Le professeur agrégé Tran Dinh Thien et le docteur Nguyen Si Dung sont membres du Conseil consultatif politique du Premier ministre.

Le professeur agrégé Tran Dinh Thien et le docteur Nguyen Si Dung font partie des 13 membres du Conseil consultatif politique nouvellement créé par le Premier ministre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh vient de signerDécision n° 812/QD-TTg du 24 avril 2025 relative à la création du Conseil consultatif des politiquesavec 13 membres, dont l'ancien vice-ministre de l'Industrie et du Commerce, Tran Quoc Khanh, en tant que membre permanent du Conseil.

Le Conseil est un organe consultatif chargé de mener des recherches, de conseiller et de formuler des recommandations au Premier ministre en matière de gestion, d'orientation et de mise en œuvre du développement socio-économique.

La mission du Conseil est de mener des recherches et de conseiller le Premier ministre sur les stratégies, les plans, les projets et les politiques de développement socio-économique à moyen et long terme, ainsi que sur les plans annuels de développement socio-économique.

Analyser, prévoir et évaluer la situation et les résultats de la mise en œuvre des plans, stratégies, projets et politiques de développement socio-économique ; sur cette base, conseiller et recommander au Premier ministre des mesures et des solutions pour améliorer l'efficacité de la mise en œuvre ou proposer des amendements et des compléments aux mécanismes et politiques pour atteindre les objectifs fixés.

Dans le même temps, conseiller et recommander au Premier ministre des solutions et des mesures permettant de répondre rapidement aux fluctuations inhabituelles de la situation socio-économique nationale et internationale.

En outre, donner son avis sur les principaux rapports et projets socio-économiques du gouvernement et du Premier ministre soumis au Comité exécutif central, au Bureau politique, au Secrétariat, à l'Assemblée nationale et au Comité permanent de l'Assemblée nationale sous la direction du Premier ministre.

Le Conseil travaille de manière proactive avec les ministères, les directions, les collectivités locales, les agences, les instituts et les centres de recherche ; il demande aux ministères, aux directions, aux collectivités locales, aux agences, aux instituts et aux centres de recherche de lui fournir des documents, du matériel et des données ; et il reçoit régulièrement du Bureau du gouvernement des documents, du matériel et des données relatifs à l'exercice de ses fonctions et de ses tâches.

En outre, le Conseil est consulté par des consultants et des collaborateurs qui sont des scientifiques et des économistes nationaux et internationaux, des Vietnamiens résidant à l'étranger, des gestionnaires en activité ou retraités, des agences de recherche nationales et internationales pour accomplir les fonctions et les tâches du Conseil ; il est invité à participer à des conférences, des réunions et des délégations de travail du gouvernement, du Comité permanent du gouvernement et du Premier ministre dont le contenu est lié à l'exercice des fonctions et des tâches du Conseil.

Parmi les 13 membres du Conseil consultatif du Premier ministre, le professeur agrégé Dr Tran Dinh Thien et le Dr Nguyen Si Dung sont tous deux des experts chevronnés dans leurs domaines respectifs.

Le professeur agrégé Tran Dinh Thien, né en 1958 dans la commune de Quynh Lap, ville de Hoang Mai, province de Nghe An, est l'ancien directeur de l'Institut économique du Vietnam. Il a participé à plusieurs reprises au Groupe consultatif économique du Premier ministre et a apporté une contribution importante à l'élaboration des documents du Congrès du Parti.

Né en 1955 dans le district de Thanh Chuong, province de Nghệ An, le Dr Nguyễn Si Dung est l'ancien chef adjoint du Bureau de l'Assemblée nationale. Expert reconnu en sciences politiques, il a été membre du Groupe consultatif du Premier ministre de 2011 à 2016.