L'Assemblée nationale examinera un rapport de supervision thématique sur la mobilisation, la gestion et l'utilisation des ressources pour la prévention et le contrôle du Covid-19.

Dans l'après-midi du 6 juin, le 11e jour ouvrable de la 3e session, sous la direction du vice-président de l'Assemblée nationale Tran Quang Phuong, la 15e Assemblée nationale a voté l'adoption de la résolution sur le programme de supervision de l'Assemblée nationale en 2023 après avoir écouté le rapport sur la réception et l'explication des opinions des députés de l'Assemblée nationale.

Panorama de la séance de travail de l'après-midi du 6 juin à la salle Dien Hong de l'Assemblée nationale. Photo : Quang Khanh

Avec 440/449 délégués participant au vote en faveur, soit 88,18%, l'Assemblée nationale a adopté la résolution sur le programme de supervision de l'Assemblée nationale en 2023. La résolution a une structure de 2 articles avec des contenus sur le contenu du programme de supervision et l'organisation de la mise en œuvre de la résolution.

Français En conséquence, lors de la 5e session, l'Assemblée nationale examinera les rapports du Gouvernement sur : l'évaluation complémentaire des résultats de la mise en œuvre du plan de développement socio-économique et du budget de l'État en 2022 ; la mise en œuvre du plan de développement socio-économique et du budget de l'État au cours des premiers mois de 2023 ; le rapport financier de l'État en 2021 ; le rapport de règlement du budget de l'État en 2021 ; le rapport sur les pratiques d'épargne et de lutte contre le gaspillage en 2022 ; examiner le rapport de la Commission permanente de l'Assemblée nationale sur les résultats du suivi du règlement des pétitions des électeurs envoyé à la 4e session ; mener des questions et réponses des députés de l'Assemblée nationale ; examiner le rapport de suivi thématique « Mobilisation, gestion et utilisation des ressources pour la prévention et le contrôle du Covid-19 ; mise en œuvre des politiques et des lois sur les soins de santé de base et la médecine préventive » ; examiner le rapport de la Commission permanente de l'Assemblée nationale sur la mise en œuvre des recommandations de contrôle de la Commission permanente de l'Assemblée nationale, du Conseil des nationalités, des commissions de l'Assemblée nationale, des délégations de l'Assemblée nationale et des députés de l'Assemblée nationale (le cas échéant) ; examiner d'autres rapports des organismes compétents conformément aux dispositions de la loi.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, a présidé la réunion. Photo : Quang Khanh

Français Lors de la 6e session, l'Assemblée nationale examinera les rapports du Gouvernement sur l'évaluation à mi-parcours des résultats de la mise en œuvre des plans quinquennaux 2021-2025 sur : le développement socio-économique, la restructuration économique, l'investissement public à moyen terme, les finances et l'emprunt nationaux et le remboursement de la dette publique ; les résultats de la mise en œuvre du plan de développement socio-économique 2023, le budget de l'État et le plan de développement socio-économique, les prévisions budgétaires de l'État, le plan d'allocation du budget central pour 2024 ; les résultats de la mise en œuvre du plan d'investissement public 2023 et du plan 2024 ; les résultats de la mise en œuvre des résolutions de l'Assemblée nationale sur le plan quinquennal 2021-2025 : Programme national cible pour la nouvelle construction rurale ; Programme national cible pour la réduction durable de la pauvreté ; Programme national cible pour le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses ; Mise en œuvre de la résolution n° 43/2022/QH15 du 11 janvier 2022 de l'Assemblée nationale sur les politiques fiscales et monétaires pour soutenir le programme de relance et de développement socio-économique ; travail de lutte contre la corruption et la négativité ; travail de lutte contre la criminalité et les violations de la loi, exécution des jugements...

Les délégués de l'Assemblée nationale de Nghe An votent sur la résolution relative au programme de supervision de l'Assemblée nationale en 2023. Photo : Quang Khanh

L'Assemblée nationale examinera également les rapports du Gouvernement, de la Cour populaire suprême et du Parquet populaire suprême sur le règlement des plaintes et des dénonciations ; les rapports du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur les résultats du suivi du règlement des pétitions des électeurs envoyées à la 5e session ; les résultats de l'accueil des citoyens, du traitement des pétitions et du suivi du règlement des plaintes et des dénonciations des citoyens envoyées à l'Assemblée nationale ; la conduite des questions et réponses des députés de l'Assemblée nationale ; le vote de confiance des personnes occupant des postes élus ou approuvés par l'Assemblée nationale...

Les délégués de l'Assemblée nationale de Soc Trang votent la résolution sur le programme de supervision de l'Assemblée nationale en 2023. Photo : Quang Khanh

La résolution exige que, lors du processus de supervision, il soit nécessaire d'approfondir la clarification des enjeux et des responsabilités des organismes, organisations et personnes sous supervision ; et d'utiliser les informations provenant des organismes d'audit et d'inspection de l'État. Les résolutions relatives à la supervision et aux interrogatoires doivent être concises, claires, comporter des critères quantitatifs, des échéanciers, définir les responsabilités spécifiques des organismes, organisations et personnes concernés et attribuer des tâches à ces organismes en fonction de leurs fonctions et obligations afin de suivre et de superviser la mise en œuvre des résolutions et recommandations après la supervision.

Résultats du vote sur la résolution relative au programme de supervision de l'Assemblée nationale en 2023. Photo : Quang Khanh

L'Assemblée nationale a ensuite examiné en séance plénière le bilan et l'évaluation globale de la mise en œuvre de la résolution n° 66/2013/QH13, ainsi que le plan de mise en œuvre de la prochaine phase du projet de route Hô Chi Minh. Le ministre des Transports a expliqué et clarifié plusieurs points soulevés par les députés.

Le ministre des Transports, Nguyen Van The, a expliqué et clarifié plusieurs points soulevés par les députés de l'Assemblée nationale concernant la prochaine phase de mise en œuvre du projet de route Hô Chi Minh. Photo : Quang Khanh

Français Plus tôt, le même matin, sous la direction du vice-président permanent de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, l'Assemblée nationale a écouté le ministre des Transports, Nguyen Van The, autorisé par le Premier ministre, présenter le rapport sur la politique d'investissement pour les projets de construction de l'autoroute Chau Doc - Can Tho - Soc Trang (phase 1) ; Khanh Hoa - Buon Ma Thuot (phase 1) ; Bien Hoa - Vung Tau (phase 1) ; le ministre du Plan et de l'Investissement, Nguyen Chi Dung, autorisé par le Premier ministre, a présenté le rapport sur la politique d'investissement pour le projet de la rocade 4 de la région de la capitale Hanoï et le projet de la rocade 3 de Hô Chi Minh-Ville. Le président de la Commission économique de l'Assemblée nationale, Vu Hong Thanh, a présenté le rapport de vérification sur ces deux contenus.

L'Assemblée nationale a ensuite discuté en groupes de la politique d'investissement pour les cinq projets de transport mentionnés ci-dessus. La délégation de l'Assemblée nationale de Nghe An a discuté en groupe 11 avec les délégués de Bac Giang et de Khanh Hoa.