Que Phong : 13 ans sans délivrance de certificats fonciers forestiers

August 7, 2017 14:46

(Baonghean.vn) -13 ans de non-délivrance de certificats fonciers forestiers conformément au décret 164 sont l'un des problèmes qui doivent être résolus rapidement à Que Phong.quelques autres questions connexes.

Đoàn giám sát của Quốc hội nói chuyện với người dân xã Hạnh Dịch về sự ảnh hưởng của dự án trồng cao su trên địa bàn. Ảnh: Mỹ Nga
La délégation de suivi de l'Assemblée nationale a discuté avec les habitants de la commune de Hanh Dich de l'impact du projet de plantation d'hévéas dans la région. Photo : My Nga

Le matin du 7 août, la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An a supervisé le règlement des pétitions des électeurs avant et après la session au Comité populaire du district de Que Phong.

M. Tran Van Mao, chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale de Nghe An, a présidé la supervision. Étaient présents les députés de la 14e législature de l'Assemblée nationale : Nguyen Thi Thao, Mong Van Tinh ; les dirigeants du district de Que Phong, les représentants des départements, agences et secteurs concernés.

Avant et après les 1ère et 2ème sessions de l'Assemblée nationale, le district de Que Phong a reçu de nombreux avis et recommandations des électeurs sur des questions liées à des domaines qui affectent directement les droits et les intérêts des personnes liées à la question de l'attribution des terres pour que les gens puissent produire.

Il s'agit de : revoir la planification déraisonnable des plantations d'hévéas dans la région, la plantation en amont affectant la source d'eau domestique ; accélérer le processus d'attribution des terres du Département des forêts à la population ; revoir l'attribution des terres à la société Thanh Thanh Dat qui a été abandonnée pendant de nombreuses années ; construire des ouvrages d'irrigation de Sao Va pour garantir les sources d'eau d'irrigation ; achever le projet de relocalisation des personnes hors des zones d'inondations soudaines et de glissements de terrain dans le village de Chieng...

Sous la supervision de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, concernant la demande des électeurs de revoir et d'accélérer le processus d'octroi des livres rouges aux citoyens, Mme Truong Thi Tuyet Mai, vice-présidente du Comité populaire du district, a déclaré qu'au 31 juillet 2017, 22 353 certificats avaient été accordés.

Concernant les faibles résultats obtenus en matière d'octroi de certificats fonciers, qui ne répondent pas aux besoins de la population, le nombre de demandes de certificats est toujours en attente. Plus de 2 000 demandes sont actuellement en attente de traitement. Selon les responsables du district de Que Phong, cela s'explique par le fait que de nombreux ménages disposent de documents et de procédures incomplets, et que l'origine de l'utilisation des terres est incertaine. De plus, des litiges persistent concernant les droits d'utilisation des terres, ainsi que le chevauchement des terres prévues pour les forêts de protection. Quant à l'octroi de certificats de propriété foncière forestière conformément au décret n° 163, il n'a pas été mis en œuvre depuis 13 ans, faute de fonds pour les levés topographiques.

Des inondations provoquent des glissements de terrain à Que Phong. Photo : Archives

Français Concernant la révision de la planification de la plantation d'hévéa dans la région, la réalité de la plantation d'hévéa est déraisonnable, empiétant profondément sur les terres forestières des populations, le Comité populaire du district a déclaré qu'il a organisé de nombreuses séances de travail pour traiter les recommandations et a demandé au Département de la planification et de l'investissement, au Département de l'agriculture et du développement rural, au Département des ressources naturelles et de l'environnement de demander à la Nghe An Rubber Development Company de se coordonner avec la localité pour examiner, séparer, marquer et compléter les documents à attribuer aux terres, louer les terres conformément à la réglementation, mettre sérieusement en œuvre les recommandations de la localité.

Cependant, l'entreprise n'a pas encore coordonné sa mise en œuvre avec le Comité populaire du district. Un représentant du Département des ressources naturelles et de l'environnement du district a expliqué que l'entreprise avait reçu des terres de la 7e équipe de jeunes volontaires et avait été autorisée par le Comité populaire provincial à planter des forêts, tandis que le Comité populaire du district n'avait pas encore décidé d'attribuer les terres, ce qui a entraîné des chevauchements.

Concernant le dossier brûlant de la demande de réexamen de l'attribution des terres à la société Thanh Thanh Dat, abandonnée depuis de nombreuses années sans mise en œuvre, le Comité populaire du district a procédé à une inspection, un examen et une coordination avec les services et branches concernés afin de coordonner l'examen et la séparation. Le Département des ressources naturelles et de l'environnement a inscrit ce projet sur la liste d'inspection en 2017. Le représentant du Conseil populaire du district a également clairement indiqué qu'il était nécessaire de procéder à une inspection approfondie. Si cette entreprise n'est plus opérationnelle, elle devrait être rapidement récupérée et remise à la population pour la production.

Concernant la recommandation des électeurs de poursuivre les investissements dans la construction et l'achèvement du projet de relogement des populations sinistrées dans les zones sinistrées par les inondations et les glissements de terrain du village de Chieng, commune de Quang Phong, le Comité populaire du district a déclaré qu'après la décision d'investissement du Comité populaire provincial, le Comité populaire du district a mis en place un comité de gestion du projet chargé de reloger d'urgence les populations sinistrées dans les zones sinistrées par les inondations et les glissements de terrain afin d'organiser la mise en œuvre du projet conformément au plan établi, en garantissant qualité, économies et efficacité. Parallèlement, il a organisé une campagne de propagande et mobilisé les personnes ayant empiété sur le projet pour qu'elles nettoient elles-mêmes les terres, tout en exhortant les entrepreneurs à construire les éléments du projet afin d'assurer qualité et progrès.

Đoàn giám sát làm việc với UBND huyện Quế Phong. Ảnh: Mỹ Nga
La délégation de surveillance a collaboré avec le Comité populaire du district de Que Phong. Photo : My Nga


Cependant, l'acquisition et le morcellement des terres se heurtent actuellement à de nombreuses difficultés. En effet, dans la zone de planification du projet, certains construisent arbitrairement des maisons et des ouvrages annexes sur les terrains prévus. L'achat et la vente de terrains se font librement et la gestion communale est laxiste.

La délégation de suivi a demandé aux localités de clarifier, de fournir une feuille de route, une direction et des solutions spécifiques, et de ne pas laisser les problèmes qui préoccupent encore les électeurs et la population rester en suspens.

Plus précisément, il est recommandé que le district de Que Phong accorde une attention particulière à la question de l'octroi des certificats de droits d'utilisation des terres, de l'attribution des terres forestières, de la clarification des raisons pour lesquelles Nghe An Rubber Company n'a pas coopéré à la planification des plantations d'hévéas dans la région... Il faut prendre des mesures plus drastiques, coordonner de manière proactive et étroite avec les départements et branches concernés pour examiner rapidement les projets mis en œuvre dans la région afin d'avoir des orientations de mise en œuvre pour atteindre la plus grande efficacité.

Amérique Russie

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Que Phong : 13 ans sans délivrance de certificats fonciers forestiers
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO