Le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh : « Les fonctionnaires doivent avoir l'esprit de servir le peuple et les entreprises »

(Baonghean.vn) - C'est l'un des contenus que le camarade Truong Hoa Binh - membre du Politburo, vice-Premier ministre a souligné lors de la séance de travail avec les dirigeants de la province de Nghe An dans l'après-midi du 11 juin.

Ont participé à la séance de travail du côté central le camarade Hau A Lenh - membre du Comité central du Parti, chef adjoint du Comité permanent du Comité directeur du Nord-Ouest ; des représentants du Bureau du gouvernement et des ministères des Transports, des Finances, de l'Intérieur, etc.

Du côté de la province de Nghe An, il y avait les camarades : Nguyen Dac Vinh - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti ; Nguyen Xuan Son - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti ; Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Nguyen Van Thong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; dirigeants des départements et des branches de la province.

Le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh a présidé une séance de travail avec les dirigeants de la province de Nghe An.

Au cours des six premiers mois de 2016, le taux de croissance du PIB de la province devrait atteindre 6,6 %, soit un niveau supérieur à celui de la même période ces dernières années. Fin 2015, la province comptait 117 communes répondant aux nouveaux critères ruraux. La ville de Thai Hoa a été reconnue par le Premier ministre comme une unité de district répondant aux nouvelles normes rurales.

Les activités de promotion des affaires étrangères et des investissements ont été dynamiques et très efficaces. Fin mai 2015, la province avait accordé des certificats d'investissement nouveaux et ajustés pour 34 projets, représentant un capital d'investissement enregistré total de plus de 19 000 milliards de VND. Les recettes budgétaires pour les six premiers mois sont estimées à près de 4 900 milliards de VND. La province a également organisé avec succès l'élection des députés à la 14e Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux pour la législature 2016-2021.

Le camarade Nguyen Dac Vinh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, a pris la parole pour fournir davantage d'informations sur l'attraction des investissements, la construction du modèle économique... de la province.

Le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a fait un rapport sur la situation de la province au cours des six premiers mois de 2016 et a formulé quelques recommandations au gouvernement.

Les domaines culturels et sociaux tels que l'éducation, la santé, la formation professionnelle, la création d'emplois, la réduction de la pauvreté et la sécurité sociale ont continué de bénéficier d'une attention particulière et ont enregistré de nombreux résultats positifs. La gestion de l'État et la réforme administrative ont été mises en œuvre de manière synchrone ; la discipline et l'ordre administratif au sein des agences et des unités ont été renforcés.

Nghe An a réalisé de nombreuses avancées dans la construction de nouvelles zones rurales. Sur la photo, construction de nouvelles routes rurales en béton à Hung Son, Anh Son. Photo de Huyen Trang.

Au nom des dirigeants provinciaux, le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a proposé au vice-Premier ministre et à la délégation de travail un certain nombre de questions sur les mécanismes et les politiques ; la sécurité et l'ordre, la prévention de la criminalité ; la prévention de la contrebande et de la fraude commerciale ; la garantie de la sécurité routière ; la structure organisationnelle et le personnel.

Le camarade Nguyen Dac Vinh, membre du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti, a présenté un rapport sur certains aspects de l'attraction des investissements ; la construction de modèles économiques dans l'Ouest ; la situation du travail et les solutions pour créer des emplois ; et la gestion des salaires. Le secrétaire du Comité provincial du Parti a proposé au Vice-Premier ministre de charger la Société d'électricité du Nord de coordonner ses efforts pour fournir rapidement de l'électricité afin de garantir la sécurité des parcs industriels.

Le camarade Hau A Lenh, membre du Comité central du Parti et chef adjoint du Comité directeur du Nord-Ouest, a hautement apprécié le travail de développement de la région occidentale de la province de Nghe An.

Le camarade Nguyen Hong Truong, vice-ministre des Transports, a pris la parole lors de la réunion.

En conclusion de la réunion, le camarade Truong Hoa Binh, membre du Politburo et vice-Premier ministre, a affirmé que Nghe An est une localité occupant une position importante dans le pays ; en même temps, il a estimé que la province dispose encore d'une grande marge de développement.

Reconnaissant les résultats obtenus par la province, le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh a souligné que dans les temps à venir, la province doit renforcer la direction et l'inspection de la mise en œuvre des tâches de 2016 dans tous les domaines en conjonction avec la mise en œuvre des résolutions des congrès du Parti à tous les niveaux et la résolution 26 du Politburo sur la direction et les tâches de développement de la province de Nghe An jusqu'en 2020.

Parallèlement, Nghe An doit restructurer son économie pour développer l'industrie et l'agriculture en utilisant des technologies de pointe et des techniques avancées afin de créer une forte valeur ajoutée. Cependant, le camarade Truong Hoa Binh a souligné que le développement de ces deux secteurs doit s'appuyer sur la durabilité, c'est-à-dire la sécurité sociale et la protection de l'environnement.

Le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh a conclu la séance de travail en soulignant que Nghe An doit développer l'industrie et l'agriculture dans une direction durable.

Le vice-Premier ministre a également demandé à la province de continuer à promouvoir le mouvement de construction de nouvelles zones rurales, en lien avec l'évolution des professions et la création d'emplois adaptés à la population ; de veiller à la sécurité sociale ; de construire et de reproduire des modèles économiques favorisant l'éradication de la faim et la réduction de la pauvreté ; de veiller à la vie culturelle, matérielle et spirituelle de la population ; de mettre en œuvre la politique de grande solidarité entre les groupes ethniques, de bâtir une bonne réputation auprès de la population ; de renforcer la défense nationale, la sécurité, l'ordre social et la sûreté ; et de se concentrer sur le traitement des questions urgentes et en suspens.

Production de tôles ondulées à l'usine Hoa Sen Nghe An. Photo : Thu Huyen

Le vice-premier ministre a notamment souligné que la province continuait de promouvoir la réforme administrative et d'améliorer l'éthique de la fonction publique. Les procédures administratives doivent être claires, publiques, transparentes et sans entraves. Les fonctionnaires doivent avoir l'esprit de service envers la population, les entreprises et les touristes, et bâtir une administration publique honnête, transparente, publique et efficace.

Concernant les recommandations de la province, le vice-Premier ministre a demandé aux ministères et aux branches de les examiner et de les résoudre.

Thanh Duy