Wednesday, September 24, 2025
vietnamien
  • Journal Nghe An :
  • Télévision Nghe An :
Société

Les habitants de Xiangyang retrouvent une vie normale après les inondations

Dinh Tuan • August 6, 2025 18:22

Après plus de dix jours de lutte contre les inondations et de concentration sur les conséquences, la vie reprend progressivement son cours normal dans la commune montagneuse de Tuong Duong. Les marchés sont animés et, au Centre de services de l'administration publique, les habitants viennent effectuer leurs démarches après de nombreux jours d'attente, faute de routes ouvertes.

khắc phục
Après l'impact de la tempête n° 3, de nombreuses routes de la commune de Tuong Duong ont subi de graves glissements de terrain, notamment les routes intercommunales. Des dizaines de pierres et de terre se sont déversées sur la chaussée, et de nombreux tronçons ont été complètement coupés, entraînant de graves difficultés pour la circulation et le transport de marchandises. Immédiatement après la fin de la tempête, le gouvernement de la commune de Tuong Duong a mobilisé les forces locales, en coordination avec les unités de gestion de la circulation, afin de déployer des plans d'urgence pour faire face aux conséquences. Des centaines de cadres, de miliciens et de résidents locaux ont été mobilisés pour nettoyer la boue et la terre, dégageant temporairement la route aux points les plus encombrés. Photo : Dinh Tuan
Hồi sinh sau lũ 2
Des engins et des véhicules ont été mobilisés pour nettoyer les débris après l'inondation. Photo : Dinh Tuan
Hồi sinh sau lũ 4
Profitant du beau temps, les habitants rangent les objets utiles après les avoir sortis de la boue. Photo : Dinh Tuyen
bna_1(1).jpg
Selon les données, le 6 août, sur la route nationale 7, la vie reprend peu à peu son cours normal, les toits autrefois couverts de boue ont été nettoyés et le bruit des véhicules résonne à nouveau. Photo : Dinh Tuan
bna_2(1).jpg
Au marché de Hoa Binh (fortement touché par les récentes inondations), qui était resté silencieux pendant plusieurs jours, de nombreux commerçants ont repris leurs activités de gros. Photo : Dinh Tuan
bna_3(1).jpg
Mme Lo Thi Tich, du village de Phong, commune de Tuong Duong, a partagé : « Ces derniers jours, ma famille a dû nettoyer la boue, réparer le jardin et la grange, ce qui nous a empêchés d'aller au marché. Aujourd'hui, j'étais si heureuse de revoir mes proches ; j'ai l'impression que tout revient progressivement à la normale. » Photo : Dinh Tuan
bna_6(1).jpg
Au Centre de services administratifs de la commune de Tuong Duong, de nombreuses personnes sont venues effectuer des démarches administratives. M. Kha Thanh Hung, du village de Xoong Con, commune de Tuong Duong, a déclaré : « Maintenant, la route est plus dégagée et plus propre, nous pouvons donc venir ici pour effectuer nos démarches de demande de pension de retraite. » Photo : Dinh Tuan
Hai cụ bà người Thái với dáng người lom khom, chiếc gùi tre vẫn còn đeo trên lưng. Trên con đường làng còn loang lổ bùn đất, từng bước chân chậm rãi của các cụ như nhịp sống vùng cao đang dần hồi sinh sau thiên tai. Ảnh: Đình Tuân
Deux femmes âgées thaïlandaises marchent sur une route boueuse d'un village, leurs pas lents rappelant le rythme de vie des hautes terres qui reprend peu à peu après la catastrophe naturelle. Photo : Dinh Tuan

Articles connexes

En savoir plus

Văn phòng Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh trao quà hỗ trợ người dân vùng lũ Tương Dương

Le Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et le Conseil populaire provincial ont offert des cadeaux pour soutenir les habitants de la zone touchée par les inondations de Tuong Duong

Unicef hỗ trợ 500 bồn chứa nước và dụng cụ, thiết bị, hoá chất xử lý nước sạch cho người dân vùng lũ miền Tây Nghệ An

L'UNICEF soutient 500 réservoirs d'eau ainsi que des outils, des équipements et des produits chimiques pour le traitement de l'eau potable pour les personnes dans les zones inondées de l'ouest de Nghe An.

Hội Doanh nhân Nghệ Tĩnh tại Đà Nẵng trao 400 triệu đồng hỗ trợ vùng lũ Tương Dương

L'association des entreprises Nghe Tinh de Da Nang a fait don de 400 millions de VND pour soutenir les zones touchées par les inondations à Tuong Duong.

Commune de Tuong Duong

En savoir plus

Văn phòng Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh trao quà hỗ trợ người dân vùng lũ Tương Dương

Le Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et le Conseil populaire provincial ont offert des cadeaux pour soutenir les habitants de la zone touchée par les inondations de Tuong Duong

Unicef hỗ trợ 500 bồn chứa nước và dụng cụ, thiết bị, hoá chất xử lý nước sạch cho người dân vùng lũ miền Tây Nghệ An

L'UNICEF soutient 500 réservoirs d'eau ainsi que des outils, des équipements et des produits chimiques pour le traitement de l'eau potable pour les personnes dans les zones inondées de l'ouest de Nghe An.

Hội Doanh nhân Nghệ Tĩnh tại Đà Nẵng trao 400 triệu đồng hỗ trợ vùng lũ Tương Dương

L'association des entreprises Nghe Tinh de Da Nang a fait don de 400 millions de VND pour soutenir les zones touchées par les inondations à Tuong Duong.

Voir plus Société

Journal Nghe An en vedette

Dernier

    Voir plus

    En savoir plus

      x
      Société
      Les habitants de Xiangyang retrouvent une vie normale après les inondations

      Organisme de gestion : Comité provincial du Parti de Nghe An

      Rédacteur en chef : Tran Minh Ngoc

      Numéro de licence d'exploitation du journal électronique : 153/GP-BTTTT

      Publié par le ministère de l'Information et des Communications le 24 mars 2022

      Journal, radio et télévision Nghe An

      Siège social : N° 01 Nguyen Thi Minh Khai - Quartier Thanh Vinh - Province de Nghe An

      Installation 2 : n° 378 Lénine - Quartier Truong Vinh - Province de Nghe An

      Téléphone : 0889662525 ; Fax : (023) 83.847898

      Contact pour envoyer des articles d'actualité :[email protégé]

      Contacter la publicité

      Téléphone: (023)88 600006
      E-mail: [email protégé]

      Toute forme de copie d'informations ou d'images doit faire l'objet d'un consentement écrit.
      © Copyright appartient au journal, à la radio et à la télévision Nghe An

      ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO