De nombreux ménages du bloc résidentiel 4 de la ville de Con Cuong sont isolés.

Minh Hanh DNUM_CAZAHZCABI 11:30

(Baonghean.vn) - Affectés par la circulation de la tempête n°3, combinée à la centrale hydroélectrique libérant des eaux de crue, du 19 au 20 juillet, 21 ménages du hameau de Cau, ville de Con Cuong, ont été submergés par les eaux.

Do không có đường thoát nước nên hành năm vào mùa mưa lũ, người dân phải chịu cảnh ngập lụt ảnh minh hạnh
Pendant la saison des pluies, les habitants du hameau de Cau subissent des inondations. Photo : Minh Hanh

Étant entièrement située dans une zone de « bassin » sans système de drainage, toute la zone doit supporter les immenses crues à chaque forte pluie prolongée.

Actuellement, il y a des endroits où l'eau atteint près de 2 mètres de profondeur, donc 21 ménages du hameau de Cau, ville de Con Cuong, sont isolés, et les routes du hameau à la route nationale sont fortement inondées, ce qui rend impossible les déplacements des gens.

Con đường duy nhất từ thị trấn Con Cuông vào cụm dân cư chìm trong biển nước, người dân phải chế bè bằng bè nứa để đi lại. Ảnh Minh Hạnh
La seule route reliant la ville de Con Cuong au quartier résidentiel est submergée ; les habitants doivent construire des radeaux en bambou pour se déplacer. Photo : Minh Hanh

Selon les habitants locaux, presque chaque année, pendant la saison des pluies et des tempêtes, les ménages sont isolés par les eaux de crue, mais cette année, la tempête est arrivée plus tôt que prévu et la préparation psychologique à la prévention des inondations n'a pas été complète.

Actuellement, les seuls moyens de transport dont disposent les ménages pour se déplacer à l’extérieur sont des radeaux temporaires, ce qui rend les déplacements et la vie quotidienne très difficiles pour les gens.

Bị cô lập nên đời sống sinh hoạt của người dân gặp rất nhiều khó khăn. Ảnh Minh Hạnh
Isolés, les habitants rencontrent de nombreuses difficultés au quotidien. Photo : Minh Hanh

Selon les premières statistiques, la montée soudaine des eaux de crue a emporté une partie des volailles, les porcheries de nombreux ménages ont été profondément submergées ; la maison de la famille de Mme Nguyen Thi Chau a été à moitié inondée, heureusement il n'y a pas eu de victimes humaines.

Jusqu'à présent, le niveau de l'eau continue de monter, face à cette situation, le gouvernement de la ville de Con Cuong a affecté des forces en service 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, pour aider les gens à évacuer leurs animaux de compagnie ainsi que les objets nécessaires ; préparer des plans de sauvetage pour assurer la sécurité de la vie et des biens des personnes.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
De nombreux ménages du bloc résidentiel 4 de la ville de Con Cuong sont isolés.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO