Les habitants des montagnes de Nghe An protègent proactivement les buffles et les vaches du froid
(Baonghean.vn) - Ces derniers jours, une vague de froid prolongée a frappé. Face à cette situation, Nghe An demande instamment aux localités d'inspecter, d'encourager, de soutenir et d'aider la population à mettre en œuvre des mesures de prévention contre la faim et le froid afin de protéger les troupeaux de buffles et de vaches.
![]() |
Couverture de la grange et allumage d'un feu pour réchauffer les buffles dans la commune de Tam Quang (Tuong Duong). Photo : Van Truong |
M. Van Lam, du village de Bai So, commune de Tam Quang, a déclaré : « La vache est un bien précieux pour la famille. Auparavant, de nombreux cas de buffles et de vaches mouraient de froid. Grâce à la propagande de la commune, nous avons pris des mesures proactives. Lorsque le temps s'annonce rigoureux, nous ne laissons pas sortir les vaches, mais les enfermons dans une étable couverte, brûlons du bois de chauffage la nuit pour les réchauffer et stockons de la nourriture pour les vaches, comme de la paille, du son et du maïs. Grâce à cela,Les 10 vaches sont désormais stables.
Mme Kha Thi Hien, présidente du comité populaire de la commune de Tam Quang, a ajouté : La commune de Tam Quang compte actuellement plus de 4 900 buffles et vaches. Afin de prévenir proactivement la faim et le froid pour le bétail pendant les journées froides, les responsables communaux se rendent dans chaque village et hameau, instruisent et mobilisent la population sur les mesures de prévention de la faim et du froid pour le bétail, telles que : pour les ménages élevant du bétail en captivité, utiliser des bâches, du plastique pour couvrir et bloquer les granges, limiter le pâturage des buffles et des vaches au petit matin, augmenter l'alimentation en amidon, en herbe fraîche, en paille... Réserver et fournir suffisamment de fourrage vert pour le bétail à l'avance, nettoyer, désinfecter et stériliser régulièrement les granges et les zones d'élevage. Pour les ménages élevant du bétail en liberté dans la forêt, il est nécessaire de rassembler les buffles et les vaches pour les confiner dans une zone concentrée, les entourer de bâches, les garder au chaud et leur fournir proactivement des sources de nourriture.
![]() |
Dans la commune de Tam Dinh (Tuong Duong), les vaches sont couvertes pour les garder au chaud. Photo : Van Truong. |
Selon le rapport du Département de l'Agriculture et du Développement Rural du district de Tuong Duong, l'ensemble du district compte plus de 50 000 buffles et vaches. Pour faire face aux grands froids, le Comité populaire du district de Tuong Duong a mis en place, avant la saison froide, un Comité de pilotage pour la prévention de la faim et du froid chez le bétail et la volaille. Il a exhorté les communes à se rendre dans les villages et les foyers afin de se concentrer sur la prévention de la faim, du froid et des maladies du bétail. Il a également été demandé de couvrir tous les greniers de bambou et de toile, de maintenir le sol propre et sec, et de le réchauffer avec de la paille, du chaume et de l'herbe sèche.
![]() |
Des agriculteurs gardent des buffles et des vaches broutant dans la forêt de la commune de Tam Quang (Tuong Duong) pour se protéger du froid. Photo : Van Truong |
En particulier, environ 30 % des ménages pratiquent actuellement l'élevage extensif de buffles et de vaches (en liberté). Le Comité populaire du district a demandé aux communes d'encourager la population à amener buffles et vaches en liberté dans les montagnes afin de les confiner et de leur construire des abris temporaires pour les garder au chaud. Il est recommandé de ne pas laisser buffles et vaches errer lorsque les températures sont trop basses.
Afin de garantir une alimentation suffisante au bétail par temps froid, le Département de l'Agriculture du district a demandé aux ménages de prendre des mesures pour conserver et stocker les aliments, notamment la paille. Profitez des terres inoccupées pour cultiver de l'herbe à éléphant, des produits agricoles comme les pommes de terre, le manioc et le maïs à ensiler afin d'augmenter les sources de nourriture pour les buffles et les vaches. Par temps très froid, il est nécessaire d'ajouter des aliments concentrés et de l'eau salée diluée pour compléter la nutrition, augmenter la résistance et assurer une croissance saine du bétail.
