De nombreux fonctionnaires ont été suspendus de leurs fonctions pour participer à l’enquête sur ces affaires.

Luan Dung September 14, 2020 10:36

Le gouvernement a déclaré que tous les niveaux et secteurs se concentrent sur la mise en œuvre des dispositions de la loi anti-corruption sur la suspension temporaire du travail et le transfert temporaire à d'autres postes pour les cas qui doivent être suspendus conformément à la réglementation et au décret 59 du gouvernement, y compris le président du Comité populaire de Hanoi Nguyen Duc Chung, le vice-président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville Tran Vinh Tuyen...

Poursuivant la 48e session, le matin du 14 septembre, la Commission permanente de l'Assemblée nationale a donné son avis sur le travail de prévention et de lutte contre la corruption en 2020. Le Gouvernement a déclaré qu'avec les efforts continus depuis le début de la législature du 12e Congrès du Parti, le travail de prévention et de lutte contre la corruption en 2020 a continué de faire de forts progrès, la corruption a été contrôlée, progressivement prévenue et a eu tendance à diminuer.

Selon la loi de 2018 sur la lutte contre la corruption, la première déclaration de patrimoine doit être complétée avant le 31 décembre 2019, mais le décret du gouvernement détaillant le contrôle des actifs et des revenus n'a pas été publié.Par conséquent, la déclaration de patrimoine et de revenus selon la nouvelle loi n'a pas été mise en œuvre.

Chủ tịch Hà Nội Nguyễn Đức Chung, Phó Chủ tịch TPHCM Trần Vĩnh Tuyến bị tạm đình chỉ công tác.
Le président du Comité populaire de Hanoi, Nguyen Duc Chung, et le vice-président de Ho Chi Minh-Ville, Tran Vinh Tuyen, ont été temporairement suspendus de leurs fonctions.

Toutefois, la déclaration des biens et des revenus liés au personnel clé servant aux congrès du Parti à tous les niveaux a été effectuée sérieusement conformément à la directive n° 35 du Politburo sur les congrès du Parti à tous les niveaux en vue du 13e Congrès national du Parti.

En ce qui concerne la gestion des responsabilités, au cours de la période considérée, il y a eu 81 cas où les dirigeants ont été jugés irresponsables en matière de corruption ; 62 personnes ont été sanctionnées ; parmi elles, 12 personnes ont été poursuivies pénalement pour avoir permis à la corruption de se produire dans les agences, organisations et unités sous leur direction et leur responsabilité.

En ce qui concerne la gestion de la corruption, les agences d'enquête de la Sécurité publique populaire ont enquêté sur 508 cas, 1 186 accusés pour des crimes de corruption ; parmi lesquels 286 nouveaux cas, 606 accusés ont été poursuivis, causant des dommages de plus de 9 000 milliards de VND et 45 503,5 millions de VND.2 terres; récupéré plus de 10 000 milliards de VND.

Concernant les dossiers sous la supervision et la direction du Comité directeur central de lutte contre la corruption, au 31 juillet 2020, les agences locales avaient organisé le traitement de 58 dossiers sous la supervision et la direction du Comité directeur. Parmi ceux-ci, 15 dossiers ont été clôturés et 43 dossiers sont en cours d'organisation.

Le Gouvernement a estimé que, compte tenu des résultats obtenus depuis le début de la législature du XIIe Congrès, on peut affirmer que le travail de prévention et de lutte contre la corruption n'a pas seulement « stagné » ou « ralenti » mais a continué à être maintenu, affirmant avec force la détermination de lutter contre la corruption « sans zones interdites, sans exceptions », qui a été soutenue et hautement appréciée par les cadres, les membres du parti, la population et l'opinion publique internationale.

Le Gouvernement prévoit que la corruption est progressivement contrôlée et tend à diminuer, même si elle est encore compliquée, se produisant dans de nombreux domaines et devenant plus sophistiquée, en particulier la situation de « petite corruption », de harcèlement, causant des problèmes aux personnes et aux entreprises dans la résolution de problèmes de travail à des fins personnelles.

Dans ce contexte, le gouvernement continuera en 2021 d'améliorer le dispositif de prévention, garantissant ainsi l'impossibilité de toute corruption, conformément aux exigences du Comité de pilotage. Parallèlement, il renforcera l'inspection, l'examen et l'audit des secteurs à haut risque et de l'opinion publique sur la négativité et la corruption, tels que : les grands projets d'investissement ; la gestion et l'utilisation des terres ; l'actionnariat, le désinvestissement et la restructuration des entreprises publiques ; l'acquisition et le transfert d'actifs publics ; les grands projets d'acquisition d'actifs publics…

Le Gouvernement demande à la Cour populaire suprême, au Parquet populaire suprême, à l'Audit de l'État et aux agences de poursuite de continuer à se concentrer sur le recouvrement des avoirs corrompus, des avoirs détournés et des pertes découvertes ; et de prévenir résolument la corruption dans les agences chargées de l'application de la loi.

En ce qui concerne la gestion des responsabilités des dirigeants, au cours de la période considérée, il y a eu 81 cas où les dirigeants ont été jugés irresponsables en matière de corruption ; 62 personnes ont été sanctionnées (une augmentation de 66,1 % par rapport à 2019) ; dont 12 personnes ont été poursuivies pénalement pour avoir permis à la corruption de se produire dans les agences, organisations et unités sous leur direction et leur responsabilité.

Le gouvernement a déclaré que tous les niveaux et secteurs se concentrent sur la mise en œuvre des dispositions de la loi anti-corruption sur la suspension temporaire du travail et le transfert temporaire vers un autre poste dans les cas nécessitant une suspension conformément à la réglementation et au décret 59 du gouvernement.

De nombreux fonctionnaires ont été temporairement suspendus à temps pour servir dans l'enquête sur les affaires, y compris des fonctionnaires sous la direction du Politburo et du Secrétariat, tels que le président du Comité populaire de Hanoi Nguyen Duc Chung, le vice-président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville Tran Vinh Tuyen...

Selon www.tienphong.vn
Copier le lien

Journal Nghe An en vedette

Dernier

De nombreux fonctionnaires ont été suspendus de leurs fonctions pour participer à l’enquête sur ces affaires.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO