La ville montagneuse de Que Phong (Nghe An) est désertée et parée de fleurs de pêcher pour le Têt.

DistrictQue PhongLa région est réputée depuis longtemps pour sa variété de pêches locales, cultivée par les habitants pour approvisionner le marché du Têt. La plus grande zone de production se situe dans la commune frontalière de Tri Le, avec environ 20 hectares de pêchers cultivés par les habitants dans leurs jardins et champs.

Ainsi, chaque année, aux alentours du 10 décembre, les commerçants de la ville affluent à Tri Le, la « capitale de la pêche », pour acheter des pêches destinées à la vente pendant le Têt. Or, cette année, le 15 décembre est passé et aucun pêcher n'est encore en vue.

Le 15e jour du 12e mois lunaire, le marché aux fleurs de pêcher de la commune de Tri Le est désert. Photo : Quang An

Les habitants expliquent que, faute de pouvoir se rendre au Laos cette année pour se procurer des pêchers sauvages, ils n'ont aucun arbre à vendre. Ceux qui en possèdent ne sont pas pressés de vendre, ou bien beaucoup d'arbres sont déjà en fleurs, car 2020 est une année bissextile.

M. Vi Van Cuong, président du comité populaire de la commune de Tri Le, a déclaré : La raison pour laquelle les gens n’ont pasFleurs de pêcher pour le TêtLa raison de cette vente est que cette année, suite à la directive gouvernementale interdisant l'exploitation des forêts de pêchers, et en même temps aux restrictions de déplacement liées à la Covid-19, il n'y a plus de pêches en provenance du Laos.

Par ailleurs, dans la commune, parmi les familles possédant des pêchers, certains ont déjà fleuri, d'autres ne sont pas pressés de vendre, ou bien, s'ils vendent, ils le font en petites quantités aux clients des environs. C'est pourquoi, même si la pleine lune de décembre est passée, il n'y a eu ni achat ni vente de pêchers pour le Têt dans la commune.

« Ce n'est que dans l'après-midi du 16 décembre que quelques personnes ont commencé à sortir des pêchers pour les vendre, mais en quantité modeste. Il est probable qu'à partir du 18, le commerce des pêchers dans cette commune frontalière s'intensifiera », a déclaré M. Vi Van Cuong.

Le Comité populaire de la ville de Kim Son, district de Que Phong, avait aménagé un espace devant le stade pour la vente de fleurs de pêcher à l'occasion du Têt, mais le 15e jour du 12e mois lunaire, l'endroit était encore désert. Photo : Xuan Hoang

M. Hoang Trung Cuong - Président du Comité populaire de la villeKim SonCette année, la ville a aménagé un espace vide devant le stade du district pour que les gens puissent y vendre des fleurs de pêcher à l'occasion du Têt.

Pourtant, chose étrange, après la pleine lune de décembre, personne n'a apporté de fleurs de pêcher à vendre pour le Têt. De plus, toute la région de Kim Son est désertée par les fleurs de pêcher typiques du Têt.

Sur les artères principales de la ville de Kim Son, aucun pêcher n'est en fleurs pour le Têt. Photo : Xuan Hoang

M. Le Hai Ly, chef du département de la protection des forêts du district de Que Phong, a déclaré que, conformément à la circulaire officielle du ministère de l'Agriculture et du Développement rural relative au renforcement de la gestion et de la protection des forêts et à la mise en œuvre de mesures de gestion et de traçabilité de l'origine des pêchers pour le Nouvel An lunaire 2021, le département de la protection des forêts de Que Phong surveille régulièrement la zone et se coordonne avec les autorités communales, en particulier la commune de Tri Le, afin de contrôler l'origine des pêchers pour le Têt.

M. Le Hai Ly a déclaré que les ménages possédant des pêchers, s'ils vendent leurs récoltes à des commerçants pour le transport en aval ou vers d'autres provinces pour la consommation, ont besoin d'un certificat du gouvernement communal pour faciliter le processus de transport et de vente.

Les années précédentes, dès le 10 décembre, on trouvait des fleurs de pêcher en vente des deux côtés de la route près du centre de la commune de Tri Le. Photo : Quang An

Cependant, selon M. Vi Van Cuong, président du comité populaire de la commune de Tri Le, au 16 décembre, aucun ménage de la commune ne s'est présenté au comité populaire de la commune pour demander un certificat de vente de pêches.