La douleur derrière la peine de mort

December 28, 2017 21:50

(Baonghean.vn) - Lorsqu'un homme fond en larmes, c'est peut-être là qu'il se sent le plus impuissant. Lors du procès ce jour-là, cet homme de près de 60 ans sanglotait bruyamment, ses deux mains couvertes de cicatrices se couvrant le visage. Ses jambes tremblant, il ne pouvait plus se tenir debout. Il tituba jusqu'au bord d'une chaise et s'effondra…

» Condamné à mort pour avoir porté une arme pour vendre de la drogue

Il s'agit du père de l'accusé Tho Ba Nai (né en 1990, ethnie H'Mong, résidant dans la commune de Tri Le, district de Que Phong) qui vient d'être condamné à mort par le Tribunal populaire de la province de Nghe An pour deux crimes de « trafic illégal de drogue » et de « possession illégale d'armes militaires » le 27 décembre.

L'homme, vêtu d'une chemise noire dont le bas était encore couvert de terre, grelottait sous la pluie froide. Ses yeux étaient sombres et constamment au bord des larmes pendant le procès. Son fils était en prison, ses parents étaient dévastés. Mais il était peut-être loin d'imaginer que son propre fils serait condamné à la peine la plus lourde. La panique et la peur étaient palpables lorsque le représentant du parquet a requis la peine de mort contre Nai.

Nỗi đau xót của người thân bị cáo Thò Bá Nái. Ảnh: Phương Thảo
Le deuil des proches de l'accusé Tho Ba Nai. Photo : Phuong Thao

Le jury entra dans la salle d'audience pour délibérer. Il courut frénétiquement serrer son fils dans ses bras, pleurant bruyamment. Les policiers lui expliquèrent que les membres de sa famille n'étaient pas autorisés à s'approcher de l'accusé pendant le procès. Il tenta de caresser la tête de son fils et de l'embrasser à nouveau dans les cheveux. Puis, les jambes tremblantes, incapable de se tenir debout, il tituba pour trouver le dossier d'une chaise et s'effondra. L'amour du père pour son fils égaré laissa sans voix tous les présents.

La jeune épouse de Tho Ba Nai, Ly Y Denh, ne supporta pas le choc. Enceinte, Denh s'appuyait contre sa sœur, distraite, les larmes aux yeux. Jusqu'à ce qu'elle voie son mari menotté l'appeler, Denh oublia toute peur et marcha vers lui en sanglotant. Denh allait perdre son mari, et leur premier enfant ne connaîtrait pas son père. La douleur était insupportable pour la jeune épouse.

Dênh n'aurait jamais imaginé que le jour où un inconnu serait venu dormir chez elle et aurait demandé à son mari d'aller quelque part tôt le matin, celui-ci aurait des ennuis avec la justice. Dênh n'a appris la situation qu'en apprenant que son mari avait été arrêté près du pont de Nam Nhoong, en possession de dix briques d'héroïne et d'une arme à feu.

Bị cáo Thò Bá Nái. Ảnh: Phương Thảo
Accusé Tho Ba Nai. Photo de : Phuong Thao

Comme son beau-père, Denh n'aurait jamais imaginé que la sentence de son mari serait aussi sévère. Lorsque le juge a prononcé la sentence, il a clairement indiqué la peine pour chaque crime. Désespérée, Denh enfouit sa tête dans le corps de sa sœur.

Le procès terminé, Tho Ba Nai fut escorté jusqu'à la voiture pour retourner à la prison. Denh était épuisée et ne pouvait que regarder son mari d'un air absent. Le père courut de nouveau après son fils en pleurant bruyamment. L'extrême douleur mentale, la légèreté de sa chemise ne suffisaient pas à le réchauffer, le faisant trembler de tout son corps.

J'ai aperçu la silhouette du juge, debout derrière la porte du tribunal, un long moment, observant en silence la scène d'adieu de la famille de l'accusé. Peut-être ce juge éprouvait-il, à cet instant, un mélange d'émotions, entre responsabilité et conscience…

Phuong Thao

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La douleur derrière la peine de mort
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO