L'Assemblée nationale approuve la structure du gouvernement pour le mandat 2016-2021

July 26, 2016 09:48

La structure organisationnelle du nouveau mandat gouvernemental conserve les mêmes 18 ministères et 4 agences de niveau ministériel que le mandat 2011-2016.

Poursuivant la première séance, ce matin (26 juillet), après avoir écouté le rapport du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur les résultats de la discussion à la Délégation sur la structure organisationnelle du Gouvernement et le rapport du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc sur l'explication et l'acceptation des avis des députés de l'Assemblée nationale, la 14e Assemblée nationale a voté pour adopter la Résolution sur la structure organisationnelle du Gouvernement avec 462/469 députés en accord (soit 93,52% du nombre total des députés de l'Assemblée nationale).

quoc hoi thong qua co cau chinh phu nhiem ky 2016-2021 hinh 0
Les délégués de l'Assemblée nationale appuient sur le bouton de vote.

En conséquence, la structure organisationnelle du Gouvernement pour la période 2016-2021 comprend 18 ministères : Ministère de la Défense nationale, Ministère de la Sécurité publique, Ministère des Affaires étrangères, Ministère de l'Intérieur, Ministère de la Justice, Ministère de la Planification et de l'Investissement, Ministère des Finances, Ministère de l'Industrie et du Commerce, Ministère de l'Agriculture et du Développement rural, Ministère des Transports, Ministère de la Construction, Ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement, Ministère de l'Information et des Communications, Ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales, Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ministère de la Science et de la Technologie, Ministère de l'Éducation et de la Formation et Ministère de la Santé.

Les quatre agences de niveau ministériel comprennent le Comité ethnique, la Banque d'État du Vietnam, l'Inspection gouvernementale et le Bureau du gouvernement.

Lors de la présentation du rapport sur les résultats des discussions de la délégation sur la structure organisationnelle du gouvernement, M. Nguyen Hanh Phuc, secrétaire général de l'Assemblée nationale, a déclaré que les opinions des 63 délégations étaient toutes d'accord avec le contenu de la soumission du gouvernement et du rapport de vérification de la commission des lois.

Certains avis suggèrent la création d’un ministère de la Famille, des Femmes et des Enfants ou d’un ministère de la Jeunesse et des Enfants ; la création d’une agence de gestion de l’État pour les mers et les îles, y compris l’économie maritime, l’environnement et la sécurité maritime ; et une agence pour gérer le capital et les actifs de l’État dans les entreprises.

Il existe des propositions visant à scinder le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement en deux ministères ; à fusionner le ministère des Finances et le ministère de la Planification et de l'Investissement au sein du ministère de l'Économie générale ; à fusionner le ministère des Transports avec le ministère de la Construction ; à fusionner le ministère de l'Intérieur au sein du Comité central d'organisation et à renommer un certain nombre de ministères.

Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh Nghệ An.
Délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An.

En réponse aux commentaires ci-dessus, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc souhaite accepter et informer que la structure du gouvernement selon le modèle de gestion multisectorielle et multidisciplinaire est restée stable depuis la 12e législature de l'Assemblée nationale jusqu'à présent, conformément à la tendance générale du monde, favorisant l'efficacité, contribuant à la réforme administrative et rationalisant l'appareil d'État.

Le gouvernement propose de conserver les noms actuels des ministères, car changer des noms utilisés depuis longtemps, tant au niveau national qu’international, entraînerait des gaspillages et créerait de nombreuses complications dans les opérations.

Le Premier ministre a également déclaré qu'il publierait rapidement le règlement de travail du gouvernement, un décret-cadre et un décret stipulant les fonctions et les tâches de chaque ministère et agence de niveau ministériel ; assurerait la réduction des points focaux, réduirait les niveaux intermédiaires, améliorerait l'efficacité, renforcerait la coordination entre les ministères et les branches locales et renforcerait la responsabilité des dirigeants.../.

Selon VOV

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

L'Assemblée nationale approuve la structure du gouvernement pour le mandat 2016-2021
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO