Champs de tournesols brillants à Nghe An dans les premiers jours de la saison

Livres de Nguyen DNUM_AFZBCZCABI 16:39

(Baonghean.vn) - Bien que la saison ne soit qu'au début, le célèbre champ de tournesols de Nghia Dan attire de nombreux touristes venus le visiter et le photographier. La particularité de cette année est que les fleurs fleurissent tôt, sont rondes et belles, et ont des tiges courtes.

Đầu tháng 12 cũng là lúc cánh đồng hoa hướng dương ở Nghĩa Đàn, Nghệ An bắt đầu nở rộ, trở thành điểm đến du lịch yêu thích của du khách trong và ngoài tỉnh. Ảnh: Sách Nguyễn
Début décembre marque également la floraison des champs de tournesols de Nghia Dan, Nghe An, qui deviennent une destination touristique prisée des visiteurs de la province et d'ailleurs. Photo : Sach Nguyen
Nhiều người nhận xét hoa năm nay nở sớm và đẹp hơn mọi năm. Những bông hoa lớn sắc vàng rực rỡ nổi bật trong các bức ảnh chụp. Ảnh: Sách Nguyễn
De nombreux visiteurs ont remarqué que les fleurs de cette année ont fleuri plus tôt et plus joliment que d'habitude. Les grandes fleurs jaune vif ressortent sur les photos. Photo : Sach Nguyen
Dù mới đầu mùa, đồng hoa đã thu hút không ít khách du lịch đến thăm quan. Ngay cả ngày trong tuần, đồng hoa hướng dương cũng nhộn nhịp người và xe. Ảnh: Sách Nguyễn
Bien que la saison soit encore précoce, les champs de tournesols attirent de nombreux touristes. Même en semaine, ils grouillent de monde et de véhicules. Photo : Sach Nguyen
Điểm đặc biệt khác là năm nay hoa được trồng thân thấp hơn, dễ dàng cho du khách chụp được những tấm hình thật đẹp. Ảnh: Sách Nguyễn
Autre particularité : cette année, les fleurs sont plantées plus bas, ce qui permet aux visiteurs de prendre de belles photos. Photo : Sach Nguyen
Mặt trời sắp lặn, vẫn có nhiều du khách cố nán lại chụp thêm vài tấm ảnh với những bông hoa vàng. Ảnh: Sách Nguyễn
Le soleil était sur le point de se coucher, mais de nombreux touristes s'attardaient encore pour prendre quelques photos avec les fleurs jaunes. Photo : Sach Nguyen
Hoa hướng dương sẽ nở rải rác kéo dài đến Tết Nguyên Đán. Hiện tại, một phần lớn đồng hoa vẫn đang phủ màu xanh. Ảnh: Sách Nguyễn
Les tournesols fleuriront sporadiquement jusqu'au Têt. Actuellement, une grande partie du champ de fleurs est encore verte. Photo : Sach Nguyen
Đồng hoa hướng dương Nghĩa Đàn đã trở thành một địa điểm du lịch nổi tiếng của xứ Nghệ và sớm có mặt trong bản đồ du lịch Việt Nam, nhất là với giới trẻ. Ảnh: Sách Nguyễn
Le champ de tournesols de Nghia Dan est devenu une destination touristique prisée de Nghe An et a rapidement fait son apparition sur la carte touristique du Vietnam, notamment auprès des jeunes. Photo : Sach Nguyen

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Champs de tournesols brillants à Nghe An dans les premiers jours de la saison
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO