Améliorer la qualité de l'acier importé sur le marché intérieur

March 22, 2016 10:15

À partir d'aujourd'hui, le 21 mars 2016, les expéditions d'acier importées doivent passer un contrôle de qualité et répondre aux normes prescrites avant que les produits ne soient autorisés à passer la douane.

La circulaire conjointe n° 58/2015/TTLT-BCT-BKHCN du 31 décembre 2015 émise par le ministère de l'Industrie et du Commerce et le ministère de la Science et de la Technologie, remplaçant la circulaire conjointe n° 44/2013, est officiellement entrée en vigueur aujourd'hui.

En conséquence, le contrôle de la qualité des produits sidérurgiques importés a considérablement changé.

L'acier importé doit passer par deux étapes d'inspection, à savoir : Étape 1, évaluation de la conformité de la qualité de l'acier par des organismes d'évaluation de la conformité désignés. Étape 2, inspection de la qualité par les agences d'inspection de l'État.

Les autorités douanières ne dédouanent les marchandises que lorsque l'organisation ou l'individu importateur fournit un avis de résultats d'inspection de la qualité des marchandises importées qui répondent aux exigences de qualité conformément à la réglementation.

Cơ quan Hải quan chỉ thông quan hàng hóa khi tổ chức, cá nhân nhập khẩu cung cấp bản thông báo kết quả kiểm tra chất lượng hàng hóa nhập khẩu đáp ứng yêu cầu chất lượng theo quy định
L'autorité douanière ne dédouane les marchandises que lorsque l'importateur fournit un avis de résultats d'inspection de la qualité des marchandises importées qui répondent aux exigences de qualité conformément à la réglementation.

En particulier pour les produits en acier importés portant les codes SH 7224.10.00 et 7224.90.00, les entreprises doivent fournir des documents supplémentaires, notamment : une déclaration d'acier importé certifiée par le Département de l'industrie lourde (ministère de l'Industrie et du Commerce) ; une copie du certificat de demande d'importation d'acier du Département de l'Industrie et du Commerce de la province ou de la ville.

Pour les produits en acier allié contenant de l'élément bore à partir de 0,0008 % ou plus, l'acier allié contenant de l'élément Cr à partir de 0,3 % ou plus, ou l'acier pour la production de tiges de soudage, en plus des documents mentionnés ci-dessus sur l'inspection de la qualité, les entreprises importatrices d'acier doivent compléter l'enregistrement de la cible et de la capacité de production avec la confirmation du ministère de l'Industrie et du Commerce (dans le cas où l'organisation ou l'individu importateur d'acier est également l'utilisateur d'acier) lors de l'exécution des procédures d'importation.

En outre, à compter du 22 mars 2016, la décision n° 862/QD-BCT du 7 mars 2016 du ministère de l'Industrie et du Commerce appliquant des mesures de sauvegarde temporaires sur les billettes d'acier et l'acier long importés au Vietnam est officiellement entrée en vigueur, avec un taux de taxe relatif de 23,3 % pour les billettes d'acier et de 14,2 % pour l'acier long.

Selon Baodautu

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Améliorer la qualité de l'acier importé sur le marché intérieur
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO