Un VAN avec un siège supplémentaire peut-il être inspecté ?
Non seulement la voiture VAN a échoué au contrôle technique, mais elle a également été verbalisée par la police de la circulation lorsqu'elle a été découverte alors qu'elle était ajoutée aux sièges arrière.
M. Bui The Yen (Hoa Binh) a demandé : « Le véhicule utilitaire de ma famille dispose d'une rangée de sièges arrière supplémentaire. Lors du contrôle technique, les sièges arrière ont été rabattus, mais le contrôle technique a échoué. Pourquoi ? »
À ce propos, M. Tran Quoc Hoan, directeur adjoint du centre d'inspection 29-03V, a déclaré qu'actuellement, de nombreux propriétaires de fourgons transforment eux-mêmes leur véhicule et installent des sièges arrière supplémentaires. D'une voiture deux places, ils passent à une voiture quatre ou cinq places.
Lors de l'inspection d'un véhicule, de nombreuses personnes l'évitent souvent en abaissant le siège pour passer l'inspection.
Français Toujours selon M. Hoan, la Norme nationale « Véhicules routiers - automobiles - classés par destination » révisée 2:2010 TCVN 7271:2003, les camions VAN ont les caractéristiques suivantes : Le compartiment de chargement est fermé et monolithique avec l'habitacle ; Il y a une cloison et/ou une structure de barrière fixe pour séparer le compartiment de chargement et l'habitacle ; dans la zone du compartiment de chargement, il n'y a pas de structures ou de connexions pour installer des sièges ; des ceintures de sécurité ; un mécanisme de commande de climatisation ; un cendrier ; un porte-gobelet, etc.
La circulaire 43/2023 modifie et complète les dispositions de la circulaire 85/2014 réglementant la transformation des véhicules à moteur, qui stipule : Ne pas transformer d'autres types de véhicules en véhicules de tourisme et vice versa, sauf dans le cas de la transformation d'un véhicule de tourisme de 16 places en camion VAN.
L'installation de sièges supplémentaires modifiera la structure et la disposition de l'habitacle du véhicule et présentera un risque potentiel pour la sécurité en affectant la capacité du conducteur à conduire et à observer.
Par conséquent, il est interdit d'installer des sièges arrière supplémentaires sur ce type de véhicule. En cas de constatation, vous serez passible d'une amende.
Selon l'avocat Dinh Thi Chuc, avocat au barreau de Hanoi, conformément à l'article 55 du Code de la route de 2008, les propriétaires de véhicules ne sont pas autorisés à modifier la structure, l'assemblage ou le système du véhicule qui ne sont pas conformes à la conception du fabricant ou au projet de rénovation approuvé par l'autorité compétente. Le décret 100/2019 prévoit également des amendes de 6 à 8 millions de VND pour les particuliers et de 12 à 16 millions de VND pour les organisations propriétaires de voitures, de tracteurs, de motos spécialisées et de véhicules similaires qui transforment d'autres voitures en voitures particulières.
