Quy Chau : Risque de pénurie alimentaire après les crues soudaines.
(Baonghean) – Deux mois après les inondations historiques du 14 septembre à Quy Chau, les conséquences sont véritablement alarmantes. De nombreuses infrastructures, ponts et habitations ont été endommagés et ne peuvent pas encore être réparés. Des centaines d'hectares de terres agricoles ont été ensevelis sous le sable, les rochers et le gravier, rendant toute culture impossible. Le risque de pénurie alimentaire commence à se faire sentir.
Les inondations historiques
Mme Lu Thi Minh, âgée de 56 ans et résidant dans le village de Don, commune de Chau Hoi (district de Quy Chau), peine encore à dégager les amas de bois pourri charriés par les eaux de crue jusqu'au pied de sa maison. Son jardin, situé près du ruisseau Tan, est jonché de détritus et de bois. Son mari est décédé jeune et ses enfants travaillent loin de chez elle, laissant Mme Minh seule face à ce qui est considéré comme la plus grande crue éclair de l'histoire de la région. « Ici, tous les anciens disent qu'il n'y a jamais eu d'inondation pareille. Cette nuit-là, j'ai dormi profondément, et quand je me suis réveillée le matin, l'eau était partout ; c'était terrifiant », raconte Mme Minh, les larmes aux yeux.
![]() |
| Bien que ce soit la saison des semailles, la plupart des terres rizicoles de la commune de Chau Hoi (district de Quy Chau) sont encore incultivées. |
Les eaux de la rivière Tan ont monté de près de dix mètres, atteignant presque la maison sur pilotis de Mme Minh. De gros troncs d'arbres ont été emportés par le courant, heurtant les piliers et faisant pencher la maison, menaçant de l'effondrer. Les maigres possessions de cette femme seule – son petit élevage de canetons – ont également été emportées par la crue.
Après les inondations, Mme Minh a dû demander à ses voisins de lui installer une petite tente de fortune, sa maison étant endommagée. « Maintenant, je n’ose plus rentrer, de peur que la maison ne s’effondre. En une seule nuit, j’ai tout perdu. Les eaux ont tout emporté », confie-t-elle, le visage marqué par la souffrance, le regard perdu dans les rizières qui, jadis, étaient devenues un champ de bataille de pierres et de sable.
Comme les autres habitants de ces villages de montagne, Mme Minh ne possédait que quelques petites parcelles de terre pour cultiver du riz, mais même en travaillant avec soin, cela suffisait à subvenir à ses besoins. Cependant, à l'approche de la récolte, les rizières qu'elle avait cultivées avec assiduité pendant des mois furent submergées.
Lorsque les eaux de crue se sont retirées, Mme Minh s'est précipitée dans les champs pour tenter de sauver ce qu'elle pouvait, mais elle n'a réussi à récolter qu'une douzaine de kilos de riz. D'après elle, ce riz était immangeable car la majeure partie était immature, aplatie et mêlée de pierres et de cailloux.
![]() |
| Mme Lu Thi Minh, du village de Don, commune de Chau Hoi (district de Quy Chau), n'a récolté que 3 sacs de riz non mûr après l'inondation. |
Pendant ce temps, dans la commune de Chau Nga, assise en sanglots dans sa petite maison, Le Thi Huong (40 ans), originaire du village de Lien Minh, confie que les inondations soudaines d'il y a près de deux mois hantent encore ses cauchemars. Le corps de son mari, Vi Van Hai (44 ans), reste introuvable malgré les efforts des autorités locales et de sa famille qui ont fouillé chaque arbre et chaque rocher le long du ruisseau Mun. Huong raconte que le couple vivait ensemble depuis cinq ans et que, faute de moyens, ils n'avaient jamais pu se marier.
Pour survivre, le couple dut se rendre dans la forêt, y installer un abri de fortune et y rester plusieurs jours pour récolter des pousses de bambou destinées à la vente au marché. À l'aube du 14 septembre, alors qu'ils dormaient dans leur abri, ils virent l'eau monter et rassemblèrent précipitamment leurs affaires pour s'enfuir. Tandis qu'ils traversaient le cours d'eau à gué, les eaux de la crue les envahirent. La femme fut emportée la première, mais par chance, elle parvint à s'accrocher à un grand arbre après avoir été traînée sur des centaines de mètres, ce qui lui permit de survivre et de rentrer chez elle.
Quant à Hai, on ignore où il a été emporté par les eaux. Principal soutien de sa famille, Hai vivait avec ses parents, âgés de près de 80 ans. Son père, Vi Van Quyen, a déclaré que la récolte de riz était entièrement perdue et qu'il ne savait pas sur qui ils allaient pouvoir compter ensuite.
Risque de pénurie alimentaire
Le long des ruisseaux Tằn et Mưn, dans les communes de Châu Hội et Châu Nga, la plupart des rizières sont enfouies sous des cailloux et du sable. Les rizières autrefois fertiles sont devenues de vastes étendues de sable après les inondations ; nombre d’entre elles sont recouvertes de près d’un demi-mètre de sable. Châu Nga est l’une des communes les plus pauvres du district de Quỳ Châu, avec à peine plus de 50 hectares de terres, mais près de 40 hectares, auparavant submergés par les eaux, sont désormais entièrement recouverts de sable et de gravier.
Dans la commune de Chau Hoi, des crues soudaines ont complètement détruit plus de 224 hectares de rizières, de maïs et de cultures industrielles annuelles ; et après les inondations, des centaines d'hectares de rizières ont été ensevelis sous la boue…
Selon M. Luong Tri Dung, président du Comité populaire de la commune de Chau Nga, la culture d'hiver-printemps n'a pas encore été mise en œuvre malgré la fin de la saison des semis. De plus, de nombreux systèmes d'irrigation et de transport ont été endommagés et n'ont pas encore été réparés.
« Le sable a complètement recouvert les rizières, il faudra donc beaucoup de temps pour qu'elles se rétablissent. Cependant, si nous enlevons tout le sable, la fertilité du sol pourrait être affectée et, si nous continuons à cultiver du riz, le rendement ne sera pas élevé », a déclaré M. Dung.
Selon le président du comité populaire de la commune de Chau Nga, les inondations soudaines sont survenues pendant la période de soudure, alors que les récoltes de riz de nombreuses familles étaient déjà terminées, ce qui a rendu les conséquences d'autant plus dramatiques. Les habitants attendaient la récolte, mais les eaux ont tout emporté, laissant des centaines de foyers dans une situation de grande précarité et contraints d'emprunter pour se nourrir. Au bout de près de deux mois, même les familles les plus aisées de la commune n'avaient plus de riz à prêter, et les habitants ont dû solliciter de l'aide dans d'autres régions.
![]() |
| De nombreuses hectares de rizières ont été recouverts de sable, rendant impossible la production d'une récolte d'hiver-printemps. |
D'après un rapport du Comité populaire du district de Quy Chau, les crues soudaines survenues tôt le matin du 14 septembre ont fait un mort, emporté et détruit quatre maisons et gravement inondé 240 autres. Près de 180 hectares d'étangs et de lacs ont été inondés ou endommagés ; 19 poulaillers et des milliers de têtes de bétail ont été emportés ; et 463 foyers se sont retrouvés sans eau potable. Ces crues ont également causé d'importants dégâts à 23 ouvrages d'irrigation et à 24 infrastructures de transport. |
Concernant l'agriculture, selon M. Le Hai Ly, chef du département de l'agriculture et du développement rural du district, la crue éclair du matin du 14 septembre, bien que brève (quelques heures seulement), a eu des conséquences extrêmement graves. Près de 750 hectares de rizières sur un total de 1 800 dans la région ont été inondés, érodés ou ensevelis. De même, des centaines d'hectares de cultures de maïs, de légumes et d'autres cultures ont également été touchés.
M. Le Hai Ly a déclaré : « Le montant total des dégâts causés par les inondations à Quy Chau est estimé à près de 300 milliards de dongs. Cependant, il ne s’agit là que des conséquences immédiates. Car après les inondations, des centaines de familles doivent emprunter de l’argent pour se nourrir au quotidien, alors qu’elles ne peuvent pas encore cultiver leurs récoltes d’hiver-printemps… »
Selon les dirigeants du district de Quy Chau, face à cette situation difficile, le Comité populaire du district de Quy Chau évalue avec précision les dégâts et en fait rapport à la province pour obtenir de l'aide, et ordonne aux autorités locales de mobiliser la population pour continuer à prendre soin des récoltes restantes et à les remettre en état afin de pouvoir les récolter.
Dans les zones où les dégâts sont inférieurs à 50 %, les préparatifs pour la campagne agricole d'hiver-printemps sont en cours. Celles où les dégâts dépassent 70 % sont converties à d'autres cultures, notamment le maïs fourrager. Le programme 30a est mis en œuvre pour fournir des semences de maïs aux agriculteurs. Par ailleurs, des travaux de réparation de 26 ouvrages d'irrigation sont prévus afin de permettre aux agriculteurs de reprendre la production agricole au plus vite.
Concernant les terres agricoles entièrement enfouies, outre l'aide financière prévue pour leur remise en état, il est proposé qu'une partie des terres des exploitations forestières que la province récupérera soit restituée aux ménages.
Tien Hung - Ha Giang





