L'ingénieur hydraulicien avec son « héritage familial à transmettre à la postérité... »

(Baonghean) – Je connais l’ingénieur Nguyen Quang Hoa depuis 2010, année où il a reçu le prix spécial du Concours d’innovation scientifique et technologique pour son projet intitulé « Composante du barrage auxiliaire et du canal de drainage de Chau Binh », qui a permis d’économiser près de 300 milliards de dongs lors de la mise en œuvre du Grand Projet de réservoir d’irrigation de Ban Mong. En revanche, j’ignorais qu’il écrivait pour des journaux…

1. Mon jeune ami, Lo Van The, qui travaille au Département de l'Industrie et du Commerce du district de Quy Chau, m'a fait découvrir les articles de M. Hoa. Il s'est exclamé avec enthousiasme : « Nombre de ses articles ont été publiés dans le journal Nghe An. Ils sont excellents… ». En parcourant les préfaces et les titres de certains de ces articles, le livre « 70 Springs - A Long Career » m'a profondément marqué.

Parmi les nombreux articles publiés dans la presse nationale et locale, il en a sélectionné vingt pour son livre. Après réflexion, il s'est rendu compte qu'il n'avait traité que des questions sociales qui le préoccupaient et qu'il comprenait véritablement en profondeur.

J'étais particulièrement intéressé par ses analyses des avantages et des inconvénients des projets hydroélectriques, des enjeux liés au changement climatique et par ses critiques sociales. Car, à mon avis, même s'il a écrit ces articles il y a dix ans, ils restent pertinents non seulement pour le passé, mais aussi pour le présent, et peut-être même pour l'avenir.

Prenons comme exemple l'article « Un règlement d'exploitation commun est nécessaire pour les centrales hydroélectriques du fleuve Lam » (Journal Nghe An, 1er juin 2010). Le titre à lui seul souligne les préoccupations, les inquiétudes et l'engagement de l'auteur. Il soulève le problème suivant : « Dans la région de Nghe An, la production alimentaire est conditionnée par la période de grave pénurie d'eau et les strictes saisons des semailles – la floraison du riz d'hiver-printemps et les semis des cultures d'été-automne – qui coïncident avec la saison sèche du fleuve Lam. Or, le débit d'eau pendant cette période est interrompu afin de stocker l'eau pour les centrales hydroélectriques en amont, ce qui constitue un problème très grave pour la production et la vie quotidienne… »

Grâce à sa connaissance approfondie de l'irrigation, il a analysé : « Pendant la saison sèche, l'eau est stockée pour alimenter les usines, réduisant ainsi le débit en aval » ; « …Pendant la saison des crues, l'inondation de la digue et des terres cultivées en amont augmentera jusqu'à un niveau dépendant de la capacité d'évacuation des vannes. »

En revanche, l'énergie potentielle générée, ainsi que le déséquilibre de la teneur en sédiments dans le débit dû à l'accumulation dans les centrales hydroélectriques, provoquent une érosion en aval, notamment dans les zones riveraines fertiles… ».

Vue du projet de réservoir d'irrigation de Ban Mong dans la commune de Chau Binh.

Suite à ces explications, il a formulé le commentaire suivant : « L’exploitation du potentiel hydroélectrique des cours d’eau est une politique majeure qui implique naturellement d’accepter un certain niveau de dommages. Toutefois, les avantages et les inconvénients doivent être évalués de manière exhaustive dans le cadre d’une stratégie de développement durable, en harmonisant les intérêts, notamment la sécurité alimentaire nationale et l’environnement écologique du bassin versant. »

Compte tenu des changements climatiques mondiaux et régionaux prolongés, à l'origine de phénomènes météorologiques complexes et imprévisibles, il serait peut-être judicieux de suspendre temporairement la construction de nouvelles centrales hydroélectriques, qu'elles soient déjà en construction ou sur le point d'être mises en service, afin de permettre une évaluation. Les enseignements tirés des projets hydroélectriques menés dans d'autres pays, ainsi que dans nos propres provinces, sont encore présents à l'esprit. Une réglementation commune d'exploitation des centrales hydroélectriques sur la rivière Lam est nécessaire pour éviter qu'une seule centrale en amont ne provoque une réaction en chaîne aux conséquences désastreuses en aval. Il s'agit d'une question qui doit être abordée et prise en compte.

2. Je le connaissais, je l'avais rencontré, mais nous ne nous étions jamais parlé. Je l'ai donc contacté et me suis rendu chez lui. Nguyen Quang Hoa, ancien chef du département de l'irrigation, vit avec sa famille au numéro 7 de la rue Tran Quang Khai, dans le quartier de Ha Huy Tap, à Vinh. Dans sa chaleureuse maison, il m'a expliqué les raisons de ses critiques à l'égard du projet de réservoir d'irrigation de Ban Mong et les problèmes qu'il avait abordés dans ses écrits.

Monsieur Nguyen Quang Hoa.

« Le projet de réservoir d'irrigation de Ban Mong, d'une altitude de 76,4 mètres, inondera, une fois achevé, la totalité de la commune de Chau Binh, affectant plus de 770 foyers, 138 hectares de rizières à double culture et de nombreuses autres infrastructures. Chau Binh est l'une des zones les plus densément peuplées, étendues et prospères le long de la route nationale 48. Après avoir étudié le projet, nous avons constaté de nombreuses lacunes, un manque de faisabilité et des coûts importants pour le budget… Pourquoi ne pas trouver un moyen de séparer la commune de Chau Binh de la zone du réservoir ? C'est pourquoi, en tant que Centre de conseil et d'application des sciences, des technologies et de l'irrigation, nous avons présenté notre proposition au ministère de l'Agriculture et du Développement rural, puis au Comité populaire provincial pour examen, en proposant d'ajouter au projet de réservoir d'irrigation de Ban Mong le « composante barrage auxiliaire et canal de drainage de Chau Binh ». Et le résultat, comme vous le savez… », a-t-il confié.

Concernant le projet de réservoir d'irrigation de Ban Mong, il a partagé de nombreuses réflexions, notamment sur la nécessité d'une analyse critique. Il a indiqué qu'en 2003, le gouvernement avait pris une décision relative aux activités de consultation, d'analyse et d'évaluation sociales ; le Xᵉ Congrès du Parti avait également précisé le rôle de cette analyse. Cependant, cela n'a pas encore été formalisé par des mécanismes politiques ; aucune réglementation ne spécifie qui est tenu de participer à ces activités. Nombre de personnes en position d'autorité hésitent encore à s'engager dans une analyse critique, voire l'évitent.

3. Il a été le principal instigateur du projet « Mise en place de mécanismes politiques et mise en œuvre de la critique sociale à Nghệ An », qui a conduit le Comité permanent du Parti provincial à charger le Comité populaire provincial de désigner son Centre pour rédiger la décision n° 60/2014/QD-UBND relative à la réglementation des activités de consultation, de critique et d’évaluation sociales. Je lui ai donc demandé : « Nombreux sont ceux qui s’engagent dans la critique sociale, mais peu y parviennent. Selon vous, quelles sont les qualités requises pour mener à bien une critique sociale ? »

M. Hoa sur le chantier de construction du barrage auxiliaire et du canal de drainage du réservoir d'irrigation de Ban Mong.

Il sourit, radieux : « J'ai entendu dire : "Mettez-vous à ma place, et vous me comprendrez", et j'en ai fait ma devise. L'analyse critique est comme un projecteur ; lorsqu'il éclaire quelque chose, il révèle ce qui est bon et ce qui ne l'est pas. Fort de cette devise qui m'a guidé toute ma vie, j'ai toujours cru que toute critique sociale devait s'inscrire dans la perspective d'une société démocratique, juste et civilisée ; l'analyse critique devait suivre une démarche et une méthode rigoureuses, reposer sur des bases scientifiques solides, et constituer une analyse et une évaluation sélectives et scientifiques, fondées sur des normes sociales saines… »

En écoutant son analyse, j'ai mieux compris la passion qu'il exprimait dans son livre « 70 Springs - A Long Career » ; et j'ai réalisé que son succès reposait aussi sur un cœur sincère et bienveillant...

Nhat Lan