Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a encouragé la famille du colonel Tran Quang Khai.

June 19, 2016 23:16

(Baonghean.vn) - Soirée du 19 juin,dans la ville de Vinh,Le camarade Trinh Dinh Dung, membre du Comité central du Parti et vice-Premier ministre, a rendu visite à la famille du colonel Tran Quang Khai, le pilote décédé lors d'un vol d'entraînement au combat dans le ciel de Thanh Hoa et de Nghe An, et l'a encouragée.

Étaient également présents le général de division Nguyen Tan Cuong, membre du Comité central du Parti, commandant de la 4e région militaire, commandant du commandement de la défense aérienne et de la force aérienne, division aérienne 371.

Du côté de la province de Nghe An, il y avait les camarades : Nguyen Dac Vinh - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti ; Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Dinh Viet Hong - Vice-président du Comité populaire provincial.

Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng ân cần thăm hỏi, động viên, chia sẻ cùng gia đình Đại tá Trần Quang Khải.
Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung sympathise avec la famille du colonel Tran Quang Khai.
Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng chia sẻ nổi đau mất mát của gia đình với anh Trần Minh Hùng, em trai Đại tá Trần Quang Khải
Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a encouragé M. Tran Minh Hung, frère cadet du colonel Tran Quang Khai.

Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a présenté ses plus sincères condoléances à la famille du colonel Tran Quang Khai, de la part du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc et du vice-Premier ministre lui-même. Il a également affirmé que le Parti et l'État appréciaient hautement les contributions du colonel à la construction et à la défense nationales, et qu'il avait toujours accompli avec brio les tâches qui lui avaient été confiées. Le sacrifice du colonel Tran Quang Khai constitue une grande perte pour sa famille, le Parti, l'État et l'armée.

Le camarade Trinh Dinh Dung a partagé la douleur, la perte et les condoléances avec la famille, en particulier les parents, l'épouse, les enfants, les frères et sœurs et les proches du colonel Tran Quang Khai ; il a souhaité que la famille surmonte la douleur, accorde une attention particulière à l'épouse, aux jeunes enfants et au père âgé du colonel Tran Quang Khai, et a affirmé que le Parti et l'État auront la responsabilité de prendre soin de la famille du colonel Tran Quang Khai.

Các đồng chí lãnh đạo tỉnh thăm hỏi, động viên, chia sẻ với gia đình.
Les dirigeants provinciaux ont visité, encouragé et partagé avec la famille du colonel Tran Quang Khai.

Le camarade Nguyen Dac Vinh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, a également profondément partagé la perte de la famille du colonel Tran Quang Khai et a offert des cadeaux de la province à la famille.

Auparavant, le lieutenant-général Luong Cuong, secrétaire du Comité central du Parti, membre permanent de la Commission militaire centrale et directeur du Département général de la politique, a rendu visite et a remis de l'argent de soutien aux représentants de la famille et aux proches du colonel Tran Quang Khai.

Lương Cường
Le lieutenant général Luong Cuong, secrétaire du Comité central du Parti, membre permanent de la Commission militaire centrale et directeur du Département général de la politique, a rendu visite à la famille et l'a encouragée.

Le 20 juin, les funérailles et le service commémoratif du colonel Tran Quang Khai ont eu lieu à la maison funéraire de l'hôpital militaire 4 conformément au protocole militaire.

Thanh Duy

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a encouragé la famille du colonel Tran Quang Khai.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO