Un tueur de 16 ans et des aveux froids

La tragédie au crépuscule

L'incident s'est produit il y a plus de dix ans, mais le pauvre village de Quynh Chau (Quynh Luu) est encore sous le choc. À l'époque, les villageois avaient encore du mal à croire qu'un enfant comme Quang, qui n'osait même pas égorger un poulet, puisse être aussi cruel envers les autres.

Scène de crime dans la commune de Quynh Tam, district de Quynh Luu.

Le 10 août 2012, quatre jours après le crime, le meurtrier Phan Xuan Quang (né en 1996), domicilié au hameau 9 de la commune de Quynh Chau, district de Quynh Luu (Nghe An), a finalement été appréhendé. Au moment de son arrestation, Quang n'avait pas encore 16 ans, mais son crime a choqué de nombreuses personnes.

Le 6 août 2012, vers 18 h 45, dans le hameau 1 de la commune de Quynh Tam (Quynh Luu), M. Pham Van Hong (60 ans) et son gendre Phan Duc Tuong (30 ans) étaient assis chez eux et regardaient la télévision lorsqu'ils ont entendu un appel à l'aide à l'extérieur. Ils sont immédiatement sortis et ont vu un jeune homme sortir en titubant d'une voiture immatriculée 37A - 024.00, se tenant le cou, couvert de sang, titubant quelques pas avant de s'effondrer.

Immédiatement, la victime a été appelée en ambulance par la population et emmenée d'urgence à l'hôpital militaire voisin pour y être soignée. Cependant, à leur arrivée, la victime était décédée ; le conducteur a donc dû la ramener avec sa voiture sur les lieux et se présenter à la police.

Dès réception de la nouvelle, les responsables de la police du district de Quynh Luu ont rapidement dépêché des agents sur les lieux. Après vérification et enquête préliminaire, il s'est avéré qu'il s'agissait d'un meurtre grave, que le comportement du suspect était extrêmement brutal et qu'il avait été préparé à l'avance. Les responsables de l'unité ont donc décidé de lancer une opération spéciale.

Sur la scène du crime, l'autopsie a révélé que la victime avait une coupure au cou qui avait sectionné l'aorte, entraînant la mort.la mortDe plus, la victime avait deux doigts coupés, ce qui indique qu'elle s'est battue avec l'agresseur. L'arme du crime a été identifiée comme étant une faucille (du type utilisé pour couper l'herbe, récolter le riz…).

Des témoins ont déclaré que lorsque la victime a appelé à l'aide, ils ont vu une silhouette sombre courir dans la forêt, mais que, faute de lumière, personne n'a pu l'identifier. Immédiatement après, la victime a été rapidement identifiée comme étant Nguyen Van Lang (né en 1973), résidant dans le hameau de Tuan B, commune de Quynh Chau, district de Quynh Luu. La victime travaillait comme réparateur de téléphones portables, dans un magasin situé sur la route nationale 48. Outre ses activités de réparation de téléphones portables, Lang a également acheté une petite voiture pour transporter des passagers et ainsi arrondir ses fins de mois.

Après avoir recueilli les témoignages des personnes impliquées, les enquêteurs ont appris de Mme Nguyen Thi Mui (la sœur de M. Lang) que vers 17 heures le même jour, M. Lang était venu lui rendre visite et était resté dîner. Avant même que les deux sœurs puissent manger, M. Lang a reçu un appel téléphonique. Après avoir écouté, M. Lang a expliqué qu'un client avait loué une voiture pour la commune de Tan Thang pour 350 000 VND, puis était reparti rapidement.

Mme Le Thi Long (l'épouse de M. Lang) a raconté que M. Lang était rentré chez lui pour garer sa moto, avait pris le volant et avait annoncé qu'il allait chercher des passagers pour la commune de Tan Thang. Il avait également dit d'attendre à la maison, qu'il rentrerait dîner en famille pour s'amuser, mais qu'il avait eu un accident.

Le tueur est révélé

D'après les informations ci-dessus, les enquêteurs ont conclu que l'élément clé de l'affaire aurait pu être un appel au numéro de téléphone de la victime à 17 heures. Sans trop de difficultés, ils ont découvert que le numéro de téléphone ayant appelé à cette heure était le 01648632xxx. Après vérification, le propriétaire était Phan Xuan Quang. Une vérification personnelle a révélé que M. Quang n'avait pas terminé sa quatrième année avant d'abandonner l'école. Outre l'élevage de buffles et la tonte de l'herbe pour aider ses parents, il fréquentait quotidiennement ses amis et se spécialisait dans les petits larcins.

Portrait du tueur de 16 ans. Photo : Ancien HSVA

Les autorités locales ont infligé à plusieurs reprises des sanctions administratives à Quang pour ces mauvaises habitudes. En continuant à vérifier ses relations sociales, nous avons également obtenu des informations : une semaine avant l'incident, Quang s'était rendu au magasin de M. Lang pour vendre un téléphone. Lors de l'échange et de la vente, Quang et M. Lang ont eu une vive dispute. Les enquêteurs ont alors conclu que la possibilité d'un meurtre pourrait provenir de là.

Cependant, en surveillant secrètement les activités quotidiennes de Quang, les enquêteurs ont constaté que le suspect semblait toujours normal, ne montrant aucun signe d'anxiété ni de comportement inhabituel. Quang continuait d'aller tondre l'herbe, garder les buffles et passer du temps avec ses amis. Démasquer le suspect était un véritable défi.

Soudain, la rumeur selon laquelle Quang était le meurtrier s'est répandue et, le 9 août 2012, Quang a « disparu ». Ce détail a renforcé les documents et les preuves confirmant que Quang était bien l'assassin de M. Lang.

Le 10 août 2012, les enquêteurs ont découvert que Quang se cachait dans la forêt. Ils ont donc organisé une opération pour l'encercler et le capturer, et ont persuadé sa famille de contacter Quang et de lui demander de se rendre. Cependant, après avoir parlé à sa famille, Quang a affirmé qu'il ne se rendrait pas et a demandé à sa mère de lui apporter de l'argent, des vêtements et de la nourriture afin qu'il puisse se nourrir convenablement et s'échapper.

À midi le même jour, Mme Vu Thi Hien (la mère de Quang) a appelé Quang à l'école primaire Quynh Chau B pour lui donner des vêtements et de l'argent, et lorsque Quang est apparu, il a été arrêté.

Quang a avoué à la police que le motif du crime était qu'il avait vendu le téléphone volé à M. Lang et que la victime ne lui avait versé que 20 000 VND. Furieux, Quang a voulu frapper M. Lang, mais étant plus petit, il a dû partir, déterminé à se venger.

Dans l'après-midi du 6 août 2012, Quang prit une faucille pour couper du riz et appela Lang pour qu'il l'emmène dans la commune de Tan Thang. Arrivés dans une zone déserte de la commune de Quynh Tam, Quang leva aussitôt la faucille et l'accrocha au cou de la victime. Au cours de la bagarre, Lang eut deux doigts sectionnés et s'accrocha fermement à la faucille. Quang ouvrit la portière de la voiture d'un coup de pied et s'enfuit, abandonnant la victime. Quang escalada la clôture d'une maison voisine, ôta sa chemise, descendit se cacher près du vivier, puis remonta jusqu'au fossé sur le toit et resta caché jusqu'à 4 heures du matin avant de revenir.

Ce qui surprit encore plus les enquêteurs, c'est que le lendemain, Quang continuait à garder les vaches comme d'habitude, comme si de rien n'était. Même à l'arrivée des policiers, Phan Xuan Quang riait et plaisantait encore avec ses amis.

Du vol aux passe-temps malsains

Bien qu'il ait un visage jeune et un corps petit et maigre, Phan Xuan Quang a un passé plutôt remarquable de débauche, de vol et de passe-temps inhabituels.

Quang était en quatrième, mais comme il adorait jouer et était paresseux pour étudier, ses parents l'obligeaient à rester à la maison pour garder les buffles. De l'extérieur, Quang semblait gentil et travailleur. Malgré les remarques de nombreux voisins, il ne se battait jamais et craignait même d'égorger un poulet. Cependant, ses petits vols étaient incessants.

Grands-parents, parents, proches et voisins ont tous été victimes de Quang au moins une fois. Téléphones portables, argent, même poulets et canards : toute famille négligente était « arrachée » par Quang. Quang vendait les biens volés et utilisait l'argent pour offrir à ses amis nourriture et divertissements.

Mme Nguyen Thi Hien, la mère de Quang, a raconté que lorsque son ami s'est retrouvé sans argent pour payer ses études, Quang a immédiatement volé des biens et les a vendus pour en procurer à son ami. Connaissant ses mauvaises habitudes, ses parents se rendaient chaque fois chez la victime pour implorer sa compassion et la dédommager, puis revenaient pour conseiller gentiment leur fils. Mais Quang ne parvenait toujours pas à abandonner ses mauvaises habitudes. Après avoir volé, son père l'a pendu à une poutre et l'a fouetté avec une canne en rotin jusqu'au sang, mais après cela, il est retourné à ses anciennes habitudes.

