Les enfants subissent les conséquences de la traite des êtres humains dans les hautes terres de Nghe An

Le rêve d'un garçon au sang mêlé

Le soleil était presque au zénith. Mme Vi Thi Hieng (née en 1989), du village de Hong Dien, commune de Don Phuc (Con Cuong), revint précipitamment des champs et alluma le réchaud pour préparer le déjeuner de la mère et de l'enfant. Vi Khay Dung (né en 2008), élève de CM2, venait de franchir le portail. Lorsqu'il aperçut sa mère, il récita aussitôt à voix haute le poème qu'il venait d'apprendre en classe ce matin.

Bien qu'encore fatiguée et occupée, Mme Hieng souriait joyeusement et serrait son fils dans ses bras. Elle a partagé : « Cu Dung et sa sœur ont suivi leur mère dans leur ville natale il y a quatre ans, alors qu'il n'avait que huit ans, en Chine. Incapable de supporter la vie exiguë dans un pays étranger, j'ai ramené mon fils dans ma ville natale. La vie était encore pleine de difficultés et de privations, mais j'étais heureuse et j'acceptais… »

La maison de fortune de Vi Thi Hieng et de ses enfants dans le village de Hong Dien, commune de Don Phuc (Con Cuong). Photo de : Tuong Vi

En cueillant des légumes sauvages, Mme Vi Thi Hieng a cherché des souvenirs de sa vie il y a une quinzaine d'années, à l'âge de 17 ans. Sa famille était pauvre, elle n'avait pas été scolarisée depuis son plus jeune âge, elle n'avait appris que par la force des choses et savait écrire son nom. Telle une fleur sauvage au milieu de la forêt, cette jeune Thaïlandaise du village de Hong Dien a attiré l'attention de tous…traite des êtres humains

Sous le charme de la promesse de richesse et de bonheur, Mme Hieng a traversé la frontière et a été trompée et vendue à un homme de l'autre côté de la frontière pour devenir son épouse. Après avoir été mariée pendant près de dix ans à un homme qu'elle n'aimait pas, elle a donné naissance à deux enfants, un garçon et une fille.

La vie de Vi Thi Hieng et de ses enfants est encore semée d'embûches et de privations. Photo : Tuong Vi

Elle ne voulait pas raconter l'amertume, la souffrance physique et mentale des années passées loin de chez elle. En 2016, lorsque quelqu'un s'est montré disposé à l'aider, Mme Hieng a décidé d'emmener ses deux enfants, des enfants qui avaientdeux lignéesrentrer à la maison, mettre fin aux jours misérables

De retour chez eux, sans terre pour s'installer, les villageois ont généreusement prêté un terrain à Mme Hieng et à ses enfants pour construire une maison temporaire afin de les protéger de la pluie et du soleil. On disait que c'était une maison, mais elle était en réalité construite avec six petits piliers posés sur plusieurs panneaux de ciment, entourés d'une fine toile.

Chaque jour, elle ne pouvait se nourrir qu'en observant la forêt. Chaque jour, Mme Hieng allait chercher des pousses de bambou, des légumes sauvages ou ramasser du bois de chauffage pour acheter du riz pour la journée. Malgré la difficulté de la vie, la mère et ses trois enfants étaient toujours ensemble. Les repas se résumaient à quelques crabes et escargots pêchés dans le ruisseau, mais l'ambiance familiale était toujours chaleureuse et pleine d'amour.

La maison des trois sœurs Lo Thi Linh dans le village de Tong Tien, commune de Don Phuc (Con Cuong). Photo de : Tuong Vi

Son sommeil n'était plus aussi perturbé qu'au cours de ses années passées à l'étranger, car pouvoir retourner dans sa ville natale, vivre avec sa famille et les habitants de son village, était une bénédiction. Même si sa famille était encore pauvre et que la maison ne contenait rien de précieux, Mme Hieng nourrissait toujours l'espoir que ses enfants grandissent, étudient et changent de vie.

Chaque fois qu'elle entendait son fils réciter ce poème après l'école, le cœur de sa mère était rempli d'espoir. « Dung a dit qu'il travaillerait dur et serait sage pour devenir ingénieur et permettre à sa mère et à sa sœur d'échapper à la pauvreté », a déclaré Hieng.

Dung progresse dans ses études, apprend vite et écrit magnifiquement. S'il a la possibilité d'étudier, il obtiendra certainement de meilleurs résultats.

M. Luong Thanh Huyen - professeur à l'école primaire Don Phuc (professeur principal de Vi Khay Dung)

Le désir dans la maison délabrée

Au bout du village de Tong Tien se trouve une maison délabrée et vide, recouverte de panneaux de bambou. La toile de la façade, déchirée par le vent et la pluie, perd presque sa forme. Cette maison abrite trois sœurs : Lo Thi Linh (12 ans), Lo Thi Chi (10 ans) et Lo Van Bi (8 ans).

Cet endroit était autrefois le foyer d'une famille, lorsque le père et la mère des trois enfants n'avaient pas encore quitté le village pour gagner leur vie. Il fut un temps où la vie était difficile et précaire, mais Linh et sa sœur étaient aimées, choyées et leurs parents leur achetaient de nouveaux vêtements et de délicieux repas.

Les repas quotidiens de Lo Thi Linh et de sa sœur se composent uniquement de riz, de sésame et de cacahuètes. Photo : Tuong Vi

La rupture a commencé il y a plus d'un an, lorsque la grand-mère de Linh a été arrêtée pour traite d'êtres humains. Sous le choc, son grand-père s'est tourné vers l'alcool, est tombé gravement malade et est décédé peu après. Sa vie, déjà difficile et éprouvante, est devenue encore plus misérable.

Face à une situation aussi difficile, la mère de Linh décida de partir, même si ses trois enfants étaient encore jeunes. Personne ne savait où elle était allée, seulement qu'elle n'était pas revenue depuis longtemps. Certains disaient qu'elle était partie travailler loin, d'autres qu'elle était décédée.traverser la frontièrevers un autre pays

Le père, souffrant et désespéré, s'est tourné vers l'alcool pour apaiser son chagrin, espérant oublier la dure réalité. Heureusement, l'amour paternel l'a sorti de son ivresse constante, et il était déterminé à partir loin pour gagner sa vie et élever ses enfants. À ce jour, Linh et ses deux cadets ignorent toujours où sont leurs parents. Ils ne reçoivent que de temps en temps un peu d'argent que leur père envoie pour acheter du riz et de la nourriture, tandis que leur mère est introuvable.

Les trois sœurs de Lo Thi Linh attendent toujours le retour de leurs parents. Photo : Tuong Vi

Sans leurs parents, les trois enfants vivaient seuls dans une maison délabrée et vide, sans chaleur ni amour. De temps en temps, les fonctionnaires de la commune venaient leur rendre visite et les voisins passaient voir comment Linh et sa sœur mangeaient et si elles étaient malades. En tant qu'aînée, Linh jouait le rôle de père et de mère, s'occupant de ses deux cadets, s'occupant de leurs repas, de leur sommeil et de leurs devoirs.

Cette année scolaire, Linh est en 6e, Chi en CM1 et Bi en CE1. Chaque jour, Linh se lève à 4 heures du matin pour préparer les repas, puis le lundi pour étudier et manger avant d'aller en cours. Le sésame et les cacahuètes sont des aliments courants pour Linh et ses sœurs, car ils sont bon marché, faciles à préparer et se conservent longtemps.

Pendant son temps libre, Linh passe du temps à lire des histoires à ses jeunes frères et sœurs. Toutes trois adorent l'histoire de Saint Giong. Elles aimeraient toutes avoir la magie de grandir vite comme Saint Giong afin de pouvoir travailler dur, s'entraider et retrouver leurs parents. La nuit, les enfants se serrent dans les bras, rêvant toujours des silhouettes et des bras de leurs parents dans leur sommeil.

Les sœurs Lo Thi Linh reçoivent toujours l'attention des autorités de la commune de Don Phuc (Con Cuong). Photo : Tuong Vi

Bi pleure tous les soirs parce que sa mère lui manque. Avant, elle la serrait fort dans ses bras pour s'endormir, mais maintenant, elle me serre toujours fort dans ses bras. Sa mère lui manque terriblement, mais elle n'ose pleurer que seule, ne voulant pas que ses deux jeunes frères et sœurs la voient. Ma sœur et moi espérons toujours que maman et papa reviendront…

Bébé Lo Thi Linh

Le capitaine Nguyen Phi Ha, chef de la police de la commune de Don Phuc, a déclaré : « Il y a dix ans, Don Phuc était un haut lieu de la traite d'êtres humains. Les malfaiteurs profitaient souvent de l'ignorance et de la crédulité des femmes pour les attirer et les piéger et les forcer à partir à l'étranger. Aujourd'hui, la commune compte encore plus de trente personnes absentes, sans adresse connue et sans contact avec leurs familles. Cette situation a de graves conséquences : les enfants vivent dans l'impuissance et le manque d'amour parental. »

Selon le capitaine Ha, la commune a intensifié la propagande et la mobilisation, en créant le Club « Bouclier » avec près de 40 membres pour sensibiliser, s'entraider pour développer l'économie et contribuer à la prévention du trafic d'êtres humains.

Lo Thi Linh et ses sœurs traversent le ruisseau pour aller à l'école. Photo : Tuong Vi

Nous avons quitté Don Phuc, le ruisseau Phen avait commencé à redevenir clair après des jours.inondationDeux frères Vi Khay Dung et trois sœurs Lo Thi Linh se sont donné la main pour traverser les ruisseaux et les cols escarpés jusqu'à l'école, emportant avec eux le rêve de changer leur vie...