Économie

Les habitants de la commune de Tan Ky doivent faire face d’urgence aux conséquences de l’inondation historique.

Xuan Hoang October 4, 2025 08:14

L'impact de la tempête n° 10, la crue historique de la rivière Con, s'est intensifié, submergeant des milliers de foyers à des profondeurs sans précédent. Lorsque l'eau s'est retirée, les habitants se sont empressés de nettoyer et de surmonter les conséquences pour stabiliser rapidement leurs vies et leur production.

Nettoyage et assainissement urgents de l'environnement

Dans de nombreuses zones basses le long de la rivière Con, en passant par la commune de Tan Ky, après que les eaux de crue se soient progressivement retirées, la boue a recouvert les cours, les routes du village et a même collé aux murs des maisons.

Nước lũ trên sông Con trong chiều 3/10 vẫn còn ở mức cao, khiến hàng trăm hộ dân của xã Tân Kỳ vẫn đang ngập nước. Ảnh: Xuân Hoàng
Dans l'après-midi du 3 octobre, les eaux de crue de la rivière Con sont restées hautes, submergeant des centaines de foyers de la commune de Tan Ky. Photo : Xuan Hoang

Dans chaque maison, les gens se sont rassemblés pour nettoyer, laver la boue, reconstruire les tables et les chaises, réorganiser les lits et les armoires et récupérer les articles ménagers endommagés.

tkj 9 (1)
M. Nguyen Thanh Tuan, habitant du hameau de Dien Nam (commune de Tan Ky), a déclaré que tous les articles ménagers et le maïs étaient trempés. Photo : Xuan Hoang
tk 11 (1)
Profitant du beau temps, les gens sortent le riz trempé pour le faire sécher. Photo : Xuan Hoang

M. Nguyen Thanh Tuan, habitant du hameau de Dien Nam, a partagé : « Ma famille est ici depuis avant 1980. Je n'avais jamais vu la rivière Con monter aussi vite et aussi haut. En une seule nuit, le 1er octobre, l'eau est montée de près de 2 mètres jusqu'à la maison. La famille a dû évacuer d'urgence, tous les meubles abandonnés sont maintenant presque entièrement endommagés. Mais c'est tout, tant que nous avons des gens, nous avons encore des biens, maintenant nous devons nous concentrer sur les réparations pour stabiliser nos vies. Pour l'instant, nous utilisons l'eau pour nettoyer la maison, laver tous les ustensiles et profiter du soleil pour faire sécher le riz. »

tk 4 (1)
Des milliers de foyers de la commune de Tan Ky ont vu leurs installations électriques endommagées après les inondations. Photo : Xuan Hoang

À l'école maternelle Dien Nam, de nombreuses personnes se rassemblent pour utiliser les lave-autos afin de nettoyer la boue des tables, des chaises, des ordinateurs, des téléviseurs et de nombreuses autres fournitures scolaires. Nombre de ces objets ont été jetés, car irréparables.

Extrait : Xuan Hoang

La directrice de l'école, l'enseignante Nguyen Thi Dung, a déclaré : « Jamais auparavant les eaux de crue n'avaient inondé tout le premier étage comme cela. La boue était épaisse dans les salles de classe, les tables et les chaises étaient renversées, les livres étaient trempés. Depuis l'après-midi du 2 octobre, les eaux ont reculé, et tout le matériel des deux classes de maternelle, notamment les téléviseurs, les ordinateurs et les imprimantes, a été complètement endommagé. Les dégâts sont estimés à environ 200 millions de dongs. Grâce au soutien des autorités locales et de l'Union des jeunes du lycée Tan Ky, venus directement aider au nettoyage et aux réparations, le nettoyage était pratiquement terminé à la fin du 3 octobre, mais les écoles ne seront pas prêtes à accueillir les élèves avant le début de la semaine prochaine. »

tk 11 (2)
Travaux de nettoyage après les inondations à l'école maternelle de Dien Nam. Photo : Xuan Hoang
tk 4 (2)
Sauver ce qui était possible après les inondations à l'école maternelle de Dien Nam. Photo : Xuan Hoang

Immédiatement après le retrait des inondations, les autorités locales ont mobilisé des miliciens, des membres des syndicats de jeunes, des policiers et des soldats pour se rendre dans les villages et les hameaux afin d’aider les habitants à déblayer la boue et à nettoyer les égouts.

Điểm Trường Mầm non Diễn Nam, xã Tân bị hư hỏng nhiều đồ dùng sau khi nước lũ rút. Ảnh: Xuân Hoàng
L'école maternelle de Dien Nam, commune de Tan Ky, a subi de nombreux dégâts après le retrait des eaux de crue. Photo : Xuan Hoang

L'assainissement de l'environnement et la prévention des maladies après les inondations ont fait l'objet d'une attention particulière. Les autorités locales ont distribué des produits chimiques et utilisé de la chaux en poudre pour désinfecter les granges et les puits. Le secteur de la santé a renforcé les conseils dispensés à la population sur le traitement de l'eau, la conservation des aliments et la prévention du choléra, de la dengue et des maladies gastro-intestinales.

tk 7 (2)
Les habitants de la commune de Tan Ky nettoient la boue et essuient leurs affaires après l'inondation. Photo : Xuan Hoang

L'humanité dans l'adversité

En ces temps difficiles, l'esprit d'entraide a été fortement encouragé. Même lorsque les eaux montaient, de nombreux groupes de bénévoles ont utilisé des bateaux à moteur pour atteindre les foyers profondément inondés et leur apporter de l'aide. Des convois de camions transportant des nouilles instantanées, de l'eau potable et des vêtements des zones voisines, conduits par des organisations, ont ensuite rejoint les zones inondées de la commune de Tan Ky. Les habitants ont partagé chaque paquet de nouilles et chaque bouteille d'eau, s'entraidant pour surmonter les conséquences.

tk 5
Des secours d'organisations et de particuliers arrivent dans les zones inondées de la commune de Tan Ky. Photo : Xuan Hoang

Selon les statistiques du Comité du Front de la Patrie de la commune de Tan Ky, cette inondation historique a touché 2 102 foyers, obligeant près de 10 000 personnes de 20 à 25 hameaux à évacuer et à se reloger d'urgence. Au matin du 4 octobre,
Le Comité du Front de la Patrie de la commune de Tan Ky a reçu des secours de quatre organisations extérieures à la province, ainsi que de nombreuses personnes et organisations du district et d'ailleurs. Ces secours totalisent plus de 423 millions de dôngs, principalement des nouilles instantanées, de l'eau potable et d'autres denrées alimentaires. La commune a également utilisé les fonds d'urgence pour acheter des milliers de boîtes de nouilles instantanées et d'eau potable afin de venir en aide rapidement à la population.

tk 17
Les habitants de la commune de Tan Ky reçoivent des secours. Photo : Xuan Hoang

Actuellement, le niveau de la rivière Con baisse progressivement. Cependant, au matin du 4 octobre, plus de 100 foyers de la commune de Tan Ky étaient encore inondés. Les hameaux continuent de déplorer les dégâts causés aux cultures, au bétail et à d'autres biens.

Les habitants de la commune de Tan Ky souhaitent qu'une équipe d'électriciens bénévoles vienne les aider à réparer les installations électriques inondées. Après cette inondation, des milliers d'équipements électriques seront submergés, endommagés et nécessiteront des réparations.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les habitants de la commune de Tan Ky doivent faire face d’urgence aux conséquences de l’inondation historique.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO