Une femme de Nghe An distribue des enveloppes d'argent aux personnes qui retournent dans leur ville natale pour éviter l'épidémie en moto.

Tien Hung July 31, 2021 12:41

(Baonghean.vn) - Sympathisant avec le groupe de personnes rentrant chez elles pour éviter l'épidémie en moto, Mme Hien a décidé de dépenser 100 millions de VND pour faire du travail caritatif.

Le 31 juillet à midi, au poste de contrôle du pont Ben Thuy 2, un journaliste du journal Nghe An a vu Mme Dinh Thu Hien (47 ans, du quartier de Ha Huy Tap, ville de Vinh), accompagnée de quelques proches, continuer à préparer des enveloppes pour les distribuer aux travailleurs qui se rendaient du Sud à moto vers leurs villes natales afin d'éviter l'épidémie. « 100 enveloppes ont été distribuées. Nous en préparons actuellement 100 autres », a déclaré Mme Hien. Chaque enveloppe a une valeur nominale de 500 000 VND.

Mme Hien et ses proches étaient assis dans une voiture garée près du poste de contrôle. Une boîte en carton contenant une enveloppe était placée sur le capot. Les travailleurs à moto rentrant chez eux, après avoir passé le poste de contrôle pour faire une déclaration de santé, étaient guidés jusqu'à la voiture de Mme Hien pour récupérer de l'argent. Pour prévenir l'épidémie, les passagers se contentaient de saluer les travailleurs de la main ou de parler fort. En guise de remerciement, après avoir reçu l'argent, les travailleurs rapatriés inclinaient la tête en signe de gratitude.

Chiếc xe của chị Hiền chờ bên đường để lao động đến nhận phong bì. Ảnh: Tiến Hùng
La voiture de Mme Hien attendait au bord de la route que les ouvriers reçoivent les enveloppes. Photo : Tien Hung

Dès l'après-midi du 30 juillet, Mme Hien a apporté 100 enveloppes contenant un total de 50 millions de dongs et s'est arrêtée près du poste de contrôle pour les distribuer aux travailleurs rentrant chez eux à moto. Mme Hien a expliqué que pour que les gens sachent comment rentrer chez eux par ce pont, elle avait dû prendre une photo et la publier sur Facebook pour l'annoncer.

« Comme je dois informer les gens qui retournent dans leur ville natale pour traverser ce pont, je dois publier l'information sur Facebook. En fait, je préfère le faire discrètement », a expliqué Mme Hien.
D'après l'enquête du journaliste, cette femme d'âge mûr est une figure emblématique du monde caritatif. Récemment, elle a transféré à plusieurs reprises de l'argent à des amis à Hô-Chi-Minh-Ville pour acheter des produits de première nécessité afin de soutenir les plus démunis dans des magasins à prix réduits et payer des transporteurs pour la livraison de ces produits. Ses actions caritatives restent discrètes. « Pendant l'épidémie, beaucoup de gens sont dans la difficulté, je peux partager un peu avec eux, c'est bien, aider les autres me réconforte », a-t-elle déclaré.

Bất chấp mưa gió, tối 30/7, đúng như lời hứa, chị Hiền dừng xe chờ lao động đến nửa đêm để phát phong bì. Ảnh: TH
Malgré la pluie et le vent, le soir du 30 juillet, comme promis, Mme Hien a arrêté sa voiture pour attendre les ouvriers jusqu'à minuit afin de distribuer les enveloppes. Photo : TH

« J'ai demandé à mes amis d'informer ceux qui sont rentrés chez eux en moto pour éviter l'épidémie, en passant par le pont Ben Thuy 2, afin que je puisse partager avec eux certaines difficultés. Ma famille attendra ici jusqu'à minuit ce soir », a écrit Mme Hien sur son compte Facebook personnel dans l'après-midi du 30 juillet. Ce statut a surpris la communauté et de nombreuses personnes ont exprimé des doutes. Cependant, comme l'a écrit Mme Hien, le soir du 30 juillet, sa famille a arrêté la voiture pour attendre les travailleurs rapatriés jusqu'à minuit avant de rentrer dormir, malgré la pluie et le vent. Le matin du 31 juillet, toute la famille a poursuivi cette action caritative. Voyant que les travailleurs rapatriés semblaient affamés, Mme Hien a également acheté 100 paquets de riz gluant et de rouleaux de porc pour les leur donner.

Le 31 juillet à midi, alors qu'elle parlait aux journalistes, apprenant qu'un groupe d'ouvriers rentrant chez eux en moto n'avait pas choisi le pont Ben Thuy 2 mais était passé par le pont Ben Thuy 1, Mme Hien et ses proches ont rapidement rassemblé des enveloppes et se sont rendus au poste de contrôle situé à 500 mètres pour attendre les ouvriers.

Non seulement ils ont donné de l'argent aux ouvriers de Nghe An, mais tous ceux qui rentraient chez eux en moto par le poste de contrôle ont également reçu des enveloppes. Certains venaient de Tuyen Quang, d'autres de Yen Bai et d'autres encore de Thanh Hoa. Après avoir parcouru plus de 1 400 km depuis Binh Duong jusqu'ici, M. Tran Bao Long (34 ans, district de Nga Son, Thanh Hoa) s'est dit très touché de recevoir cette somme.

Một nhóm lao động Kỳ Sơn ngủ lại chân cầu Bến Thủy 2 vì quá mệt sau khi đi từ Bình Dương về. Ảnh: TH
Un groupe d'ouvriers de Ky Son a dormi au pied du pont Ben Thuy 2, trop fatigués après leur retour de Binh Duong. Photo : TH

« C'est une somme colossale pour ma femme et moi en ce moment », a déclaré Long. Il y a trois mois, Long a emmené sa femme et son enfant de deux ans à Binh Duong pour créer une entreprise. Cependant, la pandémie a frappé alors que le couple n'avait même pas encore trouvé d'emploi. L'argent qu'ils avaient emporté s'est épuisé, et Long et sa femme ont dû demander de l'aide à leur ville natale. Il y a quelques jours, Long a décidé de prendre une moto pour ramener sa femme et son enfant dans leur ville natale. « Si nous ne rentrons pas, nous n'aurons plus d'argent pour la nourriture et le logement », a déclaré Long, ajoutant qu'au retour, ils avaient tous deux moins d'un million de VND en poche pour l'essence et la nourriture. Heureusement, en chemin, de nombreux groupes de bénévoles distribuaient gratuitement nourriture et boissons.

Mỗi ngày có hàng trăm lao động về quê bằng xe máy từ tâm dịch. Ảnh: Tiến Hùng
Chaque jour, des centaines de travailleurs rentrent chez eux en moto depuis le foyer épidémique. Photo : Tien Hung

Selon un agent de la police routière en service au poste de contrôle, rien qu'au poste de contrôle du pont Ben Thuy 2, des centaines de motos déclarent chaque jour se rendre dans leurs villes natales depuis les foyers épidémiques du sud, tels que Binh Duong, Hô-Chi-Minh-Ville et Dong Nai, pour éviter l'épidémie. Parmi elles, la plupart sont des travailleurs de Nghe An et Thanh Hoa.

Il y avait notamment des enfants, âgés de seulement dix jours, qui s'accrochaient encore à leur mère, assise à l'arrière d'une moto cassée, pour surmonter le voyage mouvementé du retour. Certains ont eu des accidents en cours de route, s'égratignant le corps. Des travailleurs, fraîchement arrivés dans leur pays d'origine, n'ont pu contenir leurs émotions et ont fondu en larmes au poste de contrôle, à la porte sud de la province de Nghe An. Le soir du 30 juillet, des journalistes ont vu un groupe de dizaines d'ouvriers de Ky Son fabriquer des nattes à partir de cartons déchirés, et dormir dans le jardin fleuri au pied du pont Ben Thuy 2. Pourtant, à ce moment-là, la pluie venait juste de cesser.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Une femme de Nghe An distribue des enveloppes d'argent aux personnes qui retournent dans leur ville natale pour éviter l'épidémie en moto.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO