Cours conviviaux à l'Université de Vinh

(Baonghean.vn) - Tous les jours de la semaine à 20h00, l'équipe de bénévoles de la Faculté de Lettres et de Pédagogie de l'Université de Vinh est présente au dortoir pour aider les étudiants laotiens à apprendre le vietnamien.

Cette année, l'Université Vinh accueille près de 300 étudiants internationaux laotiens. Insensibles à l'inconnu de la langue et de l'écriture, ces étudiants rencontrent de nombreuses difficultés d'intégration. Face à cette réalité, une équipe d'étudiants bénévoles a été créée pour accompagner les étudiants laotiens dans l'apprentissage du vietnamien. Elle est dirigée par le Dr Le Thi Sao Chi, directrice adjointe de la Faculté de Lettres et de Pédagogie de l'Université Vinh.

Après plus de quatre mois de fonctionnement, l'équipe d'étudiants bénévoles compte aujourd'hui plus de 50 membres, principalement des étudiants en journalisme et en pédagogie littéraire. L'attribution des horaires de cours est adaptée aux besoins de chacun. La particularité de ces cours est que tous les étudiants participent bénévolement et gratuitement.

Chaque classe compte un ou deux bénévoles pour accompagner un à quatre élèves laotiens en vietnamien. Photo : Vu Ha

Pour un enseignement efficace, l'équipe de bénévoles suit un programme précis. Chaque cours est animé par un ou deux instructeurs qui encadrent et encadrent un à quatre étudiants laotiens pendant environ deux heures. Chaque leçon permet aux étudiants laotiens de réviser ce qu'ils ont appris en classe, d'enseigner le vietnamien et de les aider à mieux communiquer et à être plus à l'aise dans leurs études et leur vie quotidienne.

En plus d'enseigner dans le dortoir, l'équipe de bénévoles participe également à des séances d'enseignement en classe en tant qu'assistants d'enseignement pour les enseignants de l'école, à la fois pour acquérir de l'expérience en enseignement et pour soutenir et aider les étudiants laotiens qui étudient à l'étranger.

Le Thi Quynh Anh, responsable de l'équipe de bénévoles, a déclaré : « Au début, lors de leur participation aux cours, les bénévoles ont rencontré de nombreuses difficultés. Le principal obstacle était la barrière de la langue. Chaque membre de l'équipe a donc dû apprendre le laotien et même utiliser le langage corporel, comme des gestes et des actions, pour exprimer ses pensées. »

Outre le développement de l'expression orale et écrite en vietnamien, les étudiants vietnamiens et laotiens participent également à des activités culturelles et artistiques passionnantes. Cela permet aux étudiants des deux pays d'échanger et de découvrir les coutumes, les traditions et les identités culturelles, et de renforcer leurs liens d'amitié.

Des étudiants vietnamiens et laotiens fêtent leur anniversaire ensemble. Photo : Vu Ha

Pepxy, une étudiante au Laos, a partagé : « Les étudiants vietnamiens sont très enthousiastes et ouverts lorsqu'ils nous soutiennent dans notre apprentissage du vietnamien. Chaque fois que nous écrivons mal, lisons mal ou ne comprenons pas, ils nous conseillent toujours avec enthousiasme. En plus d'étudier, nous nous confions et apprenons des compétences essentielles. »

Grâce à de nombreuses activités significatives et efficaces, les étudiants bénévoles de l'Université Vinh contribuent à renforcer la relation entre le Vietnam et le Laos. Pour chaque étudiant laotien, l'amphithéâtre chaleureux de la terre affectueuse de Nghe An est depuis longtemps un second foyer.

Vu Ha