Les habitants de Vinh « crient » parce que les élevages polluent

Suffoquant à cause de la puanteur

Le matin du 1er août, nous étions présents dans la zone frontalière entre le bloc 15, le quartier de Cua Nam et le quartier de Dong Vinh, où se trouvaient un certain nombre deferme d'élevageConcentrés ici. D'après les observations, la zone où se trouvent ces fermes d'élevage se situe au bout de la rue Tran Nguyen Han (venant de Dong Vinh) et à l'intersection des rues Tran Nguyen Han et Dang Van Thuy, dans le quartier de Cua Nam. On y trouve au moins trois fermes d'élevage d'une superficie de plusieurs centaines de mètres carrés, avec des maisons couvertes de toits en tôle ondulée et entourées d'une clôture étanche, en activité.

À l'approche des fermes, l'odeur de fientes de poulet était si forte sous le soleil brûlant qu'elle était suffocante. Autour de certaines fermes, des sacs de fientes de poulet étaient éparpillés un peu partout. Sous l'étang près de l'élevage, des sacs blancs flottaient en bandes le long du rivage ; l'eau avait pris une épaisse couleur verte, dégageant une odeur nauséabonde. À proximité de ces fermes se trouve un quartier résidentiel de 245 ménages, dans le bloc 15 du quartier de Cua Nam. Depuis des années, les habitants subissent une telle pollution environnementale. Frustrés par leurs nombreuses pétitions restées sans réponse, ils ont dû écrire une pétition à la presse pour demander de l'aide.

M. Dau The Manh, habitant du bloc 15, quartier de Cua Nam, a déclaré : « Des fermes d'élevage sont apparues ici depuis plus de dix ans, la plupart étant situées dans le quartier de Dong Vinh, limitrophe du bloc 15, quartier de Cua Nam. Par temps chaud, du petit matin jusqu'en fin d'après-midi, la forte odeur s'infiltre dans le quartier résidentiel, provoquant maux de tête, nausées et nuisant à la santé de nos habitants. En raison de cette odeur insupportable, chaque maison doit fermer régulièrement ses portes et les familles avec de jeunes enfants doivent souvent évacuer. »

Selon la pétition des habitants du bloc 15, quartier Cua Nam, trois fermes d'élevage sont spécifiquement désignées : la ferme familiale de M. Vo Van Du ; la ferme familiale de Mme Nguyen Thi Tuyet ; et la ferme familiale de M. Nguyen Quang Loc. Ces fermes sont toutes situées à proximité du quartier résidentiel du bloc 15.

M. Trinh Van At, du Comité de travail frontalier du bloc 15, arrondissement de Cua Nam, a déclaré : « La présence d'élevages dans cette zone frontalière est inacceptable. La santé des habitants ne peut être sacrifiée pour la survie de ces fermes. De nombreuses personnes souffrent de maladies respiratoires. Par temps chaud, ces fermes doivent allumer des ventilateurs pour réguler l'air, ce qui aggrave l'odeur de fientes de poulet. De nombreuses familles doivent fermer leurs portes toute la journée et n'osent pas allumer les ventilateurs lorsqu'il fait chaud, car plus ils les allument, plus l'odeur se propage dans la maison. Souvent, après avoir lavé leurs vêtements, ils n'osent pas les étendre dehors, car l'odeur est si forte qu'ils ne peuvent pas les porter. »

Le bail foncier a expiré mais l'élevage du bétail continue

Ce qui inquiète le plus les habitants du bloc 15, dans le quartier de Cua Nam, outre la pollution atmosphérique, source de maladies respiratoires, c'est l'exploitation d'élevages depuis plus de dix ans, dont les eaux usées sont déversées directement dans les étangs et lacs environnants. De nombreux sacs de fientes de volaille ont même été jetés directement dans les étangs et lacs, s'infiltrant dans les nappes phréatiques. De nombreuses familles possèdent des puits, et chaque fois qu'elles pompent l'eau, l'odeur est si forte qu'elles ne peuvent pas l'utiliser, au mieux pour arroser les plantes.

M. Ho Van Do, chef du bloc 15 du quartier de Cua Nam, a également déclaré : « Lors de la plupart des réunions avec les électeurs ou des réunions du quartier, il a recommandé au gouvernement de se prononcer sur la cessation de ces exploitations d’élevage. Ces exploitations étant toutes situées sur les terres du quartier de Dong Vinh, une coordination entre les deux administrations locales est nécessaire pour résoudre ce problème. » M. Do nous a également informés que ces exploitations sous-traitaient auparavant des terres à la coopérative pour des périodes de cinq ans, mais qu’en 2019, les contrats avaient expiré. Cependant, je ne comprends pas pourquoi cela existe encore.

Suite à la pétition des habitants du bloc 15 du quartier de Cua Nam, et après avoir constaté la situation sur place, nous avons discuté avec M. Dang Hieu Lam, président du Comité populaire du quartier de Cua Nam. M. Lam a expliqué que, cette zone d'élevage étant située sur le territoire du quartier de Dong Vinh, après avoir recueilli les avis des habitants et du Comité exécutif du bloc 15, le quartier a proposé d'informer le Comité populaire du quartier de Dong Vinh et de signaler la situation à l'Agence de la police environnementale pour suivi, inspection et traitement. « À l'avenir, le quartier continuera de proposer et de coordonner avec le Comité populaire du quartier de Dong Vinh afin de gérer la situation avec rigueur. Tout problème sera signalé à l'autorité supérieure », a souligné M. Lam.

Le 12 avril 2022, le Comité populaire provincial a publié la décision n° 53/QD-UBND approuvant la politique d'investissement du projet de nouvelle zone urbaine dans le quartier de Dong Vinh. Cette nouvelle zone urbaine devrait s'étendre sur plus de 55,6 hectares, avec un investissement total de 5 503 milliards de dôngs et sera mise en œuvre de 2022 à 2027. Selon le plan, cette zone urbaine couvrira la zone d'élevage susmentionnée.

M. Nguyen Xuan Toan, président du Comité populaire du quartier de Dong Vinh, a déclaré : « Le quartier de Dong Vinh a également été informé de l'incident. Il a également été confirmé que les baux fonciers de ces fermes avaient expiré. » Il est à noter que, récemment, suite à une inspection, le quartier a également infligé une amende administrative de 2,5 millions de dongs à un propriétaire de ferme de la zone pour avoir déversé des déchets dans des étangs et des lacs naturels, et a également exigé le drainage du lac pour traiter la pollution.

M. Toan a également souligné que les problèmes actuels dans ce secteur sont tous intégrés à l'urbanisme. Bien que le contrat soit expiré, la ville n'ayant pas finalisé les procédures d'acquisition et de déblaiement des terrains, les fermes sont toujours là, en attente d'inventaire. On a donc constaté des cas de location et d'emprunt de fermes pour l'élevage. Pour résoudre définitivement ce problème, le quartier a proposé à la ville d'accélérer l'inventaire des biens et de finaliser les documents d'acquisition des terrains. Une fois l'acquisition et le déblaiement des terrains terminés, ces fermes devront également être déblaiementées.

Bien sûr, le développement de l'élevage familial ou des fermes d'élevage concentrées était un modèle pertinent par le passé, mais il ne l'est plus dans le contexte actuel, qui a révélé des problèmes de pollution environnementale. En particulier, les fermes sont construites à proximité de zones résidentielles, sans système de traitement des déchets et des eaux usées garanti. Il est recommandé au Comité populaire de la ville de Vinh d'ordonner aux services et services concernés de traiter rapidement ce problème afin d'éviter qu'il ne se prolonge et n'affecte l'environnement.