![]() |
L'étable est éclairée à l'électricité et un feu est allumé pour se réchauffer. Photo : Van Truong |
À l'heure actuelle, le district de Tan Ky lutte activement contre le froid chez les buffles et les vaches. M. Tran Lam, de la commune de Dong Van (Tan Ky), qui allume un feu pour réchauffer les vaches dans l'étable, a déclaré : « Pendant la longue saison froide, en plus d'utiliser une toile pour couvrir l'étable et maintenir la chaleur, afin de nourrir nos cinq vaches, ma famille cultive toujours 2 sao d'herbe à éléphant et de bananes pour nourrir les vaches en hiver. Chaque jour, nous les récoltons, les hachons et les mélangeons à du son fermenté pour nourrir les vaches suffisamment. Lorsque le froid est arrivé le 27 décembre, j'ai utilisé une toile pour couvrir l'étable afin de maintenir la chaleur, ce qui a permis aux vaches de bien grandir et de bien se développer. »
M. Nguyen Cong Trung, chef du département de l'agriculture et du développement rural du district de Tan Ky, a ajouté : « La région de Tan Ky compte 52 000 buffles et vaches. Avant le Têt, le district a mis en place quatre équipes d'inspection pour prévenir la faim et le froid chez les buffles et les vaches, et a demandé à la population d'entretenir près de 2 000 hectares de biomasse d'herbe à éléphant et de maïs afin de leur fournir suffisamment de nourriture en hiver. »
Le district de Tan Ky continue de travailler avec les groupes de travail des districts et des communes pour suivre de près la zone, visiter chaque famille pour exhorter et aider les gens à couvrir les granges pour empêcher le vent, fournir des conseils techniques sur le stockage et la transformation des aliments pour le bétail et surveiller de près les épidémies pour empêcher le bétail de mourir de faim ou de froid.
![]() |
À Tan Ky, les étables à buffles et à vaches sont couvertes pour se protéger du froid. Photo : Van Truong |
M. Ngo Duc Quynh, directeur adjoint du département de l'élevage et de la médecine vétérinaire, a déclaré : Pour assurer la prévention de la faim et du froid pour les buffles et les vaches, le département recommande aux éleveurs locaux de renforcer et de couvrir les granges, de nettoyer et de garder les sols des granges secs et d'utiliser de la paille et du chaume comme litière chaude pour le bétail.
Il est absolument interdit de sortir les buffles et les vaches pour paître ou travailler lorsque la température extérieure descend en dessous de 12 °C. Il est nécessaire de stocker et de fournir suffisamment de fourrage vert et d'aliments concentrés au bétail, ainsi que de compléter les apports en sel, minéraux et vitamines lorsque la température descend en dessous de 12 °C afin d'accroître la résistance du bétail. Vacciner les buffles et les vaches contre la fièvre aphteuse, la pasteurellose et le choléra.
Les localités utilisent proactivement les budgets de réserve pour servir rapidement le travail de prévention de la faim et du froid pour le bétail ; soutenir le matériel et le financement prioritaire pour les ménages pauvres, les ménages politiques... pour renforcer et couvrir les granges...

Les buffles et les vaches infectés par la dermatose nodulaire contagieuse errent librement partout.
(Baonghean.vn) - Bien que les autorités aient conseillé aux localités touchées par la maladie de la peau nodulaire contagieuse d'ordonner aux habitants de confiner les buffles et les vaches et de ne pas les laisser errer librement, la situation consistant à laisser les buffles et les vaches errer librement avec la maladie continue, augmentant le risque de propagation de la maladie.

La dermatose nodulaire contagieuse chez les bovins se propage dans le district de Yen Thanh
(Baonghean.vn) - Yen Thanh est la dernière localité de la province à avoir été touchée par cette maladie. Actuellement, les forces de l'ordre du district se concentrent sur le zonage et le contrôle de la propagation de la maladie.