterminer l'emplacement du coffre-fort où étaient rangés les documents et l'argent. Photo : Hoai Thu

Trempés de sueur, essoufflés par l'épuisement après avoir passé les derniers jours à dormir à la belle étoile et chez des inconnus, avec des repas irréguliers et sans eau ni électricité, les membres de la famille gardaient espoir de pouvoir sauver quelques affaires et documents après les inondations. Le neveu de Tho, élève de CM2, travaillait dur avec une houe.

các thành viên trong gia đình chị Thơ nỗ lực đào dất tìm của cải
Des membres de la famille de Mme Tho tentent de creuser le sol à la recherche d'un trésor. Photo : Hoai Thu

Non loin de là, d'autres personnes pataugeaient dans la boue, creusaient, et même grattaient la boue de plus en plus compacte à mains nues pour retrouver leurs affaires au sol. Mme Lo Thi Bua, dont la maison se trouve près du poste de garde-frontière de My Ly, se tenait à proximité et ajouta : « Ma maison, là-bas, était inondée jusqu'au toit. J'ai tout perdu, et la charpente restante est complètement déformée et inhabitable. Je suis hébergée chez mon oncle, dont la maison est plus haut et n'est pas entièrement inondée. »

En regardant dans la direction indiquée par Mme Búa, sa maison paraissait délabrée. Non loin de là, de nombreuses rangées de maisons le long de la rivière Nam Non, près du poste de garde-frontière de My Ly, étaient également ensevelies sous la boue jusqu'au toit.

Ảnh màn hình 2025-07-27 lúc 18.05.33
La plupart des familles qui ont perdu leur maison sont dans une situation désespérée et tentent de retrouver leurs biens sous des couches de boue de plusieurs dizaines de mètres d'épaisseur. Photo : Hoai Thu

Après six jours, les eaux se sont retirées aujourd'hui. Toute la journée (27 juillet), la famille de Mme Lo Thi Phi, du village de Xieng Tam, a creusé pour retrouver ce qui lui restait sous une couche de boue de quatre à cinq mètres d'épaisseur. Mme Lo Thi Phi a déclaré, tout en creusant : « J'essaie de trouver un pantalon, une natte, une couverture à laver et à utiliser temporairement. » Toujours à Xieng Tam, Mme Vi Thi Thanh Ha, en larmes, a dit : « Il ne reste plus rien. En regardant d'ici, je ne sais même plus où sont les fondations de ma maison. »

Continuez à travailler dur pour aider les gens à surmonter les conséquences

Nous sommes arrivés au centre de la commune de My Ly, sur la route venant de la commune de Huoi Tu. Bien que la route ait été dégagée, des dizaines de glissements de terrain dangereux persistent. Des centaines de familles ont perdu leurs maisons et leurs biens, en totalité ou en partie, ou ont subi des dégâts si importants qu'elles sont inhabitables. Toutes expriment le souhait de trouver un nouveau lieu de vie plus sûr.

Ảnh màn hình 2025-07-27 lúc 18.06.29
Après les inondations, 216 maisons appartenant à des habitants de 7 villages de la commune de My Ly ont été emportées et se sont complètement effondrées. Photo : Hoai Thu

Dans les villages de Hoa Ly, Xieng Tam et Xop Tu, l'activité était intense, les gens allant et venant sans cesse. Police, armée, autorités communales et poste de garde-frontière de My Ly s'activaient pour déployer des forces en soutien à la population. Ils recensaient les besoins de la zone, garantissaient la sécurité des déplacements et de l'hébergement, et mobilisaient des équipes pour recevoir et distribuer les dons de solidarité venus de tout le pays, afin d'assurer une aide efficace et équitable aux familles sinistrées.

bna_11(3).jpg
Le lieutenant-colonel Hoang The Ngoc, chef du poste de garde-frontière de My Ly, a déclaré : « Le plus important à présent est d’assurer l’approvisionnement alimentaire des populations des villages isolés. Le poste et les autorités locales ont coordonné leurs efforts avec de nombreuses organisations afin d’acheminer rapidement des vivres jusqu’au village de Xang Tren et ainsi venir en aide à ses habitants. »

Après les inondations, de nombreux foyers de la commune de My Ly se sont retrouvés sans ressources, sans abri et confrontés à un avenir incertain. Selon le président du Comité populaire de la commune de My Ly, les dégâts causés par cette crue éclair dans cette commune frontalière sont estimés à plusieurs centaines de milliards de dongs. Dans sept villages, tous les biens et 216 maisons ont été emportés et détruits, et 135 autres habitations ont dû être évacuées d'urgence.

M. Dao Cong Thinh, vice-président du comité populaire de la commune de My Ly, a déclaré que ces lieux ne sont plus habitables et qu'à long terme, nous devons envisager des plans de réinstallation pour la population.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les habitants et les forces de l'ordre de la commune de My Ly (Nghe An) se lancent dans une course contre la montre pour retrouver leurs biens et leurs documents.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO