Pleine lune de juillet : comment bien préparer les offrandes ?
Chaque jour de pleine lune du 7e mois lunaire, les gens font souvent des offrandes à Bouddha, à leurs ancêtres et aux âmes qui n'ont pas été libérées.
Les offrandes du 15e jour du 7e mois lunaire peuvent être faites au temple ou à la maison, notamment celles à Bouddha, aux dieux et aux ancêtres, ainsi qu'aux âmes errantes. Vous trouverez ci-dessous un résumé de la préparation des offrandes à Bouddha, aux ancêtres et aux âmes errantes, ainsi que des notes importantes concernant le 15e jour du 7e mois lunaire.
Offrandes bouddhistes
Pour les familles bouddhistes, la pleine lune du septième mois lunaire est une fête importante. Selon les enseignements bouddhistes, l'important dans l'offrande n'est pas le plateau de nourriture généreux et généreux, mais la sincérité de chacun. Ainsi, lors de la fête de Vu Lan, il suffit de préparer un repas végétarien ou simplement un plateau de cinq fruits à offrir à Bouddha, puis de profiter de la bénédiction à la maison.
![]() |
Offrandes végétariennes pour le 15e jour du 7e mois lunaire |
Lors de la cérémonie, vous devez réciter un Vu Lan Sutra pour dédier vos mérites aux proches défunts qui renaîtront et pour mieux comprendre cette fête. Autre point important : selon un principe ancien, le plateau d'offrandes au Bouddha doit être préparé pendant la journée.
Adorer les dieux et les ancêtres
Le plateau d'offrande ancestrale est généralement un plat savoureux, accompagné de papier-monnaie votif et d'objets symboliques pour le monde souterrain, depuis des objets traditionnels (comme les vrais) tels que des vêtements, des chaussures, jusqu'à des objets modernes tels que des véhicules, des téléphones... afin que le monde souterrain puisse avoir une vie confortable et épanouissante comme les vivants.
![]() |
Offrandes salées pour le 15e jour du 7e mois lunaire |
Plateau d'offrandes pour les âmes errantes
Selon les croyances populaires, le 15e jour du 7e mois lunaire est également connu sous le nom de « Jour du Pardon pour les Morts », qui est le jour où le Roi de l'Enfer ouvre les portes de l'enfer aux âmes qui n'ont pas eu de chance dans la vie, n'avaient aucun endroit sur lequel compter et ont subi de nombreuses injustices dans leurs vies antérieures...
Ces âmes sont pitoyables, car personne ne les vénère, ou bien elles meurent dans les rues et errent sans but, incapables de retrouver leurs ancêtres. C'est pourquoi on leur prépare souvent des offrandes afin qu'elles ne perturbent pas le monde des vivants.
![]() |
Plateau d'offrande pour les âmes errantes le 15e jour du 7e mois lunaire |
Contrairement aux offrandes à Bouddha et aux ancêtres, la cérémonie de vénération des âmes errantes a lieu le soir du 14 ou 15 juillet. Car, selon la croyance populaire, c'est le moment où les âmes retournent en enfer, et donc le plus approprié pour les vénérer. Toutes les offrandes doivent être accomplies le 15 juillet.
Le plateau d'offrande pour les âmes errantes ne doit contenir que des plats végétariens afin d'éviter toute avidité. Un plateau d'offrande typique pour les âmes errantes comprend : les vêtements des êtres vivants sont défaits et dispersés sur le plateau, un peu de billets de banque votifs est également préparé de la même manière, quelques bols de porridge blanc clair, une tasse de riz mélangé à du sel (cette tasse sera dispersée sur le trottoir ou dans la cour après l'offrande), un peu de pop-corn de riz et des bonbons de toutes sortes, du maïs, des pommes de terre, du manioc bouilli et coupé en petits morceaux, etc. L'offrande aux êtres vivants doit être faite à l'extérieur, ou devant la porte principale de la maison.
Sur le plateau d’offrandes à tous les êtres vivants, les offrandes comprennent :
Sel et riz (1 assiette sera dispersée sur le trottoir ou dans la cour dans les quatre directions une fois l'offrande terminée) Bouillie blanche fine (12 petits bols) Fruits (5 types, 5 couleurs) 12 morceaux de sucre Vêtements d'êtres sensibles de plusieurs couleurs (bleu, vert, jaune, rose...) Différents types de pop-corn, gâteaux, bonbons Argent en or (monnaie réelle de toutes les dénominations et monnaie papier votive) Eau : 3 tasses (ou 3 petites tasses), 3 bâtons d'encens, 2 petites bougies.....
La bouillie fine est un plat indispensable dans la cérémonie de culte des fantômes, car on pense que ce plat est destiné aux âmes tourmentées qui ont un œsophage étroit et ne peuvent pas avaler de nourriture normale.
Des offrandes sont déposées à l'extérieur ou devant la porte principale de la maison. Le propriétaire peut lire les prières ou prier en vietnamien selon ses souhaits et transmettre sa compassion aux âmes errantes, espérant qu'elles seront libérées des souffrances du monde. À la fin de la cérémonie des âmes errantes, du riz et du sel sont dispersés dans la cour et sur la route, puis des papiers votifs sont brûlés.
Quelques points à noter lors de la cérémonie de la pleine lune de juillet
- Autel pour Bouddha, dieux et ancêtres fabriqué dans la maison.
Le plateau d'offrandes pour les âmes errantes doit être placé à l'extérieur, loin des rebords de fenêtre. Il est préférable de faire les offrandes dans un temple.
- Le plateau d'offrande bouddhiste doit être placé dans la position la plus haute sur l'autel, suivi du plateau d'offrande pour les dieux et enfin du plateau d'offrande pour les ancêtres.
- Parce que le 15ème jour du 7ème mois lunaire, il y aura beaucoup d'âmes errantes, donc les offrandes telles que des vêtements en papier et de l'or pour les ancêtres doivent clairement indiquer le nom du destinataire.
- Lorsque vous faites des offrandes, vous devez d'abord lire la prière aux dieux et aux esprits locaux, puis lire à haute voix et clairement le nom de l'âme du destinataire.
Selon VOV