Le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Nguyen Van Thong, a rencontré les électeurs de la commune de Chau Binh (Quy Chau)

Panorama de la rencontre avec les électeurs du camarade Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti. Photo : Pham Bang

Lors de la conférence, le camarade Nguyen Van Thong - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti a informé les électeurs de la commune de Chau Binh de la situation socio-économique au cours des six premiers mois de 2022. Le Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti a déclaré que depuis le début de 2022, Nghe An a été touchée par l'épidémie de Covid-19, les prix élevés de l'essence et des intrants ont affecté la production, les activités commerciales et la vie des gens.

Cependant, avec la participation active du peuple, la participation de l’ensemble du système politique, l’attention, le leadership, la direction et la mise en œuvre des comités et des autorités du Parti à tous les niveaux, la situation socio-économique de la province continue d’obtenir des résultats positifs.

Le camarade Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, a présenté un rapport sur la situation socio-économique des six premiers mois de l'année et l'ordre du jour prévu de la 6e session du 18e Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026. Photo : Pham Bang

Français Plus précisément, le taux de croissance du PIB au cours des 6 premiers mois est estimé à 8,44%, dont la croissance agricole est de plus de 4%, supérieure à la moyenne nationale; l'indice de production industrielle devrait augmenter de 12,1% sur la même période; les activités de services ont été rétablies. En particulier, le chiffre d'affaires à l'exportation a atteint 909 millions USD; le nombre de touristes a augmenté de 78% sur la même période; Les recettes budgétaires au cours des 5 premiers mois de l'année ont atteint près de 8 500 milliards de VND.

Le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti a également informé les électeurs de l'ordre du jour prévu de la 6e session du 18e Conseil populaire provincial (période 2021-2026). Cette session se tiendra pendant deux jours et demi (du 6 au 8 juillet 2022) à Vinh. Le Conseil populaire provincial examinera et approuvera 34 projets de résolution et 23 rapports ; il présentera également les résultats du traitement des avis et recommandations des électeurs du district de Quy Chau qui lui ont été adressés.

M. Ha Van Chinh, président du Comité du Front de la Patrie de la commune de Chau Binh, a formulé des recommandations lors de la conférence. Photo : Pham Bang

Lors de la conférence, les électeurs de la commune de Chau Binh ont évoqué auprès des délégués du Conseil populaire provincial de nombreux sujets liés à la vie quotidienne. M. Ha Van Chinh, président du Comité du Front de la Patrie de la commune de Chau Binh, a déclaré que le taux de pauvreté y était encore élevé, mais qu'autrefois, chaque ménage devait débourser 5 millions de dongs pour acheter du sable et du gravier destinés à la construction de routes rurales. Il a donc suggéré que la province trouve une solution pour que la commune puisse collecter du sable et du gravier sur les berges afin de construire des infrastructures socio-économiques, allégeant ainsi les difficultés de la population.

Les habitants ont également signalé que la route menant au village de Nong Trang s'était gravement dégradée, compromettant la scolarisation des élèves. Certains élèves ont abandonné l'école faute d'argent pour acheter des manuels scolaires. Ils ont demandé au district de soutenir l'achat de manuels scolaires pour les élèves défavorisés de la région. Parallèlement, une politique de soutien à l'association des enseignants de la région devrait être mise en place.

Les électeurs de la commune de Chau Binh ont formulé des recommandations lors de la conférence. Photo : Pham Bang

D'autre part, les gens ont également exprimé leurs opinions sur la question de l'attribution des terres forestières aux populations, les politiques de protection des forêts ; la réparation des installations scolaires avant la nouvelle année scolaire ; le lent retour des réseaux électriques ruraux à basse tension ; le système de canaux intra-champs du village de Xang Coc n'a pas été investi même si la commune de Chau Binh a atteint la nouvelle ligne d'arrivée rurale...

Par la suite, les responsables du Comité populaire du district de Quy Chau, des services spécialisés et du Comité populaire de la commune de Chau Binh ont répondu aux avis et recommandations de la population. Les responsables du Département des Ressources naturelles et de l'Environnement ont indiqué que le district encourageait actuellement la construction de nouvelles zones rurales, ce qui entraînait une forte demande de sable et de gravier pour la construction de routes. Cependant, la zone n'étant pas destinée à l'exploitation minière, les habitants doivent payer pour acheter du sable et du gravier, ce qui met à rude épreuve leurs conditions de vie.

Les dirigeants du Comité populaire de la commune de Chau Binh ont répondu aux pétitions des électeurs et ont résolu leur problème. Photo : Pham Bang

Les dirigeants du Département des Ressources naturelles et de l'Environnement du District ont répondu aux suggestions des électeurs. Photo : Pham Bang

La commune de Chau Binh a reçu à elle seule 3 500 tonnes de ciment, ce qui nécessite une quantité importante de sable et de gravier pour la construction de routes rurales. Par conséquent, le district de Quy Chau recommande à la province d'envisager et de créer des conditions favorables pour aider le district de Quy Chau en général, et la commune de Chau Binh en particulier, à collecter du sable et du gravier issus des dépôts alluviaux pour la construction de routes rurales.

À la fin de la conférence, le camarade Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, a hautement apprécié les opinions de la population, l'accueil et les réponses du Comité populaire du district, des services, des bureaux et du Comité populaire de la commune de Chau Binh. Il a également demandé au district de Quy Chau et à la commune de Chau Binh de continuer à répondre précisément et à appliquer les recommandations des électeurs dans les temps à venir.

En ce qui concerne les recommandations de la population sur l'investissement dans les infrastructures, le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti a déclaré qu'actuellement, les infrastructures de transport, les infrastructures des canaux intra-terrains, les infrastructures d'information, les infrastructures d'éducation et de santé présentent encore de nombreuses limitations et que le désir de la population d'investir dans la construction et la modernisation est tout à fait légitime.

Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, répond à des pétitions populaires. Photo : Pham Bang

Cependant, le budget de l'État étant encore limité, la politique de la province est de privilégier les investissements dans la construction de projets clés et urgents. Nous espérons donc la compréhension et la sympathie de la population ; nous demandons également au district de continuer à les articuler autour d'un plan d'investissement adapté et équilibré. Nous y prêtons attention et nous coordonnons avec la province du VNPT pour proposer l'inclusion d'une station de radiodiffusion dans le village de Nong Trang.

Concernant le régime et les politiques en faveur de la population, le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti a demandé au district d'examiner les causes et de proposer un régime pour les soldats morts au service de l'armée. Concernant le secteur des terres et des ressources minérales, la commune de Chau Binh a synthétisé et conseillé au district de résoudre les pétitions de la population concernant la question des droits d'usage des terres et des terres forestières.

Les électeurs de la commune de Chau Binh assistent à la conférence. Photo : Pham Bang

Constatant que la gestion étatique des ressources minérales présente encore de nombreuses lacunes, le camarade Nguyen Van Thong a demandé au district de Quy Chau d'étudier attentivement la planification de l'exploitation minière et de proposer à la province de la compléter, conformément à la réglementation, en veillant à l'environnement, à la circulation et à la qualité de vie des habitants. Bien que la province n'ait pas encore intégré cette question à sa planification et n'ait pas encore accordé de permis d'exploitation, il a demandé au district et à la commune de renforcer la gestion, l'inspection et la prévention des activités minières illégales.

Concernant l'attribution des terres forestières à la population, le district de Quy Chau doit soumettre un rapport au Comité populaire provincial pour examen et résolution, afin de garantir les besoins de la population en terres de production. Cette question doit être résolue avec clarté et détermination afin d'éviter toute violation de la loi.