Images de l'Oncle Ho avec des femmes vietnamiennes

DNUM_BJZBAZCABH 06:29

(Baonghean.vn) - De son vivant, Oncle Ho a toujours porté attention aux femmes et au mouvement féministe à travers le pays. Aujourd'hui disparu, ses pensées et ses enseignements restent d'actualité. Chaque photo ci-dessous témoigne de l'affection et de l'attention particulière qu'il portait aux femmes.

 Chủ tịch Hồ Chí Minh với các cán bộ cơ quan TW Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam ở Việt Bắc, tháng 2/1949.
Le président Ho Chi Minh avec des responsables du Bureau central de l'Union des femmes vietnamiennes à Viet Bac, février 1949.
Chủ tịch Hồ Chí Minh với các đại biểu phụ nữ các ngành dự  Đại hội Phụ nữ toàn quốc lần thứ nhất năm 1950
Le président Ho Chi Minh avec des déléguées de divers secteurs participant au premier Congrès national des femmes en 1950.
Chủ tịch Hồ Chí Minh thăm Hội nghị Cán bộ nữ toàn miền Bắc (1956)
Le président Ho Chi Minh a visité la Conférence des cadres féminins du Nord (1956)
Bác Hồ chụp ảnh với đại biểu Trung ương Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam dự Đại hội Đảng lần thứ 2 (1956) tại Việt Bắc
L'oncle Ho a pris une photo avec les déléguées du Comité central de l'Union des femmes du Vietnam participant au 2e Congrès du Parti (1956) à Viet Bac.
Chủ tịch Hồ Chí Minh thăm hỏi dân công lao động đào mương chống hạn ở Từ Liêm, Hà Nội, ngày 16/12/1958
Le président Ho Chi Minh a rendu visite aux ouvriers creusant des fossés pour lutter contre la sécheresse à Tu Liem, Hanoi, le 16 décembre 1958.
Đại biểu Phụ nữ các dân tộc Tây Bắc được gặp Bác Hồ (1959)
Des déléguées de femmes issues de groupes ethniques du Nord-Ouest ont rencontré l'oncle Ho (1959).
 Chủ tịch Hồ Chí Minh ân cần thăm hỏi các bà mẹ Pác Bó ở xã Trường Hà, Hà Quảng, Cao Bằng, ngày 19/12/1961.
Le président Hô Chi Minh a chaleureusement rendu visite aux mères Pac Bo de la commune de Truong Ha, Ha Quang, Cao Bang, le 19 décembre 1961.
Chủ tịch Hồ Chí Minh trao huy hiệu cho đại biểu có nhiều thành tích tại Đại hội Những người xuất sắc trong phong trào
Le président Ho Chi Minh a décerné des insignes aux déléguées ayant accompli de nombreuses réalisations lors du Congrès des personnalités exceptionnelles du mouvement des femmes des « Trois responsabilités » dans la capitale le 2 décembre 1965.
Đại biểu phụ nữ các dân tộc tỉnh Hà Giang về thăm Hà Nội vui mừng được gặp Bác Hồ (25/11/1965)
Des déléguées ethniques de la province de Ha Giang ont visité Hanoi et ont été heureuses de rencontrer l'oncle Ho (25 novembre 1965).
Anh hùng Ngô Thị Tuyển, dân quân Nam Ngạn, Thanh Hóa vinh dự được gặp Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Đại hội Anh hùng chiến sỹ thi đua toàn quốc lần thứ IV, Hà Nội ngày 30/12/1966.
L'héroïne Ngo Thi Tuyen, milice de Nam Ngan, Thanh Hoa, a eu l'honneur de rencontrer le président Ho Chi Minh lors du 4e Congrès national des soldats d'émulation héroïque, à Hanoi, le 30 décembre 1966.
Bác Hồ với các nữ đại biểu tham dự Đại hội thi đua thanh niên xung phong chống Mỹ cứu nước toàn miền Bắc, tháng 01 năm 1967.
Oncle Ho avec des déléguées féminines participant au Congrès d'émulation des jeunes volontaires pour lutter contre les États-Unis et sauver le pays dans le Nord, janvier 1967.
Chủ tịch Hồ Chí Minh tặng hoa phong lan cho ba đại biểu nữ dân quân Quảng Bình và Vĩnh Linh, năm 1968.
Le président Ho Chi Minh a offert des orchidées à trois déléguées de la milice féminine de Quang Binh et de Vinh Linh, en 1968.
Một phụ nữ Công giáo ở Hà Nam Ninh sinh ba, được Chủ tịch Hồ Chí Minh tặng lụa. Ghi nhớ công ơn Người, chị đặt tên cho ba con là
Une catholique de Ha Nam Ninh a donné naissance à des triplés et a reçu de la soie du président Hô Chi Minh. En hommage à ses mérites, elle a baptisé ses trois enfants « Tam-Silk-Hong ».
Chủ tịch Hồ Chí Minh nói chuyện với các đại biểu Anh hùng, Dũng sĩ miền Nam trong phái đoàn Mặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam Việt Nam ra thăm miền Bắc, ngày 5/3/1969
Le président Ho Chi Minh s'entretient avec les délégués du Front de libération nationale du Sud-Vietnam en visite au Nord, le 5 mars 1969.

Kim Ngoc

(Synthétique)

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Images de l'Oncle Ho avec des femmes vietnamiennes
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO