Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung : « Les forêts du Vietnam jouent un rôle extrêmement important »
(Baonghean.vn)- C'est l'affirmation du vice-Premier ministre àConférence de synthèse du plan de protection et de développement des forêts pour la période 2011-2016 associé à la restructuration du secteur forestier parLe ministère de l'Agriculture et du Développement rural a organisématin du 17/3.
![]() |
Les membres du Comité central du Parti : Trinh Dinh Dung, vice-Premier ministre, Nguyen Xuan Cuong, ministre de l’Agriculture et du Développement rural, Nguyen Dac Vinh, secrétaire provincial du Parti et chef de la délégation de l’Assemblée nationale de la province de Nghe An, ont présidé la conférence. Des représentants des ministères, des agences centrales et les camarades Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, et Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, ont assisté à la conférence. Photo : Thanh Cuong |
En mettant en œuvre la politique de « l'innovation du modèle de croissance et de la restructuration de l'économie » conformément à la résolution du 11e Congrès du Parti et à la décision n° 57/QD-TTg du 9 novembre 2012 du Premier ministre approuvant le plan de protection et de développement des forêts pour la période 2011-2020, le secteur forestier a récemment organisé la mise en œuvre des objectifs et des tâches de protection et de développement des forêts, associés à la mise en œuvre du projet de restructuration du secteur forestier.
Après plus de quatre ans de mise en œuvre, grâce à des efforts et à de nombreuses initiatives et approches nouvelles, le secteur forestier a obtenu d'importantes avancées. Notamment, la couverture forestière a augmenté continuellement chaque année, passant de 39,7 % en 2011 à 41,19 % en 2016 ; la productivité et la qualité des forêts se sont progressivement améliorées ; des travaux de reboisement ont été activement mis en œuvre par les localités, avec une moyenne de 223 000 hectares de forêts concentrées plantées à l'échelle nationale chaque année ;
La valeur de la production forestière a connu une forte croissance, atteignant une moyenne de 6,6%/an contre 5,03%/an au cours de la période 2010-2012 ; le chiffre d'affaires à l'exportation de meubles en bois et de produits forestiers a augmenté de manière continue, 1,7 fois en 5 ans, passant de 4,2 milliards USD en 2011 à 7,3 milliards USD en 2016 ; le Vietnam est devenu l'un des 5 premiers pays au monde dans la transformation et l'exportation de meubles en bois.
Les travaux de protection des forêts, de prévention et de lutte contre les incendies continuent de progresser, les violations des lois sur la protection et le développement des forêts ont progressivement diminué, tant en nombre de violations qu'en niveau de dégâts.
![]() |
Délégués présents à la conférence. Photo : Thanh Cuong |
Les travaux de protection des forêts, de prévention et de lutte contre les incendies continuent de progresser, les violations des lois sur la protection et le développement des forêts ont progressivement diminué, tant en nombre de violations qu'en niveau de dégâts.
Les mécanismes politiques sont progressivement complétés et modifiés, incitant les secteurs économiques à participer à la protection et au développement des forêts, créant ainsi davantage d’emplois et augmentant les revenus des travailleurs forestiers.
En particulier, la politique de paiement des services environnementaux forestiers a réellement pris vie, devenant une source financière importante et durable, contribuant à améliorer l'efficacité de la protection et du développement des forêts, augmentant les revenus des personnes travaillant dans le secteur forestier : chaque année, l'ensemble du pays gagne plus de 1 200 milliards de VND/an, contribuant au paiement de plus de 5,0 millions d'hectares de forêt.
![]() |
Le ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Nguyen Xuan Cuong, a prononcé le discours d'ouverture de la conférence. Photo : Thanh Cuong. |
Malgré quelques réalisations exceptionnelles, le secteur forestier est confronté à de nombreuses difficultés et défis : le niveau de vie des populations vivant dans les zones forestières est encore bien inférieur à celui des autres régions économiques ; les violations des réglementations légales sur la protection et le développement des forêts dans de nombreux endroits sont encore compliquées.
Les investissements publics de l'État dans la protection et le développement des forêts, ainsi que dans le secteur forestier, restent limités et ne sont pas vraiment à la hauteur du rôle et de la valeur considérable des forêts. Les entreprises forestières sont fragiles et peu compétitives. Étant principalement concentrées en zones montagneuses, leurs zones d'exploitation sont moins attractives pour mobiliser des investissements et des financements extérieurs.
![]() |
Scène de conférence. Photo : Thanh Cuong. |
Mise en œuvre de la résolution du 12e Congrès du Parti et mise en œuvre de la résolution n° 73/NQ-CP du26/8/2016Conformément à la décision gouvernementale n° 106/QD-TTg, le programme cible de développement forestier durable pour la période 2016-2020 est identifié comme l'un des 21 programmes d'investissement nationaux importants, faisant suite aux projets d'investissement précédents tels que : le programme 327, période 1992-1998 ; le projet 661, période 1999-2010 ; le plan de protection des forêts, période 2011-2015.
![]() |
Exploitation des forêts plantées dans le district de Quy Chau. Archives photographiques. |
S'exprimant à l'ouverture de la Conférence, M. Nguyen Xuan Cuong, Ministre de l'Agriculture et du Développement Rural, a souligné : « Ce programme a pour objectif d'améliorer la productivité et la qualité et de promouvoir la valeur de chaque type de forêt, d'augmenter la valeur des forêts par unité de surface, de contribuer à répondre aux exigences d'atténuation des catastrophes naturelles, de protéger l'environnement écologique, de répondre efficacement au changement climatique et à l'élévation du niveau de la mer. Créer des emplois, augmenter les revenus, améliorer les moyens de subsistance des personnes associées au processus de construction de nouvelles zones rurales, assurer la défense et la sécurité nationales ainsi que l'ordre et la sécurité sociaux ».
« Cette conférence est une opportunité pour nous d'évaluer les réalisations et de partager les difficultés du passé ; en particulier de discuter des tâches et des solutions très spécifiques et révolutionnaires pour mettre en œuvre le programme cible assigné par le Parti, l'Assemblée nationale et le gouvernement au secteur forestier dans les temps à venir » - a déclaré le ministre de l'Agriculture et du Développement rural Nguyen Xuan Cuong.
![]() |
Le Vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a prononcé un discours de clôture à la Conférence. Photo de : Thanh Cuong |
Dans son discours de clôture, le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a hautement apprécié les commentaires enthousiastes et responsables des localités. Il a souligné : « Les forêts jouent un rôle extrêmement important au Vietnam. La mise en œuvre de la politique de restructuration exige que les secteurs, notamment l'agriculture et la foresterie, élaborent un programme de développement forestier durable, continuent d'améliorer la productivité, la qualité et la valeur par unité de surface. »
Selon le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung : « La protection des forêts est source de croissance économique directe et indirecte. Elle répond aux besoins d'atténuation des catastrophes naturelles, de lutte contre le changement climatique, de création de moyens de subsistance pour les populations, de développement de nouvelles zones rurales et de garantie de la défense et de la sécurité nationales. »
Pour atteindre l’objectif de protection et de développement des forêts, trois exigences doivent être remplies : la protection de la nature est la tâche numéro 1, le développement et l’amélioration de la productivité et de la qualité des forêts, et le développement et l’amélioration de la valeur compétitive des produits forestiers.
Concernant les solutions pour protéger et développer la foresterie, le vice-Premier ministre a souligné : « Tout d'abord, il est nécessaire de se concentrer sur le perfectionnement des politiques et des institutions juridiques, la création d'un environnement juridique et le soutien à la protection et au développement des forêts pour obtenir de meilleurs résultats. Il faut perfectionner la construction de mécanismes et de politiques, et dégager davantage de ressources pour le développement forestier. »
Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural et les collectivités locales doivent revoir et évaluer la planification afin d'améliorer la capacité de gestion de l'État ; examiner l'état de l'utilisation des terres agricoles afin d'harmoniser la planification sur les cartes et dans la réalité ; associer le développement forestier à la restructuration du secteur agricole pour améliorer la compétitivité. Chaque région et localité doit identifier les principaux produits agricoles et se concentrer sur la protection et l'investissement.
![]() |
Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a souligné : « Il est tout d'abord nécessaire de se concentrer sur le perfectionnement des politiques et des institutions juridiques, la création d'un environnement juridique et l'apport d'un soutien afin que la protection et le développement des forêts puissent obtenir de meilleurs résultats. » Photo : Thanh Cuong |
Associer le développement forestier à la restructuration du secteur agricole et à la lutte contre le changement climatique, susciter la mobilisation de l'ensemble de la société pour la protection et le développement des forêts et mobiliser les ressources sociales pour investir dans la protection des forêts. Attribuer les terres et les forêts, confier la protection et le développement des forêts aux entreprises, aux organisations et aux particuliers. Encourager la création d'organisations économiques, en utilisant les entreprises comme moteur du développement forestier et de l'économie forestière. Promouvoir la coopération internationale, élargir le marché des produits forestiers et renforcer la compétitivité des produits forestiers vietnamiens.
Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a demandé aux comités du Parti, aux autorités et à la population à tous les niveaux de sensibiliser et de responsabiliser les populations en matière de protection et de développement des forêts. Il a chargé le ministère de l'Agriculture et du Développement rural de finaliser la loi sur la protection et le développement des forêts, qui sera soumise à la prochaine session de l'Assemblée nationale ; les collectivités locales doiventÉlaboration d'un programme de mise en œuvre de l'objectif de développement forestier durable pour la période 2016-2020
Français En 2015, la superficie forestière totale du pays était de 14,062 millions d'hectares de forêt, dont 10,176 millions d'hectares de forêt naturelle ; 3,886 millions d'hectares de forêt plantée ; la couverture a atteint 40,84 % et 41,19 % en 2016. 59 provinces et villes gérées par le gouvernement central avec des forêts ont approuvé le Plan de protection et de développement des forêts pour la période 2011-2020. À ce jour, le pays a alloué 11,4 millions d'hectares de forêt, ce qui représente 80,8 % de la superficie forestière totale et 69,3 % de la superficie totale des terres prévues pour la foresterie. La valeur de la production forestière a connu une croissance rapide, atteignant une moyenne de 6,57 % par an sur la période 2013-2016, contre 5,03 % par an sur la période 2010-2012, dépassant ainsi l'objectif du projet de 5,5 à 6,0 % par an. La production de bois forestier planté a été multipliée par plus de 3,3 au cours des cinq dernières années, passant de 5,16 millions de m3 en 2011 à 17,3 millions de m3 en 2016. |
Thanh Le