Un homme de Nghe An retient son chagrin alors qu'il pleure son père dans une zone de quarantaine centralisée

Hien Tung - Hung Le March 24, 2020 12:03

(Baonghean.vn) - De retour de l'étranger et après avoir passé 5 jours en quarantaine centralisée, M. Sy a reçu la nouvelle que son père âgé dans sa ville natale était décédé.

Le 23 mars, M. Tran Dinh Sy (51 ans, commune de Nghia Trung, Nghia Dan) a reçu avec stupeur l'appel d'un proche l'informant du décès de son père. Il était alors en quarantaine dans une unité militaire de Da Nang pour prévenir l'épidémie de Covid-19. M. Sy était un ouvrier rentré de Malaisie par avion le 18 mars.

Bàn thờ được lập vội trong khu cách ly để ông Sỹ viếng vọng bố. Ảnh: Hùng Lê
Un autel a été érigé à la hâte dans la zone de quarantaine pour que M. Sy puisse rendre hommage à son père. Photo : Hung Le

M. Sy a immédiatement discuté avec les officiers en poste dans la zone de quarantaine. Prenant en compte son avis, les officiers et les soldats ont demandé l'avis des responsables à tous les niveaux sur ce cas particulier. Cependant, pour garantir la sécurité et prévenir la propagation de la maladie au sein de la communauté, les agences compétentes n'ont pas pu autoriser M. Sy à rentrer chez lui pour pleurer son père pendant la période de quarantaine.

Après avoir été informé, encouragé et expliqué par le personnel, M. Sy a exprimé sa sympathie au Centre et aux services concernés. « Pour la santé publique, j'ai dû sacrifier mes intérêts personnels, même si je sais qu'un devoir envers les morts est un devoir jusqu'à la fin. Je prie pour que l'âme de mon père comprenne pendant l'épidémie. Après ma quarantaine, je retournerai présenter mes excuses à mon père », a déclaré M. Sy, les larmes aux yeux.

Ông Sỹ gọi video về cho gia đình quay cảnh bàn thờ trong khu cách ly. Ảnh: Hùng Lê
M. Sy a appelé sa famille par vidéo pour filmer l'autel dans la zone de quarantaine. Photo : Hung Le

Face à cette situation, le Centre national de formation aux connaissances en matière de défense et de sécurité, où M. Sy est en quarantaine, a préparé de manière proactive des offrandes, de l'encens, des fleurs et a fabriqué un autel temporaire pour qu'il puisse brûler de l'encens à la mémoire de son vieux père.Sympathisant avec M. Sy, de nombreux citoyens de la zone de quarantaine sont également descendus pour offrir de l'encens et rendre hommage à son père.

Lors de la cérémonie dans la zone de quarantaine, M. Sy a également effectué un appel vidéo afin que ses frères et proches de sa ville natale puissent témoigner leur sympathie. « Les dirigeants et les officiers du Centre national de formation aux connaissances en matière de défense et de sécurité ont fait preuve de compassion, partagé leurs témoignages et créé toutes les conditions favorables pour que je puisse brûler de l'encens à la mémoire de mon défunt père. Je les remercie sincèrement », a déclaré M. Sy.

Selon les autorités, la période d'incubation de M. Sy est encore très longue, dans cette situation s'il revient ce sera difficile pour le travail de quarantaine et la "méfiance" des proches et des voisins...

Người dân trong khu cách ly đến thắp hương, chia sẻ nỗi đau với ông Sỹ. Ảnh: Hùng Lê
Les habitants de la zone de quarantaine sont venus brûler de l'encens et partager leur douleur avec M. Sy. Photo : Hung Le

Il y a un mois, dans une autre zone de quarantaine centralisée de Da Nang, un homme de 30 ans originaire de Quang Binh a également surmonté sa douleur et rendu visite à sa mère. Il était en voyage d'affaires en Corée du Sud, mais avant la fin de son voyage, il a appris que sa mère était gravement malade et a immédiatement acheté un billet d'avion pour rentrer chez lui. À l'atterrissage à Da Nang, il a été immédiatement conduit dans une zone de quarantaine centralisée, conformément à la réglementation. Trois jours plus tard, il a appris le décès de sa mère, dans sa ville natale. Malgré son chagrin, car il n'avait pas vu sa mère depuis six mois et qu'elle était malade et incapable de s'occuper de lui, il a tout de même surmonté sa douleur, a terminé la période de quarantaine centralisée et est retourné pleurer sa mère.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Un homme de Nghe An retient son chagrin alors qu'il pleure son père dans une zone de quarantaine centralisée
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO