Promouvoir l'initiative du Comité juridique du Conseil populaire provincial

July 14, 2016 10:33

(Baonghean.vn) - Le matin du 14 juillet, le Comité juridique du 17e Conseil populaire provincial a tenu sa première réunion. M. Phan Duc Dong - membre du Comité provincial du Parti, chef du Comité des affaires internes du Comité provincial du Parti, chef du Comité a présidé la réunion.

Étaient également présents M. Hoang Viet Duong - membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Conseil populaire provincial, des dirigeants spécialisés des comités des conseils populaires provinciaux et des membres du Comité juridique.

Toàn cảnh hội nghị.
Aperçu de la réunion.

Lors de la réunion, les délégués ont discuté et donné leur avis sur le rapport sur les résultats des activités des 6 premiers mois de l'année et le programme de travail clé pour les 6 derniers mois de 2016.

Le Conseil a convenu de se concentrer sur l'élaboration et la promulgation du programme de travail du trimestre, du règlement de fonctionnement et de désigner des membres du Conseil pour surveiller en profondeur des domaines spécifiques.

En ce qui concerne l'attribution des tâches aux membres du Conseil, les délégués ont suggéré que les tâches soient attribuées en fonction des spécialités, des domaines et de l'expérience professionnelle des membres, garantissant ainsi la cohérence et l'efficacité, et favorisant l'initiative dans les activités du Conseil.

Ban Pháp chế HĐND tỉnh khóa XVI giám sát việc thực hiện cấp Giấy chứng nhận QSDĐ tại Trung tâm đăng ký quyền sử dụng đất tỉnh. Ảnh: Mai Hoa
Le Comité juridique du XVIe Conseil populaire provincial supervise la délivrance des certificats de droits d'usage foncier au Centre provincial d'enregistrement des droits d'usage foncier. Photo : Mai Hoa

Les dirigeants du Comité juridique du Conseil populaire provincial de Nghe An du 17e mandat comprennent M. Phan Duc Dong - Membre du Comité provincial du Parti, Chef du Comité des affaires intérieures du Comité provincial du Parti, Chef du Comité ; Thai Thi An Chung - Chef adjoint du Comité ; Tran Dinh Toan - Chef adjoint du Comité.

Les 6 membres comprennent M. Tang Ngoc Tuan - Membre du Comité provincial du Parti, Chef du Parquet populaire provincial ; M. Hoang Quoc Hao - Directeur du Département de la Justice ; M. Tran Van Huong - Vice-président permanent de l'Association des agriculteurs de la province de Nghe An ; M. Vuong Quang Minh - Vice-président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An ; M. Tran Van Hung - Commandant adjoint du commandement militaire provincial ; M. Vi Van Son - Président du Comité populaire du district de Con Cuong.

Ky Thanh

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Promouvoir l'initiative du Comité juridique du Conseil populaire provincial
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO