Scellement de la porte d'entrée du projet de la société Hoanh Son Group Corporation dans la ville de Vinh

L'utilisation de mesures fortes par le Comité populaire du quartier de Hung Dung pour empêcher la société par actions du groupe Hoanh Son de continuer à exploiter la grue à tour pour construire un projet d'une hauteur de 74,9 m (20 étages) vise à exécuter la tâche assignée par le Comité populaire de la ville de Vinh dans le document n° 1650/UBND-QLDT daté du 6 avril 2020.

Projet de centre commercial, d'hôtel et de services généraux de Hoanh Son, société par actions du groupe Hoanh Son, le 5 mai 2020. Photo : PV

Français Concernant le document n° 1650/UBND-QLDT du Comité populaire de la ville de Vinh, il a demandé au Comité populaire du quartier de Hung Dung de présider et de coordonner avec l'équipe de gestion des ordres de la ville de Vinh pour organiser la suspension des opérations de grue à tour au centre commercial, à l'hôtel et au projet de services généraux de Hoanh Son.

Il souligne : « Si l'investisseur ne se conforme pas ou ne peut toujours pas présenter, d'ici le 30 avril 2020, des mesures de construction utilisant des grues à tour qui ont été évaluées et approuvées par le Département de la construction, le Comité populaire du quartier de Hung Dung se coordonnera avec l'équipe de gestion des commandes de la ville de Vinh pour installer une clôture en tôle ondulée (ne laissant qu'une seule barrière) afin d'empêcher toute nouvelle construction sur le projet ; demander à la police de la ville de Vinh de soutenir si nécessaire ».

Avis n° 214/TB-UBND du Comité populaire du quartier de Hung Dung. Photo : PV

Depuis la directive du Comité populaire de la ville de Vinh (document n° 1650/UBND-QLDT), le Comité populaire du quartier de Hung Dung a inspecté à deux reprises le Groupe Hoanh Son (société par actions) pour vérifier le respect des réglementations légales relatives à l'installation et à l'exploitation de grues à tour (les 23 et 30 avril 2020). Lors de ces deux inspections, l'entreprise n'a pas présenté les documents requis relatifs à l'utilisation et à l'exploitation de ces grues.

Par conséquent, conformément aux directives du Comité populaire de la ville de Vinh, le 4 mai 2020, le Comité populaire du quartier de Hung Dung a publié l'avis n° 214/TB-UBND, suspendant l'exploitation des grues à tour au centre commercial, à l'hôtel et au projet de services de Hoanh Son Group Joint Stock Company.

Afin d'éviter que le Groupe Hoanh Son ne réutilise et n'exploite à nouveau la grue à tour, le Comité populaire du quartier de Hung Dung a, par l'avis n° 214/TB-UBND, demandé à l'équipe de régulation urbaine du quartier de se coordonner avec les services compétents pour sceller l'entrée du projet et déployer des forces de l'ordre sur place. Le matin du 5 mai 2020, l'entrée du projet de centre commercial, d'hôtel et de services Hoanh Son a été verrouillée et scellée.

L'entrée du projet de la société par actions du groupe Hoanh Son a été verrouillée et scellée par les forces du Comité populaire du quartier de Hung Dung. Photo : PV

Le projet de centre commercial, hôtelier et de services Hoanh Son du Groupe Hoanh Son est implanté sur le terrain n° 17, rue Nguyen Phong Sac, à Vinh. Ce terrain borde la rue Nguyen Phong Sac au sud-est, les trois autres côtés étant adjacents à des zones résidentielles. La superficie totale du projet est de 2 492,7 m².²; zone de construction 1 631,34 m²Le bâtiment atteint une hauteur de 74,9 m, comprenant 20 étages et un sous-sol. Par conséquent, lorsque la grue à tour est en fonctionnement, la flèche tourne juste au-dessus du toit de l'immeuble résidentiel et s'étend jusqu'à la rue Nguyen Phong Sac, suscitant l'inquiétude des riverains et des usagers de la route.

Concernant l'acte d'installation de grues à tour par la société par actions du groupe Hoanh Son au projet de centre commercial, d'hôtel et de services généraux de Hoanh Son, le journal électronique Nghe An du 23 avril 2020 a rapporté dans l'article « La ville de Vinh suspend l'exploitation des grues à tour de la société par actions du groupe Hoanh Son ».

Le 18 mars 2020, le Comité populaire du quartier de Hung Dung, après inspection, a confirmé (dans le procès-verbal de l'inspection de l'état actuel n° 15/BB-UBND) que l'acte d'installation de grues à tour par la société par actions du groupe Hoanh Son était une violation.Directive n° 18/CT-UBND du 28 novembre 2016 du Comité populaire provincial. Le 19 mars 2020, l'équipe de gestion des commandes de la ville de Vinh, dans le rapport n° 19/BC-TTDT, a également affirmé que la société par actions du groupe Hoanh Son avait installé une grue à tour d'une hauteur d'environ 20 m et d'une longueur de levier d'environ 45 m, au-delà de la zone du terrain du projet, mais n'avait pas pu présenter les documents et les dossiers de procédure requis.

Français Entre-temps, le 31 mars 2020, dans le document n° 766/HD-HDDXD, le Département de la Construction a souligné de nombreuses lacunes dans le dossier des grues à tour de la société par actions du Groupe Hoanh Son. Il manque notamment des explications sur les points suivants : Mesures de montage et de démontage des grues à tour ; Procédures d'exploitation des grues à tour ; Instructions de montage et d'utilisation des grues à tour ; Calcul des structures des grues à tour. Les codes machine des grues à tour utilisés dans le dossier ne sont pas cohérents entre eux (Proposition pour le code machine QTZ 5011 ; Dessins de la méthode de construction et rapport des résultats d'inspection de l'unité de conseil avec le code machine LT6016-10A ; Historique de la grue et procès-verbal de l'inspection technique de sécurité de la grue à tour avec le code machine QTZ 5510).

Français La grue à tour dans le rapport d'inspection technique a expiré le 23 décembre 2018. Le fichier de dessin de la méthode de construction ne montre pas le contenu suivant : la plage de fonctionnement de la grue à tour ; mesures pour assurer la sécurité des personnes, des équipements et des travaux dans la zone de fonctionnement de la grue à tour ; mesures pour assurer la sécurité lors du levage de matériaux vers des endroits élevés... ; mesures pour empêcher la chute d'objets ; mesures pour assurer la sécurité en cas de vent de niveau 5 ou plus ou de tempêtes... Mais à ce moment, Hoanh Son Group Joint Stock Company a installé et mis en service la grue à tour.

La flèche de la grue à tour installée sur le site du centre commercial et de services Hoanh Son s'étend jusqu'au quartier résidentiel. Photo : PV

Par conséquent, le 6 avril 2020, le Comité populaire de la ville de Vinh a publié le document n° 1650/UBND-QLDT demandant à la société par actions du groupe Hoanh Son de suspendre toutes les activités des grues à tour et de veiller à ce que la grue à tour installée ne déploie pas sa flèche au-delà de la portée du projet ; d'être responsable d'assurer une sécurité absolue dans la zone entourant le projet et d'assumer l'entière responsabilité devant la loi en cas d'incident. Dans le même temps, il exige que si avant le 30 avril 2020, la société par actions du groupe Hoanh Son ne présente pas les mesures de construction pour les travaux utilisant des grues à tour approuvées par le Département de la construction, elle soit tenue de démanteler immédiatement la grue à tour.

Dans le même temps, le Comité populaire du quartier de Hung Dung a été chargé de présider et de coordonner avec l'équipe de gestion des ordres de la ville de Vinh pour prendre des mesures visant à suspendre le fonctionnement de la grue à tour du centre commercial, de l'hôtel et du projet de services généraux de Hoanh Son.