Le vice-président du Comité populaire provincial félicite les unités et les familles des bénéficiaires de la politique dans le district de Quynh Luu

Thanh Chung DNUM_AFZACZCACB 19:32

(Baonghean.vn) - La délégation provinciale dirigée par le camarade Bui Dinh Long a visité et présenté ses vœux de Nouvel An au poste de garde-frontière de Quynh Thuan, à l'hôpital général de Quynh Luu et à deux familles politiques de la région.

Dans l'après-midi du 5 février 2021, la délégation de travail du Comité provincial du Parti - Conseil populaire - Comité populaire - Comité du Front de la patrie de la province de Nghe An, dirigée par le camarade Bui Dinh Long - Vice-président du Comité populaire provincial, a visité et adressé ses vœux de Nouvel An aux unités et aux familles des bénéficiaires de la politique dans le district de Quynh Luu.

La délégation de travail comprenait les dirigeants de la Garde-frontière provinciale, du Bureau du Comité populaire provincial, du Département de la Santé, du Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales et du Comité populaire du district de Quynh Luu.

Je vous rends visite et vous souhaite une bonne annéeLe camarade Bui Dinh Long, du poste de garde-frontière de Quynh Thuan, a salué les activités du poste en 2020. Le poste a toujours assuré une bonne exécution des tâches de préparation au combat, maintenu la frontière maritime et assuré la sécurité et l'ordre dans la zone de stationnement.

Đoàn công tác tặng quà Tết cho Đồn biên phòng Quỳnh Thuận. Ảnh: Thành Chung
La délégation a offert des cadeaux du Têt au poste de garde-frontière de Quynh Thuan. Photo : Thanh Chung

Français Le camarade Bui Dinh Long a déclaré : Le Nouvel An lunaire 2021 est un Têt très spécial où le risque d'épidémie de Covid-19 entrant dans la province est très élevé, y compris le risque d'immigration illégale par voie maritime. Il espère que les officiers et les soldats du poste de garde-frontière de Quynh Thuan continueront à faire du bon travail en étant en service, en patrouillant, en gardant et en détectant rapidement les cas d'entrée illégale comportant un risque d'épidémie.

Le poste de garde-frontière de Quynh Thuan doit également assurer une bonne vie matérielle et spirituelle aux officiers et aux soldats pendant le Têt. Les officiers et les soldats profitent du printemps et célèbrent le Têt sans oublier de donner l'exemple en accomplissant toutes les tâches assignées... Le vice-président du Comité populaire provincial a également adressé ses vœux de santé, de bonheur et de paix aux officiers, aux soldats et à leurs familles.

Đoàn công tác của tỉnh tặng quà cho Bệnh viện Đa khoa Quỳnh Lưu. Ảnh: Thành Chung
La délégation provinciale a offert des cadeaux à l'hôpital général du district de Quynh Luu. Photo : Thanh Chung
Ensuite, le groupe de travail est également arrivé.visiter, offrir des cadeaux, souhaiter une bonne annéeFrançais aux médecins et infirmières de l'hôpital général du district de Quynh Luu et aux patients qui y sont soignés. Le vice-président du Comité populaire provincial, Bui Dinh Long, a hautement apprécié les efforts du personnel, des médecins et des infirmières de l'hôpital général du district de Quynh Luu dans l'exécution des tâches d'examen et de traitement médicaux, la prévention de l'épidémie de Covid-19, la construction d'un hôpital sûr, le développement de l'expertise technique ainsi que la garantie de la vie du personnel et des employés.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh thăm hỏi bệnh nhân đang điều trị tại Bệnh viện Đa khoa Quỳnh Lưu. Ảnh: Thành Chung
Le vice-président du Comité populaire provincial rend visite aux patients soignés à l'hôpital général du district de Quynh Luu. Photo : Thanh Chung
Présentant ses vœux de bonne année aux médecins et aux patients de l'hôpital général du district de Quynh Luu, le vice-président du Comité populaire provincial a demandé que, pendant les vacances du Têt, l'hôpital continue de fournir des examens et des traitements médicaux de qualité, de détecter les cas suspects de Covid-19 et de mettre en œuvre résolument des mesures antiépidémiques pour éviter toute infection du personnel médical. Il a souhaité aux patients un prompt rétablissement et un retour rapide auprès de leurs familles.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Bùi Đình Long trao quà tết của tỉnh Nghệ An cho thương binh Cao Danh Kiều. Ảnh: Thành Chung
Le vice-président du Comité populaire provincial, Bui Dinh Long, offre des cadeaux du Têt de la province à Cao Danh Kieu, invalide de guerre. Photo : Thanh Chung
Dans l'après-midi, la délégation a également visité et offert des cadeaux du Têt à deux familles politiques des communes de Quynh Luong et de Quynh Minh : la famille de l'invalide de guerre Ho To Trang (invalide de guerre 4/4) et la famille de l'invalide de guerre Cao Danh Kieu (invalide de guerre 85%).

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le vice-président du Comité populaire provincial félicite les unités et les familles des bénéficiaires de la politique dans le district de Quynh Luu
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO