Les « images historiques » d'une vie sur la scène du théâtre Nghe An
Le Centre provincial de la culture et des arts de Nghe An s'est toujours attaché à recréer l'image des lettrés patriotes à travers les âges. C'est un sujet complexe, mais aussi une source inépuisable d'inspiration pour de nombreuses générations de réalisateurs et d'acteurs.
Des films sur des personnages historiques tels que le roi Mai Hac De, Phan Boi Chau, Phan Dang Luu, le général Vo Nguyen Giap, le secrétaire général Le Hong Phong et la secrétaire du comité du Parti de Saigon-Cho Lon, Nguyen Thi Minh Khai, ont été créés par des générations de réalisateurs et d'acteurs du Centre des arts traditionnels de la province de Nghe An, avec passion et gratitude. Ces pièces ont remporté de nombreux prix professionnels nationaux, mais leur plus grand succès reste l'impression inoubliable qu'elles laissent au public. Grâce à elles, le public comprend mieux l'immense contribution et les sacrifices consentis par ces personnages historiques au peuple vietnamien à travers les âges.
En 2000, la pièce « Foi éternelle » (mise en scène : Le Hung, artiste du peuple ; auteur : Le Duy Hanh ; adaptation : Hong Luu, artiste du peuple ; musique : Ho Huu Thoi) a été officiellement présentée au public, permettant aux spectateurs de comprendre la vie, la carrière et les activités révolutionnaires des camarades Le Hong Phong et Nguyen Thi Minh Khai. Fait marquant : la même année, la pièce a remporté la médaille d'argent au Festival national de théâtre professionnel, confirmant la place des chansons folkloriques Nghe dans le cœur du public et de leurs collègues à travers le pays. L'amour, la loyauté inébranlable et l'esprit révolutionnaire inébranlable des deux soldats révolutionnaires Le Hong Phong et Nguyen Thi Minh Khai ont été retranscrits de manière vivante et attrayante à travers ces pièces.
La pièce comporte des moments forts qui suscitent une vive émotion. Pour contraindre le révolutionnaire Le Hong Phong, les colons français torturèrent sa femme Nguyen Thi Minh Khai dans l'espoir de l'obliger à révéler ses activités secrètes. Mais, fidèle au Parti, Le Hong Phong garda le silence et les regarda torturer brutalement sa femme… L'extrait dépeint également l'amour tendre entre Le Hong Phong et Nguyen Thi Minh Khai, transmettant ainsi le message que pour être heureux, il faut se battre et que leur amour est toujours lié à la lutte pour l'indépendance et la liberté du pays.
La pièce « Foi éternelle » a participé à de nombreux festivals et représentations théâtrales professionnelles dans tout le pays. Chaque année, pour célébrer l'anniversaire du secrétaire général Le Hong Phong, la pièce est répétée par les artistes du centre en hommage à l'élève du grand président Hô Chi Minh.
La pièce qui a également ému le public était « Général Vo Nguyen Giap, général du peuple », mise en scène par l'artiste du peuple Le Hung. L'artiste du peuple Tran Minh Tue, qui interprétait le général Vo Nguyen Giap, a déclaré : « L'idée de cette pièce est née de l'amour et de l'offrande d'encens pour le général. Le général Vo Nguyen Giap était non seulement le gendre de Nghe An, mais il aimait aussi de son vivant les chants folkloriques de Nghe An. » La pièce raconte l'histoire touchante d'un homme qui a eu une grande influence sur l'armée, prenant des décisions historiques qui ont conduit à de glorieuses victoires pour l'armée et le peuple de tout le pays. La vie, le parcours et la carrière du général, qui a mis le service public au premier plan, selon les enseignements de son oncle Ho, ont été interprétés avec brio et émotion par les cadres et les acteurs de la troupe de théâtre de Nghe An.
La pièce dépeint également les sentiments simples et pourtant nobles du général. Dans sa vie privée, il a sacrifié sa famille, dit adieu à sa jeune épouse et à ses jeunes enfants… pour suivre le feu révolutionnaire jusqu'au jour de la victoire. Ces précieux détails, associés aux dialogues et au jeu saisissant de l'opéra Vi et Giam, ont laissé des moments d'émotion dans le cœur du public. Nombreux sont ceux qui ont pleuré en voyant cet opéra.
De nombreuses pièces illustrent l'image des soldats révolutionnaires patriotes à travers les époques, comme « L'Aurore » du professeur associé Dr Nguyen The Ky, ancien membre du Comité central du Parti et président du Conseil central de théorie et de critique littéraire et artistique. « L'Aurore » retrace la vie et la carrière du révolutionnaire Phan Dang Luu (1902-1942), originaire de la commune de Hoa Thanh, district de Yen Thanh. La pièce a été mise en scène avec soin par le Comité directeur artistique du Centre de préservation et de promotion du patrimoine populaire Nghe An, avec une expression audacieuse et novatrice. À la fois opéra et ballet moderne, elle utilise de nombreuses mélodies folkloriques, notamment des chants vi et giam. La combinaison de l'éclairage, des images d'écran LED, des sons d'instruments de musique modernes avec les performances des acteurs, les contextes de l'espace culturel de Nghe An, Hue, Hai Phong, Nam Bo... a été recréée de manière réaliste et vivante, aidant les spectateurs à ressentir le souffle de l'atmosphère historique du pays au début du 20e siècle, tout en créant des associations dans la perception du spectateur avec de nombreuses scènes tragiques et héroïques, reflétant l'histoire du pays dans les années précédant la Révolution d'août avec de nombreux sacrifices et pertes mais contenant de profondes significations humanistes et idéologiques.
Il y a aussi la pièce « Nguyen Xi », mise en scène par Le Hung, qui met en scène le Grand Précepteur Cuong Quoc Cong Nguyen Xi. Officiel au service de quatre rois Le pendant 37 ans consécutifs, de 1460 à 1497 (Le Thai To, Le Thai Tong, Le Nhan Tong et Le Thanh Tong), le Grand Précepteur Cuong Quoc Cong Nguyen Xi était non seulement un général talentueux, mais aussi un mandarin exceptionnel. L'artiste émérite Minh Thong a magnifiquement interprété le personnage de Nguyen Xi, l'image du Grand Précepteur sacrifiant sa relation père-fils, feignant l'aveuglement pour témoigner de sa loyauté et de sa noblesse envers les villageois où il s'était retiré pour vivre en reclus.
Toutes les pièces représentant les images de personnages historiques sont soigneusement investies par le Centre des arts traditionnels Nghe An et sont interprétées par des générations d'acteurs avec passion et enthousiasme, contribuant aux grandes et durables valeurs du théâtre populaire Nghe ; comme l'a partagé un jour le professeur associé, le Dr Nguyen The Ky : La dramatisation des films historiques est ce que nous faisons pour nourrir le théâtre populaire éternel Nghe Tinh, tout en contribuant à éduquer la jeune génération aux valeurs historiques en recréant des portraits des héros du pays à travers les âges.