Frappé et réprimandé sans cesse, Quang est devenu insensible. Dès qu'il était réprimandé, même un peu durement, il quittait la maison pour errer, voler pour gagner sa vie, et ne revenait que lorsque ses parents le cherchaient. « Début juillet dernier, il a également quitté la maison pendant quelques jours et n'est pas revenu. Je suis parti à sa recherche et je l'ai vu conduire une moto. Après de longs interrogatoires, j'ai découvert qu'il venait de voler deux motos à des habitants du hameau 8 et du hameau de Ba Ngoc. Nous avons rendu les motos aux habitants, puis mon mari et moi avons enchaîné les jambes de notre fils et l'avons emmené au comité populaire de la commune pour demander son admission dans un centre de redressement. Cependant, les documents n'étaient pas encore remplis et, avant même que nous puissions partir, il a de nouveau causé des problèmes », a déclaré Mme Vu Thi Hien.

Outre son penchant pour les petits larcins, Quang est aussi la terreur des femmes et des filles du village. Chaque nuit, s'il surprend quelqu'un en train de prendre son bain, il s'approche furtivement, vole ses sous-vêtements et les ramène chez lui. « Ma famille est malheureuse face au comportement malsain de Quang, mais les conseils et les coups sont inefficaces. Je soupçonne mon fils de souffrir d'une maladie mentale et j'ai essayé de l'emmener chez le médecin à plusieurs reprises, mais je le repousse sans cesse car je pense qu'il est pubère et que son état psychologique n'est pas encore stable, alors… » – M. Phan Xuan Minh a laissé la phrase inachevée en parlant de son fils.

Depuis qu'ils ont appris que leur fils était le coupable de l'égorgement du chauffeur Nguyen Van Lang, toute la famille de Minh et Hien était sous le choc. Interrogé sur Quang, Minh secoua la tête : « Je le considère comme mort ! » Pendant ce temps, Hien était allongée sur le lit, assise contre le mur, les yeux rougis par la douleur ressentie. Bien qu'ils sachent que leur fils était « incurable », Minh et Hien ne s'attendaient pas à ce que Quang soit le coupable du meurtre de Lang.

La famille de la victime n'a pas demandé de réduction de peine pour l'accusé. Photo : HSVA

Mme Hien a pleuré et a confié : « Même ce matin-là, lorsque je l'ai rencontré à l'école primaire de Quynh Chau, il affirmait toujours ne pas avoir tué M. Lang. Lorsque le policier a lu le mandat d'arrêt pour meurtre, je n'ai pas pu tenir en place et je me suis effondrée. Avoir un fils qui a commis un meurtre est si humiliant que je n'ose rien dire à personne. » Malgré sa colère profonde envers son fils, avec son cœur de mère et l'amour sacré de la maternité, avant d'aller en prison, elle avait préparé des bonbons, du lait et des vêtements pour aller lui rendre visite le lendemain.

M. Luu Hai Viet, ancien chef de la police de la commune de Quynh Chau à l'époque, a déclaré : « Lorsque Phan Xuan Quang a volé deux motos dans le secteur, nous avions établi un dossier pour l'envoyer en maison de correction. Je ne pense pas qu'il ait été suffisamment imprudent pour commettre un tel crime, car hormis voler et regarder des femmes se baigner, Quang ne se battait pas, ne jouait pas et ne consommait pas de drogue. Cependant, lorsqu'il a été amené au siège de la commune, il était extrêmement têtu, calme comme si de rien n'était. C'est encore plus incroyable que, simplement parce que M. Lang a critiqué son téléphone… je pense que Phan Xuan Quang a des problèmes mentaux… »

Le procès de Phan Van Quang s'est tenu en janvier 2013. Lors de ce procès, l'accusé a avoué tous ses crimes et exprimé des remords. Considérant que ses actes étaient de nature hooligane, agressive et cruelle, mais qu'au moment des faits, Phan Van Quang n'avait pas encore 16 ans, il a avoué honnêtement et a activement indemnisé une partie du préjudice causé à la famille de la victime. Compte tenu des circonstances aggravantes et atténuantes, le tribunal a condamné Phan Van Quang à 11 ans de prison, soit un an de moins que la peine proposée par le Parquet populaire de la province de Nghe An. De plus, M. Quang devra prendre en charge l'éducation des deux jeunes enfants de M. Lang, soit 500 000 VND par personne et par mois.

Non seulement Quang, mais aussi les mineurs (moins de 18 ans) en général sont des personnes dont la personnalité et la moralité ne sont pas pleinement développées. C'est un âge de développement physique rapide, mais aussi d'instabilité psychologique et physiologique, voire de rébellion, et de manque de maîtrise émotionnelle conduisant à un comportement impulsif et à une prédisposition à la criminalité. Le cas de Quang est également un avertissement pour les familles et la société toute entière concernant l'éducation morale des élèves, et plus particulièrement de chaque élève. Il est nécessaire de mettre en place une correction et une éducation synchrones au sein des familles, des écoles et des collectivités locales afin de contribuer à réduire et à prévenir la criminalité dans cette tranche d'âge.