Actualités

L'épouse du secrétaire général To Lam assiste à un cours de langue vietnamienne en Russie

Hoang Hong July 30, 2025 20:03

À l'invitation du gouvernement de la Fédération de Russie et du gouvernement de la ville de Saint-Pétersbourg, Mme Ngo Phuong Ly, épouse du secrétaire général To Lam, est arrivée à Moscou le 22 juillet pour visiter et participer à des activités de diplomatie culturelle organisées à l'occasion du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Phu nhân Tổng Bí thư Tô Lâm thăm lớp học tiếng Việt tại Nga
Mme Ngo Phuong Ly a visité le complexe multifonctionnel Hanoi-Moscou (INCENTRA), assisté à deux cours de vietnamien du Centre Asie-Europe pour les jeunes talents et au programme « Vietnamien ludique » destiné aux étudiants vietnamiens. (Photo : Hoang Hong)

Le matin du 23 juillet (heure de Moscou), Mme Ngo Phuong Ly a visité le complexe multifonctionnel Hanoi-Moscou (INCENTRA), a assisté à deux cours de vietnamien du Centre Asie-Europe Prodigy et au programme « Vietnamien amusant » destiné aux étudiants vietnamiens.

Appréciant le fonctionnement efficace d'INCENTRA au cours des dix dernières années, Mme Ngo Phuong Ly souhaite que, dans les années à venir, le complexe continue de jouer un rôle de pont culturel entre les deux pays. Elle espère également qu'il continuera de soutenir la communauté vietnamienne, en créant les conditions permettant à nos compatriotes de vivre, de travailler et de s'intégrer pleinement à la société russe, tout en préservant et en promouvant l'identité culturelle vietnamienne.

Phu nhân Tổng Bí thư Tô Lâm thăm lớp học tiếng Việt tại Nga
Mme Ngo Phuong Ly a visité le complexe multifonctionnel Hanoi-Moscou (INCENTRA). (Photo : Hoang Hong)

En arrivant au cours de langue vietnamienne situé à l'intérieur même d'INCENTRA, la dame a exprimé sa joie en voyant les petits visages « très vietnamiens » en Russie ; elle a partagé son émotion en constatant la nostalgie de la patrie et du pays des Vietnamiens en Russie à travers les générations.

Après avoir gentiment demandé aux enfants s'ils avaient entendu et compris tout ce que les oncles et tantes avaient partagé dans le groupe de travail, la dame a considéré le cours de vietnamien comme une réussite lorsque tous les enfants ont répondu « Oui » à l'unisson.

Phu nhân Tổng Bí thư Tô Lâm thăm lớp học tiếng Việt tại Nga
Lors de sa visite à la classe vietnamienne, la Première dame a exprimé sa joie de voir ces petits visages « très vietnamiens » en Russie. (Photo : Hoang Hong)

« C’est là le succès du programme, un succès qui découle de l’attention portée par le Centre Asie-Europe pour les enfants prodiges et des efforts des enseignants. Bien que les enfants ne soient pas nés au Vietnam, ils connaissent et comprennent beaucoup de choses sur la langue, la culture et l’histoire vietnamiennes », a expliqué la responsable.

L’épouse du secrétaire général a affirmé que la langue n’est pas seulement un moyen de communication, mais aussi un pont culturel, un lien sacré entre les individus et leurs racines nationales. Le Parti et l’État considèrent la diaspora vietnamienne comme une partie intégrante de la nation vietnamienne.

Phu nhân Tổng Bí thư Tô Lâm thăm lớp học tiếng Việt tại Nga
Mme Ngo Phuong Ly discute avec les enfants. (Photo : Hoang Hong)

Pour les enfants nés et élevés à l'étranger, le vietnamien est la «clé» qui ouvre la porte au riche patrimoine culturel du Vietnam.

« Si vous êtes vietnamiens, que vous connaissez, parlez et comprenez le vietnamien, vous comprendrez l'origine de notre nation, notre histoire, nos ancêtres et vous serez fiers de votre culture et de vos origines. Efforcez-vous d'étudier et de comprendre le vietnamien afin que, où que vous soyez, le Vietnam reste dans votre cœur », a écrit Mme Ngo Phuong Ly aux élèves.

Phu nhân Tổng Bí thư Tô Lâm thăm lớp học tiếng Việt tại Nga
Mme Ngo Phuong Ly discute avec des élèves. (Photo : Hoang Hong)
Phu nhân Tổng Bí thư Tô Lâm thăm lớp học tiếng Việt tại Nga
Mme Ngo Phuong Ly estime que, pour les enfants nés et élevés à l'étranger, le vietnamien est la clé qui leur ouvre les portes du riche patrimoine culturel vietnamien. (Photo : Hoang Hong)
Phu nhân Tổng Bí thư Tô Lâm thăm lớp học tiếng Việt tại Nga
Des élèves ont récité des poèmes en vietnamien pour Mme Ngo Phuong Ly. (Photo : Hoang Hong)
Phu nhân Tổng Bí thư Tô Lâm thăm lớp học tiếng Việt tại Nga
L'épouse du secrétaire général To Lam, Mme Ngo Phuong Ly, et des étudiants ont apprécié les spectacles. (Photo : Hoang Hong)

Les représentants des enseignants du centre ont exprimé leur émotion, déclarant que le partage de la Madame sur la signification et l'importance du vietnamien était une leçon précieuse pour les élèves, une leçon qui laisserait de nombreuses impressions inoubliables avec « l'enseignante » Ngo Phuong Ly.

Phu nhân Tổng Bí thư Tô Lâm thăm lớp học tiếng Việt tại Nga
L'épouse du secrétaire général a offert des livres et des recueils de contes vietnamiens à des élèves. (Photo : Hoang Hong)

À cette occasion, l'épouse du secrétaire général To Lam a offert des livres et des contes vietnamiens aux élèves et s'est assise avec les enfants, applaudissant au rythme des danses et des chansons célébrant le Vietnam. Elle a été surprise et ravie de voir les enfants danser sur la chanson « Bac Bling », témoignant ainsi du profond attachement et de l'amour que leur portent ceux qui vivent loin de chez eux.

Phu nhân Tổng Bí thư Tô Lâm thăm lớp học tiếng Việt tại Nga
Les élèves ont dessiné des images et les ont remises à Mme Ngo Phuong Ly. (Photo : Hoang Hong)
Phu nhân Tổng Bí thư Tô Lâm thăm lớp học tiếng Việt tại Nga
Auparavant, après son arrivée à Moscou le 22 juillet, Mme Ngo Phuong Ly et sa délégation ont rencontré des représentants de l'ambassade du Vietnam en Russie et des membres de la communauté, lors d'une réunion amicale. (Photo : Hoang Hong)
Phu nhân Tổng Bí thư Tô Lâm thăm lớp học tiếng Việt tại Nga
Madame Ngo Phuong Ly s'entretient avec des enfants à l'ambassade. (Photo : Hoang Hong)

Selon baoquocte.vn
https://baoquocte.vn/phu-nhan-tong-bi-thu-to-lam-tham-lop-hoc-tieng-viet-tai-nga-322037.html
Copier le lien
https://baoquocte.vn/phu-nhan-tong-bi-thu-to-lam-tham-lop-hoc-tieng-viet-tai-nga-322037.html

Journal Nghe An en vedette

Dernier

L'épouse du secrétaire général To Lam assiste à un cours de langue vietnamienne en Russie
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO