Un ancien policier qui a fait passer en contrebande des supercars est condamné à 14 ans de prison.

Dans l'après-midi du 10 septembre, le tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville a conclu le procès et prononcé les peines contre les accusés dans l'affaire de contrebande de « super voitures », qui a rapporté des centaines de milliards de dongs.

Pour les deux anciens policiers, le Tribunal populaire a condamné Nguyen Giang Lam (né en 1975, résidant dans le 7e arrondissement de Ho Chi Minh-Ville) à 14 ans de prison pour « contrebande » ; Bui Khac Ha (né en 1975, résidant dans le 6e arrondissement de Ho Chi Minh-Ville) à 5 ans pour « abus de position et de pouvoir dans l'exercice de fonctions officielles ».

Pour avoir commis le crime de « contrebande », les accusés Nguyen Quang Vinh (né en 1982, résidant dans le district 7, Ho Chi Minh-Ville) ont été condamnés à 14 ans de prison, Tran Phuoc Thanh (né en 1967, résidant dans le district de Binh Thanh, Ho Chi Minh-Ville) à 12 ans de prison et Tran Thai Nguyen (né en 1972, résidant dans la ville de Da Lat) à 8 ans de prison.

Les accusés Nguyen Giang Lam et Bui Khac Ha (visage couvert) écoutent le verdict

Dans le même temps, les accusés Vinh, Lam, Thanh et Nguyen doivent restituer tous les bénéfices illégaux et compenser les impôts.

En outre, le tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville a recommandé d'ouvrir une enquête pour clarifier le rôle et le traitement des violations constatées contre les Vietnamiens d'outre-mer et les propriétaires de salons automobiles concernés.

Le verdict allègue qu'en 2011, Vinh, Nguyen et Thanh ont comploté avec Lam (qui travaillait alors au Département de l'immigration de la police de Ho Chi Minh-Ville) pour acheter des permis d'importation de voitures pour les Vietnamiens d'outre-mer rapatriés dans le pays.

Le groupe a demandé aux agents du Département de l'immigration du ministère de la Sécurité publique d'apposer de faux tampons d'immigration sur les passeports vietnamiens étrangers.

En deux ans, ce réseau a traité les documents d'importation de toutes sortes de « supercars » (motos et voitures) au nom de 64 Vietnamiens rapatriés à l'étranger. Parmi eux, 54 ont été retenus pour figurer sur les documents, pour un montant de 10 000 USD par document.

Parce que les voitures étaient étiquetées comme celles de Vietnamiens d'outre-mer rentrant chez eux, les personnes concernées ont réussi à « éviter » des centaines de milliards de dongs en taxes d'importation, en taxes spéciales de consommation et en taxe sur la valeur ajoutée.

Bui Khac Ha, ancien policier du poste frontière de l'aéroport international de Tan Son Nhat, a apposé des timbres de vérification d'importation et d'exportation sur les passeports de 16 Vietnamiens résidant à l'étranger.

Pendant ce temps, ces 16 personnes n'ont pas acheté de billets d'avion ni voyagé à l'étranger. De là, Giang, Vinh et leurs complices ont légalisé leurs documents et se sont livrés avec succès à la contrebande et au trafic illicite.