Le Département de la planification et de l'investissement répond aux opinions des électeurs de Nghi Loc et de Tuong Duong sur les travaux au service de la vie des populations et de la production agricole.

-L'électeur Nguyen Huu Phuc, résidant dans le hameau 1, commune de Nghi My, district de Nghi Loc, a proposé un soutien financier pour le dragage de la rivière Cam (qui est actuellement ensablée) afin de fournir de l'eau pour la vie quotidienne et la production de la population.

-Les électeurs du hameau de Hai Thinh, commune de Nghi Thiet, district de Nghi Loc, ont proposé d'envisager le dragage et l'investissement dans un nouveau quai d'amarrage pour les pêcheurs, car l'ancien quai a été récupéré pour mettre en œuvre le projet de quai de Vissai.

-L'électeur Nguyen Huu Phuc, hameau 01, commune de Nghi My, district de Nghi Loc, a proposé que la province soutienne le financement de la commune de Nghi My pour construire le barrage de Khe Lo afin d'obtenir de l'eau pour la vie des gens et la production agricole.

Répondre:

Français Actuellement, le Plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2021-2025 (y compris le budget de soutien ciblé du gouvernement central et le budget provincial) a été entièrement alloué, il n'y a plus de capital pour organiser des projets en dehors de la liste approuvée par le Conseil populaire provincial. Par conséquent, concernant les propositions ci-dessus, nous demandons respectueusement au Comité populaire provincial de charger le Comité populaire du district de Nghi Loc de coordonner avec le Département de l'agriculture et du développement rural pour examiner la situation actuelle, déterminer l'urgence du projet à synthétiser dans le plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2026-2030, dans l'esprit du Dépêche officielle n° 6039/UBND-KT du 18 juillet 2024 du Comité populaire provincial ; Dans les cas urgents nécessitant une mise en œuvre rapide, nous demandons au Comité populaire du district de Nghi Loc de se coordonner avec le Département des finances pour faire rapport au Comité populaire provincial afin d'examiner le soutien d'autres sources budgétaires provinciales en dehors du plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2021-2025 (source de réserve budgétaire provinciale, source de revenus accrue, ...).

-Les électeurs de la ville de Thach Giam, dans le district de Tuong Duong, ont signalé que la source d'eau actuelle répondant aux besoins quotidiens de la population de toute la ville de Thach Giam est insuffisante, car les réserves d'eau des cours d'eau s'épuisent progressivement. La population de la zone après la fusion (2020) est très nombreuse et le stockage de l'eau de la station d'épuration de Nghe An, dans le district de Tuong Duong, ne garantit ni la superficie ni la qualité de l'eau. Il est recommandé aux investisseurs de construire une station d'épuration pour répondre aux besoins de la population.

Répondre:

Le projet d'investissement visant à construire une usine de traitement des eaux pour produire et approvisionner la population en eau potable, utilisant les fonds propres de l'investisseur et les capitaux mobilisés auprès des établissements de crédit, doit organiser un appel d'offres pour sélectionner un investisseur conformément aux dispositions de la loi sur les appels d'offres (non soumis à l'approbation de la politique d'investissement conformément aux dispositions de la loi sur les investissements). Par conséquent, en fonction des besoins de développement socio-économique de la localité, le Comité populaire du district de Tuong Duong organise la préparation d'un dossier de proposition de projet comprenant le contenu spécifié aux points b, c, d, dd et e, clause 2, article 47 de la loi sur les appels d'offres, et le soumet au président du Comité populaire provincial pour approbation des informations relatives au projet d'investissement commercial, comme base pour l'organisation d'un appel d'offres public pour sélectionner un investisseur conformément aux dispositions de la loi sur les appels d'offres.