En souvenir de l'époque où les soldats vietnamo-laotiens « ont coupé un grain de riz en deux, cassé un morceau de légume en deux »

December 20, 2017 14:52

Le Secrétaire général et Président du Laos Bounnhang Vorachith : Le Parti, l'État et le peuple laotiens ont exprimé leur gratitude pour les grandes contributions et les sacrifices des soldats volontaires et des experts vietnamiens.

Le matin du 20 décembre, à Hanoi, le secrétaire général du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao et président de la République démocratique populaire lao, Bounnhang Vorachith, a rencontré et eu un entretien amical avec d'anciens soldats volontaires, des experts vietnamiens au Laos et la jeune génération d'étudiants vietnamiens et laotiens étudiant au Vietnam.

nho lai thoi chien si viet lao hat gao can doi cong rau be nua hinh 1
Le secrétaire général et président du Laos, Bounnhang Vorachith, a rencontré et discuté avec d'anciens soldats volontaires et experts vietnamiens au Laos, ainsi qu'avec la jeune génération d'étudiants vietnamiens et laotiens qui étudient au Vietnam.

Le Secrétaire général Nguyen Phu Trong, les dirigeants du Parti et de l'État du Vietnam et du Laos ; les mères héroïques vietnamiennes, celles dont les maris et les enfants ont combattu aux côtés de l'armée et du peuple laotiens pendant les années et les mois de lutte contre l'ennemi commun ; 260 délégués représentant des dizaines de milliers de soldats volontaires vietnamiens et d'experts militaires au Laos de nombreuses provinces, et plus de 250 jeunes représentant les jeunes générations des deux pays ont assisté à la réunion.

S'exprimant lors de la réunion, le Secrétaire général et Président du Laos Bounnhang Vorachith a passé en revue la tradition des relations spéciales entre les deux Partis, les deux États et les peuples du Laos et du Vietnam, exprimant sa fierté et son émotion pour les grandes contributions des soldats révolutionnaires des deux pays, rappelant des images impressionnantes de l'histoire où les soldats du Laos et du Vietnam partageaient la même tranchée, partageaient toujours les joies et les peines, se soutenaient et s'entraidaient, mordaient un grain de riz en deux, cassaient un morceau de légume en deux, se sacrifiaient les uns pour les autres pour apporter le bonheur au pays tel qu'il est aujourd'hui.

« Au cours d'une période de combats acharnés et pénibles, pleine de sacrifices, des dizaines de milliers de soldats volontaires vietnamiens, dont certains avaient moins de 20 ans, mais avec un esprit enthousiaste, ont ensemble porté leurs sacs à dos et traversé la majestueuse chaîne de montagnes Truong Son jusqu'à notre pays, le Laos, pour accomplir leur devoir international, en combattant aux côtés de l'armée et du peuple laotiens contre les anciens colonialistes et les nouveaux impérialistes.

« À cette occasion, le Parti, l'État et le peuple laotiens souhaitent exprimer leur gratitude et leur reconnaissance pour les importantes contributions et les nobles sacrifices des soldats volontaires et des experts vietnamiens à la cause révolutionnaire du peuple laotien. Nous savons que d'innombrables soldats volontaires et experts vietnamiens ont sacrifié leur vie et leur sang sur le sol laotien, et que nombre d'entre eux n'ont pas encore été retrouvés pour retourner dans leur chère patrie, le Vietnam », a déclaré le secrétaire général et président du Laos, Bounnhang Vorachith.

nho lai thoi chien si viet lao hat gao can doi cong rau be nua hinh 2
Des délégués représentant des dizaines de milliers de soldats volontaires vietnamiens et d’experts militaires au Laos ont assisté à la réunion.

Le secrétaire général et président du Laos, Bounnhang Vorachith, a déclaré que la plupart des champs de bataille sur le territoire laotien portent la marque des soldats du Laos et du Vietnam, combattant ensemble, accomplissant des exploits dans les tranchées, gagnant progressivement et gagnant complètement avec la reprise du pouvoir, publiant la Déclaration d'établissement de la République démocratique populaire lao le 2 décembre 1975.

En révisant la tradition d'alliance de combat et d'assistance mutuelle entre les armées et les peuples du Laos et du Vietnam, en aidant la jeune génération des deux pays à comprendre la valeur de la paix, la valeur de l'indépendance nationale gagnée avec la sueur et le sang de nombreuses personnes, ayant ainsi la responsabilité de protéger et de préserver cette amitié rare, en s'aidant mutuellement à développer leurs pays.

Nous continuerons à œuvrer avec le Parti, l'État et le peuple vietnamiens pour protéger et préserver cette relation privilégiée, comme la prunelle de nos yeux, et en faire un héritage transmis aux générations futures. Nous nous souviendrons toujours des enseignements du grand Président Hô Chi Minh : « Si nous nous aimons, nous pouvons gravir n'importe quelle montagne, traverser n'importe quelle rivière, franchir n'importe quel pont. Le Vietnam et le Laos, nos deux pays, vouent un amour profond aux deux pays de Hong Ha et de Cuu Long », a affirmé le Secrétaire général et Président du Laos, Bounnhang Vorachith.

Au nom du Parti, de l'État et du peuple laotiens, le Secrétaire général et Président Bounnhang Vorachith a exprimé ses sincères remerciements et sa profonde gratitude au Parti, à l'État et au peuple vietnamiens pour avoir toujours fourni un soutien et une assistance précieux, importants, efficaces et opportuns à la cause révolutionnaire laotienne pendant la période de lutte de libération nationale, pour l'indépendance nationale ainsi que pendant la période de défense et de construction nationales d'aujourd'hui.

nho lai thoi chien si viet lao hat gao can doi cong rau be nua hinh 3
Les arts de la scène à la rencontre.

Le général de division Huynh Dac Huong, ancien chef de la délégation d'experts militaires vietnamiens au Laos, représentant des milliers d'experts et de soldats volontaires vietnamiens au Laos, a pris la parole, rappelant les années où les armées des deux pays partageaient les mêmes tranchées, vivaient et mouraient ensemble, partageaient les joies et les peines, combattaient courageusement et gagnaient, contribuant à l'achèvement de la lutte de libération des deux peuples du Vietnam et du Laos.

Le général de division Huynh Dac Huong a déclaré que l'armée de volontaires vietnamienne et l'Alliance combattante Vietnam-Laos ont joué un rôle essentiel dans l'histoire des relations privilégiées entre le Vietnam et le Laos, et entre le Laos et le Vietnam. Fondée par le grand président Ho Chi Minh, le président Kaysone Phomvihane et le bien-aimé président Suphanuvong, cette relation privilégiée est devenue un atout inestimable pour les deux peuples, une ressource précieuse et un facteur essentiel pour le succès de la cause révolutionnaire de chaque pays. Il a affirmé qu'il continuerait à contribuer à la préservation et au développement de ces relations, comme l'a déclaré le secrétaire général Nguyen Phu Trong : « Quelles que soient les difficultés et les aléas, nous sommes déterminés à préserver et à protéger les relations Vietnam-Laos, comme à préserver la pupille de nos yeux, afin que les relations Vietnam-Laos soient à jamais plus fortes que les montagnes et les rivières. »

S'exprimant lors de la réunion, représentante de la jeune génération vietnamienne, Le Thi Hong Nhung a exprimé sa fierté et son admiration pour la relation de solidarité particulière qui unit le Vietnam et le Laos. La jeune génération des deux pays s'engage à perpétuer les traditions de leurs prédécesseurs, à se serrer les coudes, à rester solidaires pour construire et défendre le pays, et à continuer d'écrire de glorieuses pages d'histoire sur les belles traditions et la relation privilégiée entre le Vietnam et le Laos.

Lors de la réunion, le Secrétaire général et Président du Laos et le Secrétaire général Nguyen Phu Trong ont offert des cadeaux aux mères vietnamiennes héroïques dont les enfants sont morts au Laos.

nho lai thoi chien si viet lao hat gao can doi cong rau be nua hinh 4
Le secrétaire général et président du Laos Bounnhang Vorachith et le secrétaire général Nguyen Phu Trong visitent l'exposition de photos

Auparavant, le secrétaire général et président du Laos Bounnhang Vorachith et le secrétaire général Nguyen Phu Trong ont visité l'exposition de photos sur la solidarité spéciale Vietnam-Laos./.

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

En souvenir de l'époque où les soldats vietnamo-laotiens « ont coupé un grain de riz en deux, cassé un morceau de légume en deux »
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO