Racine de taro géante découverte à Nghe An

January 19, 2016 14:21

(Baonghean.vn) - Une racine de taro pesant plus de 5 kg est considérée comme la plus grosse racine de taro jamais cultivée au Vietnam. Elle a été cultivée par une famille Mong du village de Pa Khom, à Tri Le, Que Phong (Nghe An). Actuellement, cette racine est vendue près du marché de Kim Son, à plus de 100 000 VND.

Củ khoai sọ khổng lồ này đang thuộc quyền sở hữu của bà Cầm Thị Luân, một lái buôn gần khu vực chợ Thị trấn Kim Sơn.
Ce taro géant appartient à Mme Cam Thi Luan, une commerçante près du marché de la ville de Kim Son.
Bà Luân chia sẻ, bà mua củ khoai từ chiều ngày hôm nay, từ khi đưa củ khoai ra bán có rất nhiều người hiếu kỳ vào xem củ khoai đó, tuy nhiên, khách hàng chỉ thích xem rồi bỏ đi vì củ khoai quá lớn, mua về cho gia đình không ăn hết.
Mme Luan a expliqué qu'elle avait acheté la pomme de terre cet après-midi. Depuis sa mise en vente, de nombreuses personnes sont venues la voir. Cependant, les clients préfèrent les pommes de terre moyennes, car elles sont trop grosses et ne peuvent pas les manger toutes lorsqu'ils les achètent pour leur famille.
Củ khoai sọ to hơn một chiếc mũ bảo hiểm của người lớn. Bà Luân cho biết, bà bán khoai sọ hơn 20 năm nay nhưng chưa bao giờ thấy củ khoai nào to và nặng như thế.
La racine de taro est plus grosse qu'un casque d'adulte. Mme Luan explique qu'elle vend du taro depuis plus de 20 ans, mais qu'elle n'en a jamais vu une aussi grosse et aussi lourde.
Những đường vân, độ lơn và cân nặng của củ khoai sọ này lớn hơn nhiều so với những củ khoai sọ khác.
Les veines et le poids de ce taro sont beaucoup plus gros que ceux des autres tubercules de taro.
Nhiều người dân ở nơi xa đến thích thú khi được chiêm ngưỡng củ khoai sọ khổng lồ này. Nó thích hợp cho việc tổ chức một bữa lẩu cho đại gia đình trong ngày tết.
De nombreux visiteurs venus de loin viennent admirer ce taro géant. Il est idéal pour préparer un repas chaud en famille pendant les fêtes du Têt.
Để cùng những củ khoai bình thường khác, củ khoai sọ khổng lồ này
Comparé à d'autres pommes de terre normales, ce taro géant est beaucoup plus « beau ».

Ho Phuong

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Racine de taro géante découverte à Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO