Les « roses bleues »des gardes-frontières de Nghe An
Bien qu'appartenant au sexe faible, quelles que soient leur position ou leur situation, les femmes soldats de la Garde-frontière de Nghe An accomplissent toujours avec brio toutes les tâches qui leur sont assignées. La marque des « roses bleues » se reflète dans de nombreux mouvements d'émulation qui mettent en valeur l'image de femmes militaires intelligentes et courageuses…


La Garde Frontière de Nghe An compte actuellement 62 femmes soldats, dont 21 sont en service aux postes frontières des deux lignes frontalières de la province (13 travaillent à la ligne frontalière de Tay Nghe).
De nombreuses femmes constituent le « noyau » du mouvement culturel et artistique de l’unité et sont des propagandistes culturelles passionnées et enthousiastes, apportant des chansons et des voix au service des officiers, des soldats et des populations de la zone frontalière.
.jpg)
Un exemple typique est celui du major militaire professionnel Hoang Thi Kieu Vinh, un employé de l'équipe de mobilisation de masse du poste frontière de Nhon Mai, que les habitants appellent affectueusement « le rossignol des montagnes et des forêts » en raison de sa douce voix chantant des chansons folkloriques.
Ayant un talent et une passion pour le chant, diplômée de l'École provinciale de la culture et des arts, elle a rejoint l'armée en 1995, a été affectée à l'équipe de propagande culturelle (département politique de la garde-frontière provinciale), apportant régulièrement sa voix chantée dans des zones reculées pour servir les soldats et les gens.
En juillet 2020, le major Hoang Thi Kieu Vinh a été transféré au poste de garde-frontière de Nhon Mai, l'unité chargée de gérer deux zones de Nhon Mai et Mai Son (Tuong Duong) - où vivent 21 villages, 1 356 ménages, 6 534 personnes avec 4 groupes ethniques (Kinh, Thai, Kho Mu, Mong).
.jpg)
Surmontant le mal du pays, les difficultés et la confusion lors de la première approche et de la familiarisation avec les coutumes, les habitudes et la langue du peuple, elle et ses coéquipiers ont mené de nombreuses activités pour accompagner la population dans l'éradication de la faim, la réduction de la pauvreté et la construction de nouvelles zones rurales.
En particulier, en promouvant son talent de chanteuse, elle a participé à l'enseignement de la musique aux étudiants, en formant l'équipe d'art de masse de la commune de Nhon Mai pour remporter des prix prestigieux tels que le prix spécial, le premier prix « Sen Village Singing » en 2022, 2023 au niveau du district ; le deuxième prix au concours provincial de chant folklorique...
.jpg)
Lors d'une conversation avec nous dans une pièce propre et bien rangée du poste frontière de Nhon Mai, le major Hoang Thi Kieu Vinh nous a confié avec joie : « Dans l'unité, seules le lieutenant-colonel Vo Thi Ha et moi sommes des femmes. Nous sommes entourées et aidées par nos camarades, aimées par la population locale et encouragées par nos familles, ce qui nous donne toujours confiance et confiance. »
.jpg)
En tant que membre de l'équipe de mobilisation de masse, afin de rapprocher le travail de propagande du peuple, le major Hoang Thi Kieu Vinh a travaillé dur pour créer des sketches pour propager les politiques juridiques avec un contenu facile à retenir, facile à comprendre et adapté à la réalité.
Par exemple, le sketch « Nostalgie des feuilles de Dieu Bong » inspiré de la chanson folklorique Vi et Giam est un message visant à sensibiliser les gens, en particulier les femmes issues de minorités ethniques, au mariage précoce, à l’égalité des sexes, à la planification familiale et aux soins de santé communautaires.
Après presque 4 ans de séjour dans la zone frontalière, les gens considèrent le garde-frontière O Vinh comme « un homme du village »...
.jpg)
De même, la lieutenante-colonelle Bui Thi Huong Giang est une femme rare travaillant au poste frontière de Nam Can (Ky Son). Elle s'efforce toujours de surmonter les difficultés, reste sur place, sensibilise et mobilise activement la population, en particulier les femmes issues de minorités ethniques, afin de mieux les sensibiliser au respect de la loi et aux réglementations frontalières, et œuvre pour le développement économique, l'éradication de la faim et la réduction de la pauvreté.
.jpg)
En particulier, pendant la période complexe de l'épidémie de Covid-19, les élèves des régions montagneuses ont rencontré des difficultés dans l'apprentissage en ligne. Le lieutenant-colonel Bui Thi Huong Giang et ses coéquipiers se sont rendus dans les villages pour guider et aider les élèves avec enthousiasme à bien utiliser les appareils pour apprendre.
Avec l'amour d'une mère, elle s'occupe également directement de chaque repas, du sommeil, des études, de l'enseignement du mode de vie et du comportement de Lau Ba Sao (14 ans), adopté par le poste de garde-frontière de Nhon Mai dans le cadre du programme « Adoption des gardes-frontières ».
.jpg)
Originaire de l'équipe de propagande culturelle du Département politique (Garde-frontières provinciale), à son retour à la base, le lieutenant-colonel Bui Thi Huong Giang est devenu le noyau « central » de la construction de mouvements culturels et artistiques de masse ; encourageant et aidant les femmes des minorités ethniques à surmonter l'infériorité, les barrières, les préjugés et à participer activement aux mouvements et activités locaux.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Nous avons également eu l’occasion de rencontrer et de discuter avec la première femme soldat à se porter volontaire pour travailler dans cette région montagneuse, le lieutenant-colonel Nguyen Thi Tran Thanh.
Il y a près de 6 ans, alors qu'elle travaillait au département politique du commandement des gardes-frontières de Nghe An, le lieutenant-colonel Nguyen Thi Tran Thanh a surpris de nombreuses personnes lorsqu'elle a rédigé une demande pour travailler au poste de garde-frontières de Mon Son (Con Cuong) - une zone de 36,5 km de frontière adjacente à la province de Bolikhamxay (Laos) avec plus de 80 % de la population étant d'origine thaïlandaise, le reste étant d'origine ethnique Dan Lai et quelques Kinh.
.jpg)
En tant que membre de l'équipe de mobilisation de masse, le lieutenant-colonel Nguyen Thi Tran Thanh a conseillé de manière proactive le Comité du Parti et le Conseil de commandement de la station pour déployer de nombreuses solutions pour aider les gens à développer l'économie et à stabiliser leur vie ; en même temps, elle était un « pont » pour appeler les organisations caritatives et les particuliers à aider les ménages en situation difficile dans la région.
Elle a personnellement aidé 7 ménages, dont 4 ménages Dan Lai de la commune de Mon Son, à développer leur économie familiale en soutenant les plantes et les races, en fournissant des conseils sur les techniques d'élevage et d'agriculture... pour construire un modèle de subsistance à long terme.
.jpg)
Début 2024, lors de son transfert dans la commune de Tam Hop (Tuong Duong), frontalière de 25,724 km avec le district de Vieng Thoong, province de Bolikhamxay (Laos), le lieutenant-colonel Nguyen Thi Tran Thanh a accordé une attention particulière à la consolidation du système politique local. Elle a régulièrement consulté et discuté du travail du Parti avec les cellules du Parti des villages et des hameaux qui lui étaient assignées.
Parallèlement, l'état-major de commandement de l'unité s'est coordonné avec les associations de femmes locales pour établir et maintenir des opérations efficaces de 3 clubs « Femmes participant à la protection de la souveraineté territoriale et de la sécurité des frontières nationales » dans les villages de Bac Son, Nam Son et Yen, commune de Mon Son (Con Cuong) et le club « Femmes avec la loi » dans le village de Huoi Son, commune de Tam Hop (Tuong Duong).
.jpg)
Jusqu'à présent, elle est en poste à la frontière depuis près de six ans. Malgré les nombreuses difficultés et pressions, pour la lieutenante-colonelle Nguyen Thi Tran Thanh, « être proche des gens et rester au village est aussi un moment qui lui laisse des souvenirs inoubliables de camaraderie, de relation étroite et loyale entre l'armée et les habitants de la frontière. »

Surmontant les caractéristiques féminines de « faiblesse », les femmes soldats de la garde-frontière de Nghe An persévèrent toujours, s'efforcent de s'entraîner et de rivaliser avec leurs camarades masculins pour bien accomplir leurs tâches, contribuant à la cause de la protection de la souveraineté territoriale et de la sécurité des frontières nationales..
.jpg)
Lors des cérémonies annuelles d'entraînement des forces armées de la province de Nghe An, de nombreuses « belles femmes » des gardes-frontières ont fait forte impression lors de performances de combat d'arts martiaux avec des mouvements décisifs, habiles et flexibles.
Parmi les exemples typiques, on peut citer la performance de Qigong allongé sur des pointes et cassant des rochers par le lieutenant principal Hoang Hoa Mai ; la performance de nunchaku par le lieutenant principal Nguyen Thi Ha, la danse de l'épée par le lieutenant principal Dang Thi Minh Khue...
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Les femmes soldats de la Garde-frontière de Nghe An ont également obtenu de nombreux résultats exceptionnels lors des compétitions sportives militaires. La lieutenante Nguyen Thi Tra My (née en 1999), une tireuse talentueuse, a notamment remporté le deuxième prix de l'épreuve de tir individuel avec quatre pistolets K54 féminins lors du Concours de tir militaire des garde-frontières 2024, Région I.
Bien qu'il s'agisse d'un sport qui exige à la fois une endurance physique et mentale, Tra My a prouvé ses capacités exceptionnelles malgré le fait qu'elle n'ait passé que deux ans dans l'armée.
Après cela, Tra My a également été la seule représentante féminine de la force des gardes-frontières sélectionnée pour participer au concours de tir militaire interarmées (comprenant les gardes-frontières, la marine, l'armée, la défense aérienne - l'armée de l'air, les garde-côtes...) en 2024 et a remporté avec brio le troisième prix.
.jpg)
Le major Dang Thi Minh Khue, présidente de l'Union des femmes gardes-frontières provinciales, a déclaré : En mettant en œuvre le mouvement d'émulation pour gagner de l'unité, les femmes gardes-frontières s'efforcent toujours de se former et de s'efforcer de répondre aux critères des femmes dans la nouvelle ère de l'armée « Intelligence, courage, discipline, humanité », et d'accomplir avec succès les tâches assignées.
En 2024, de nombreuses femmes ont réalisé des performances exceptionnelles en participant à des compétitions sportives de défense nationale à tous les niveaux. Au niveau du commandement des gardes-frontières, en particulier, outre le deuxième prix de tir militaire remporté par le lieutenant Nguyen Thi Tra My, le lieutenant Le Thanh Huyen a remporté le premier prix, et le lieutenant Le Thi Hanh Trang le deuxième prix de combat à mains nues.
En outre, lors du concours pour les femmes officiers et membres d'excellence organisé par le commandement des gardes-frontières, l'Union des femmes des gardes-frontières de la province de Nghe An a remporté avec brio le prix A.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Commentant les « roses bleues » dans la force, le lieutenant-colonel Nguyen Ngoc Cam - chef adjoint de la politique des gardes-frontières de Nghe An a déclaré : Ces derniers temps, l'Union des femmes des gardes-frontières de Nghe An a efficacement mis en œuvre les mouvements d'émulation « Femmes gardes-frontières intelligentes et courageuses, accomplissant bien les tâches, construisant des familles heureuses » associés à la mise en œuvre de la campagne « Promouvoir la tradition, consacrer le talent, digne des soldats de l'oncle Ho » dans la nouvelle période et les modèles « Excellentes femmes soldats de propagande culturelle », « Femmes participant à la protection de la souveraineté territoriale et de la sécurité des frontières nationales », « Femmes en bonne santé pour protéger la patrie » ; « Accompagner les femmes dans les zones frontalières »...
Contribuant ainsi à améliorer l'image des femmes soldats frontalières « Bonnes dans les affaires nationales, bonnes dans les tâches ménagères ».
.jpg)
Lors du Congrès d'émulation pour la victoire de la garde-frontière de Nghe An de la période 2019-2024, 3 femmes soldats exceptionnelles ont été félicitées et honorées ; le lieutenant-colonel Nguyen Thi Tran Thanh - poste de garde-frontière de Tam Hop a été honoré d'être l'un des 197 délégués prestigieux à l'échelle nationale honorés dans le cadre du programme « Le pivot du village » organisé conjointement par le magazine communiste, le Comité central du Front de la patrie du Vietnam et le commandement des gardes-frontières en 2024...
.jpg)