L'ancien vice-président de la province de Phu Yen a été reconnu coupable de malversations dans la vente de 262 parcelles de terrain.
M. Nguyen Chi Hien, ancien vice-président du Comité populaire de la province de Phu Yen, est accusé d'avoir commis des actes répréhensibles en baissant le prix de vente aux enchères de 262 parcelles de terrain destinées aux entreprises, ce qui aurait entraîné des pertes de 8 milliards de VND.
Les agissements de M. Hien, âgé de 52 ans, sont détaillés dans l'acte d'accusation récemment établi par le parquet populaire provincial de Phu Yen, qui poursuit l'accusé pour le crime de...Violations des réglementations relatives à la gestion et à l'utilisation des biens de l'État, entraînant des pertes et du gaspillage.Selon l'article 219, paragraphe 3, du Code pénal, la peine encourue est de 10 à 20 ans d'emprisonnement.
Dans le cadre de cette affaire, Mme Nguyen Thi No, ancienne directrice adjointe du ministère des Finances ; M. Mai Hac Loi, ancien directeur adjoint du ministère de la Justice ; M. Ngo Quang Phu, ancien directeur adjoint du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement ; et M. Nguyen Ngoc Duy, ancien directeur adjoint du service des impôts de Phu Yen, ont été poursuivis en tant que complices.
![]() |
La police de la province de Phu Yen a arrêté et placé en détention M. Nguyen Chi Hien en juin 2021. (Photo : [Légende de l'image]Police de Phu Yen
Selon l'acte d'accusation, en 2016, le Comité populaire provincial a désigné le Conseil de gestion de la zone économique de Phu Yen comme investisseur pour la première phase du projet d'infrastructure technique de la nouvelle zone urbaine de Tuy Hoa Sud. Ce projet, couvrant 38 hectares et représentant un investissement de près de 319 milliards de dongs, prévoyait la construction de 262 parcelles pour maisons mitoyennes, 196 parcelles pour villas et 10 parcelles à usage commercial.
En 2016-2017, M. Hien, en sa qualité de vice-président du Comité populaire provincial, a approuvé la vente aux enchères de 262 parcelles de terrain résidentielles adjacentes en bloc, par superficie ; accordant aux enchérisseurs gagnants une réduction de 5 % sur la valeur totale de la parcelle par rapport au prix de départ afin d'encourager une construction plus rapide et de générer des revenus pour la province.
En mai 2017, une entreprise de la province de Binh Dinh a acquis la totalité du terrain pour plus de 162 milliards de VND, soit 1,6 milliard de VND de plus que le prix de départ (près de 1 %). Après une remise de 5 % accordée à l'acquéreur, le budget de l'État a perçu 154 milliards de VND, entraînant un manque à gagner de 8 milliards de VND.
Les autorités ont établi que M. Hien avait dirigé l'élaboration du plan de vente aux enchères, la réduction des prix, l'organisation de la vente et la décision de valider les résultats. Mme No, ainsi que plusieurs responsables de divers ministères et organismes, ont conseillé et participé à l'élaboration du plan de vente aux enchères du terrain et à l'organisation de la vente.
Avant d'être poursuivi en justice, M. Hien a affirmé que le plan de vente aux enchères des parcelles de terrain avait été approuvé par le Comité permanent du Conseil populaire provincial et le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Phu Yen. Faute d'acquéreurs pour les 468 parcelles, le Comité populaire provincial a dû proposer de les diviser en quatre zones et de mettre aux enchères 262 parcelles selon la méthode initialement convenue.
M. Hien a déclaré n'avoir agi par intérêt personnel. Le Comité populaire provincial a organisé la vente aux enchères dans l'intérêt général, afin de rembourser la dette accumulée de longue date par la province.



