Le S-300 « Dragon de Feu » protège l'espace aérien du Vietnam

December 22, 2016 17:37

Selon le portail d'information électronique du ministère de la Défense nationale, le système de défense aérienne S-300 est l'une des armes les plus avancées de l'arsenal de l'Armée populaire vietnamienne, jouant un rôle important dans la protection de l'espace aérien du pays.

Nhân kỷ niệm 72 năm Ngày thành lập Quân đội Nhân dân Việt Nam (22/12/1944 – 22/12/2016), phóng viên báo Tiền Phong giới thiệu hoạt động diễn tập triển khai hệ thống phòng không S-300 của một đơn vị thuộc Quân chủng Phòng không – Không quân Việt Nam.
A l'occasion du 72e anniversaire de la fondation de l'Armée populaire du Vietnam (22 décembre 1944 - 22 décembre 2016), les journalistes du journal Tien Phong ont présenté l'exercice de déploiement du système de défense aérienne S-300 d'une unité de la Défense aérienne du Vietnam - Force aérienne.
S-300PMU1 (NATO định danh là SA-20 Gargoyle) do Nga thiết kế phát triển từ thế hệ S-300P dùng cho mục đích xuất khẩu, giới thiệu lần đầu năm 1999.
Le S-300PMU1 (désignation OTAN SA-20 Gargoyle) a été conçu et développé par la Russie à partir de la génération S-300P à des fins d'exportation, introduit pour la première fois en 1999.
Triển khai tổ hợp phòng không S-300PMU1.
Déploiement du système de défense aérienne S-300PMU1.

[ẢNH] ‘Rồng lửa’ S-300 bảo vệ vùng trời Việt Nam ảnh 3

Tổ hợp tên lửa S-300PMU1 là loại khí tài thuộc thế hệ mới, hiện đại trên thế giới, đáp ứng được yêu cầu đòi hỏi trong chiến tranh công nghệ cao, tác chiến điện tử mạnh. Với công nghệ tiên tiến, S-300PMU1 có thể chống được tất cả các loại nhiễu của đối phương.
Le système de missile S-300PMU1 représente une nouvelle génération d'armes modernes, répondant aux exigences de la guerre de haute technologie et de la guerre électronique. Grâce à sa technologie avancée, le S-300PMU1 peut résister à tous les types d'interférences ennemies.

[ẢNH] ‘Rồng lửa’ S-300 bảo vệ vùng trời Việt Nam ảnh 5

S-300PMU1 được thiết kế cho nhiệm vụ phòng chống các cuộc tiến công đường không ồ ạt ở mọi độ cao và tốc độ chiến đấu, cũng như hoạt động chế áp điện tử mạnh của các loại phương tiện chiến đấu đường không hiện tại và thế hệ mới của đối phương.
Le S-300PMU1 est conçu pour contrer les attaques aériennes massives à toutes les altitudes et à toutes les vitesses, ainsi que pour contrer les puissantes contre-mesures électroniques contre les véhicules de combat aérien ennemis actuels et de nouvelle génération.

[ẢNH] ‘Rồng lửa’ S-300 bảo vệ vùng trời Việt Nam ảnh 7

S-300PMU-1 dành cho xuất khẩu có thể trang bị tới 3 loại đạn gồm: 5V55R, 48N6E và 48N6E2. Đạn tên lửa phòng không 5V55R ra mắt năm 1978, dài 7m, đường kính thân 450m, nặng tối đa 1,45 tấn, lắp đầu nổ nặng 133kg, tầm bắn xa 90km, tốc độ hành trình 1.700m/s. Đạn tên lửa lắp đầu tự dẫn radar bán chủ động.
Le S-300PMU-1 destiné à l'exportation peut être équipé de trois types de munitions : 5V55R, 48N6E et 48N6E2. Le missile antiaérien 5V55R, lancé en 1978, mesure 7 m de long, 450 m de diamètre, pèse 1,45 tonne et est équipé d'une charge militaire de 133 kg. Il a une portée de 90 km et une vitesse de croisière de 1 700 m/s. Il est équipé d'un autodirecteur radar semi-actif.
Nếu so sánh với tên lửa Patriot của Mỹ thì S-300PMU1 vượt trội ở 3 điểm quan trọng: Thời gian triển khai chiến đấu ngắn hơn (5 phút so với 15 phút), phương thức phóng (thẳng đứng so với phóng nghiêng; điều khiển được cùng lúc 2 tên lửa đến một mục tiêu (Patriot chỉ điều khiển được 1). Đặc biệt tỷ lệ bắn hạ mục tiêu của S-300PMU1 luôn được đánh giá rất cao.
Comparé au missile Patriot américain, le S-300PMU1 présente trois avantages majeurs : un temps de déploiement au combat plus court (5 minutes contre 15 minutes), un mode de lancement (vertical plutôt qu'incliné) et la possibilité de contrôler simultanément deux missiles vers une cible (le Patriot n'en contrôle qu'un seul). La cadence de tir du S-300PMU1 est particulièrement appréciée.
S-300PMU1 có thể tiêu diệt các mục tiêu bay như máy bay chiến đấu các loại, vũ khí tấn công tầng thấp, tên lửa hành trình chiến lược, các loại tên lửa đường đạn chiến thuật, chiến thuật – chiến dịch hay tên lửa đường đạn hoạt động trong tầng khí quyển.
Le S-300PMU1 peut détruire des cibles volantes telles que tous types d'avions de chasse, armes d'attaque à basse altitude, missiles de croisière stratégiques, missiles balistiques tactiques, missiles balistiques tactiques-opérationnels ou missiles balistiques opérant dans l'atmosphère.

Selon TPO

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le S-300 « Dragon de Feu » protège l'espace aérien du Vietnam
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO