Session officielle du Congrès des délégués du Comité du Parti du Bloc d'affaires provincial de Nghe An, mandat 2020-2025

Pham Bang DNUM_BIZAIZCACA 08:45

(Baonghean.vn) - Le 18 août au matin, à Vinh, le 6e Congrès du Comité du Parti du Bloc des Affaires de la province de Nghe An (période 2020-2025) a officiellement ouvert ses travaux. 244 délégués, représentant plus de 5 600 membres de 133 organisations de base du Parti, ont assisté à ce congrès.

Chủ tịch UBND tỉnh và các đồng chí trong Ban Thường vụ Tỉnh ủy thực hiện nghi thức chào cờ tại phiên chính thức. Ảnh: Phạm Bằng
Les délégués saluent le drapeau lors de la séance officielle du Congrès. Photo : Pham Bang

Français Étaient présents et dirigeaient le Congrès le camarade Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial. Étaient également présents les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti : Cao Thi Hien - Vice-présidente du Conseil populaire provincial ; Vo Thi Minh Sinh - Présidente du Comité provincial du Front de la Patrie ; Nguyen Thi Thu Huong - Chef du Département de la propagande du Comité provincial du Parti ; Ngoc Kim Nam - Chef du Département de la mobilisation de masse du Comité provincial du Parti ; Le Hong Vinh - Vice-président permanent du Comité populaire provincial ; Colonel Vo Trong Hai - Directeur du Département de la police provinciale ; Nguyen Nam Dinh - Secrétaire du Comité du Parti des agences provinciales ;Phan Duc Dong - Secrétaire du Comité du Parti de la ville de Vinh.

Étaient présents au Congrès les dirigeants des comités de construction du parti du comité provincial du parti, des représentants des ministères de l'industrie et du commerce, de la planification et de l'investissement, des affaires intérieures, de la construction, de la culture et des sports.Journal Nghe An, station de radio et de télévision provinciale,Conseil de gestion de la zone économique du Sud-Est;...

Tham dự Đại hội còn có các đồng chí trong Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh. Ảnh: Phạm Bằng
Étaient présents au congrès des camarades du Comité exécutif provincial du Parti, ainsi que des dirigeants de départements, de sections et de secteurs. Photo : Pham Bang

Le 6e Congrès du Comité provincial du Parti du Bloc des affaires, trimestre 2020-2025, s'est tenu sur le thème :« Promouvoir l’innovation et la créativité ; Renforcer la solidarité et la coopération ; Améliorer la compétitivité ; Développer des entreprises durables ; Construire une organisation du Parti forte ».

STABILITÉ ET DÉVELOPPEMENT

S'exprimant à l'ouverture de la session officielle du Congrès, le camarade Dao Quang Nghi, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti du Bloc des entreprises, a souligné : « Le thème principal de ce Congrès est la solidarité, la démocratie, l'innovation, l'intégration et le développement. Le succès du Congrès est extrêmement important pour le développement des entreprises de Nghe An jusqu'en 2025 et jette les bases pour les années suivantes. »

Le rapport politique du Comité exécutif du Comité provincial du Parti du Bloc des entreprises pour le mandat 2015-2020 indique : Au cours des cinq dernières années, le Comité du Parti du Bloc et les comités du Parti de base se sont concentrés sur la direction et la coordination avec le Conseil d'administration et les directeurs des entreprises pour mener à bien les tâches de production et d'affaires, restructurer les entreprises, renforcer la coopération, élargir les marchés et associer la production et les affaires à la protection de l'environnement.

Đồng chí Đào Quang Nghị - Phó Bí thư Đảng ủy khối Doanh nghiệp tỉnh khai mạc phiên chính thức. Ảnh: Phạm Bằng
Le camarade Dao Quang Nghi, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti du Bloc économique, a ouvert la séance officielle du Congrès. Photo : Pham Bang

Le chiffre d'affaires total des entreprises du secteur est passé de 23 863,55 milliards de VND (en 2015) à 32 817,17 milliards de VND (en 2019, en hausse de 37,52 %). La contribution budgétaire en 2019 a dépassé 2 323 milliards de VND (en hausse de 61,95 % par rapport au début du mandat), représentant 16,5 à 20 % des recettes intérieures de la province.

Les entreprises assurent que plus de 90 % des travailleurs ont des emplois stables ; revenu moyen des travailleurs : en 2015, il fluctuait entre 2,5 et 15 millions de VND/personne/mois ; en 2019, il était en moyenne entre 4 millions de VND et 22,6 millions de VND, soit une augmentation moyenne de 10,9 %/an, dépassant l'objectif du 5e Congrès.

La défense et la sécurité nationales sont assurées ; la sécurité sociale et la protection de l'environnement sont de plus en plus au centre des préoccupations. La mise en œuvre de réglementations démocratiques de proximité et le développement d'une culture d'entreprise ont apporté de nombreux changements positifs.

Đồng chí Phan Thị Hoan - Phó Bí thư Thường trực Đảng ủy khối Doanh nghiệp trình bày Báo cáo chính trị Ban Chấp hành Đảng bộ khối nhiệm kỳ 2015-2020. Ảnh: Phạm Bằng
La camarade Phan Thi Hoan, secrétaire adjointe permanente du Comité du Parti du Bloc Entreprise, a présenté le rapport politique du Comité exécutif du Parti du Bloc pour la période 2015-2020. Photo : Pham Bang

Le Comité du Parti du Bloc a mis en œuvre efficacement le Projet 5155 sur le « Développement des membres et des organisations du Parti dans les entreprises privées et les entreprises à capitaux étrangers dans la province de Nghe An, période 2014-2020 ». Au cours du dernier mandat, neuf organisations de base du Parti et une cellule du Parti relevant du Comité du Parti dans une entreprise privée ont été créées ; 1 188 nouveaux membres du Parti ont été admis, dont 410 dans le cadre du Projet 5155, dont deux membres du Parti propriétaires d'entreprises privées.

Le travail d'inspection et de supervision de la mise en œuvre de la discipline du Parti, de prévention et de lutte contre la corruption et de pratique de l'épargne a été mené avec sérieux, avec de nombreux changements positifs et efficaces, contribuant à stabiliser la situation et à créer les conditions du développement des entreprises.

Toàn cảnh phiên chính thức Đại hội đại biểu Đảng bộ khối Doanh nghiệp tỉnh nhiệm kỳ 2020 - 2025. Ảnh: Phạm Bằng
Aperçu de la session officielle du Congrès du Parti du Bloc des Affaires Provinciales pour la période 2020-2025. Photo : Pham Bang

Au cours du prochain mandat, outre cinq tâches clés, le Comité provincial du Parti du Bloc des entreprises a identifié trois avancées majeures. Il s'agit notamment de se concentrer sur le conseil en matière de développement des entreprises, de créer des organisations locales du Parti au sein des entreprises, de se concentrer sur la restructuration et d'appliquer activement la technologie 4.0.

Renforcer l'investissement, élargir la production et les activités commerciales, créer de nouveaux postes et atouts pour que les entreprises se développent durablement et innovent, améliorer la capacité de gouvernance d'entreprise ; se concentrer sur la constitution et la formation d'une équipe de cadres, de membres du parti, d'employés et de travailleurs dotés de bonnes expertises et compétences.

Lors de la séance officielle, les délégués ont discuté avec enthousiasme de nombreuses tâches du Comité du Parti du bloc dans la période à venir, soulevant de nombreuses initiatives, expériences et solutions créatives dans la production et les affaires.

Đại biểu Nguyễn Hồng Sơn - Phó Bí thư, Chủ tịch HĐQT Công ty CP Trung Đô tham luậ tại Đại hội. Ảnh: Phạm Bằng
Le délégué Nguyen Hong Son, secrétaire adjoint et président du conseil d'administration de la société par actions Trung Do, a prononcé un discours lors du congrès. Photo : Pham Bang

Les présentations ont porté sur les contenus suivants : Promouvoir les coentreprises, les associations et la coopération pour un développement mutuel, contribuant à améliorer l'efficacité de la production et des activités commerciales des entreprises ; Mettre l'accent sur l'investissement et l'innovation technologique pour améliorer la production et la capacité commerciale des entreprises...

S'exprimant au Congrès, le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a, au nom du Comité permanent du Comité provincial du Parti, salué et félicité les réalisations que le Comité provincial du Parti du Bloc des affaires a réalisées au cours du dernier mandat.

En accord avec les objectifs, les cibles, les tâches et les solutions clés, en particulier les 5 tâches clés et les 3 avancées de développement, le camarade Nguyen Duc Trung a souligné 6 contenus importants.

Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a prononcé un discours au Congrès. Photo : Pham Bang

Le président du Comité populaire provincial a demandé au Comité provincial du Parti du bloc économique de continuer à jouer pleinement son rôle de passerelle entre les entreprises et le gouvernement, de renforcer son rôle de lien entre les entreprises et de favoriser leur développement commun.

Parallèlement, élaborer et mettre en œuvre efficacement des réglementations de coordination avec les organisations du Parti, les autorités, les associations, les syndicats, les agences et les unités pour soutenir, éliminer les difficultés et les obstacles et créer des conditions favorables aux entreprises.

En outre, le Comité provincial du Parti du Bloc des entreprises doit conseiller activement le Comité du Parti et le gouvernement sur les politiques et stratégies appropriées pour promouvoir le développement des entreprises. Il doit également proposer des solutions efficaces pour contrôler et capter les flux de capitaux publics, améliorer l'efficacité de l'utilisation des capitaux publics dans les entreprises et prévenir la corruption, les pertes et le gaspillage.

Le président du Comité populaire provincial a également demandé au Comité du Parti du bloc d'affaires provincial de se concentrer sur la bonne réalisation du travail de construction du Parti, l'amélioration de la capacité de leadership et de la force de combat de l'ensemble du Comité du Parti ; le renforcement du développement des organisations du Parti et des membres du Parti dans les entreprises privées et les entreprises à capitaux étrangers.

Đoàn chủ tịch bỏ phiếu bầu Ban Chấp hàng Đảng bộ khối Doanh nghiệp tỉnh nhiệm kỳ 2020-2025. Ảnh: Phạm Bằng
Le Présidium et le Secrétaire ont élu le Comité exécutif du Comité provincial du Parti des entreprises pour la période 2020-2025. Photo : Pham Bang

Lors de la séance officielle, le Congrès a élu 24 camarades au 6e Comité exécutif du Comité provincial du Parti du Bloc des affaires, mandat 2020-2025 ; Vote pour introduire le poste de secrétaire du Comité du Parti du Bloc des affaires pour le mandat 2020-2025.

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Đức Trung cùng các đồng chí trong Ban Thường vụ Tỉnh ủy tặng hoa chúc mừng Ban Chấp hành Đảng bộ khối Doanh nghiệp tỉnh nhiệm kỳ 2020 - 2025. Ảnh: Phạm Bằng
Les dirigeants provinciaux ont félicité les camarades élus au Comité exécutif du Comité provincial du Parti du Bloc des affaires, mandat 2020-2025. Photo : Pham Bang

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Session officielle du Congrès des délégués du Comité du Parti du Bloc d'affaires provincial de Nghe An, mandat 2020-2025
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO