Festival sportif passionnant de l'industrie des transports de Nghe An en 2022

Thanh Le May 25, 2022 11:10

(Baonghean.vn) - Près de 500 athlètes de 17 unités du secteur des transports de Nghe An et d'unités et entreprises opérant dans le même domaine situées dans la province participent à ce festival sportif.

Le matin du 25 mai, au gymnase du Collège technique industriel Vietnam-Corée du Département des transports de Nghe An, a eu lieu la cérémonie d'ouverture du Festival des sports traditionnels pour les fonctionnaires, les ouvriers et les fonctionnaires du secteur des transports de Nghe An en 2022.

Il s'agit d'une activité visant à accueillir et à répondre au Mois des travailleurs 2022; vers le 77e anniversaire de la Journée traditionnelle de l'industrie du transport (28 août 1945 - 28 août 2022).

Đồng chí Nguyễn Văn Hải - Phó Giám đốc Sở Giao thông Vận tải phát biểu khai mạc Hội thao ngành Giao thông Vận tải năm 2022. Ảnh: Thanh Lê
Le camarade Nguyen Van Hai, directeur adjoint du Département des Transports, a prononcé le discours d'ouverture du Festival sportif de l'industrie des transports 2022. Photo : Thanh Le
Đồng chí Nguyễn Khắc Chương - Chủ tịch Công đoàn ngành Giao thông Vận tải đọc lời kêu gọi tập thể dục của Chủ tịch Hồ Chí Minh. Ảnh: Thanh Lê
Le camarade Nguyen Khac Chuong, président du Syndicat des transports, a lu l'appel du président Hô Chi Minh à l'exercice physique. Photo : Thanh Le

Trao Cờ lưu niệm cho các đội tham gia Hội thao. Ảnh: Thanh Lê
Remise de drapeaux souvenirs aux équipes participant au Festival des sports. Photo : Thanh Le

Dịp này Sở Giao thông Vận tải trao tặng 30 suất quà, mỗi suất quà trị giá 500 nghìn đồng cho các vận động viên tham gia thi đấu có hoàn cảnh khó khăn. Ảnh: Thanh Lê
À cette occasion, le ministère des Transports a remis 30 cadeaux aux athlètes participant à la compétition et se trouvant dans une situation difficile. Photo : Thanh Le

Le festival du sport vise à promouvoir l’entraînement sportif, l’entraînement physique et l’amélioration de la santé des fonctionnaires et des agents de l’État.

En même temps, c'est l'occasion de se rencontrer, d'échanger, d'apprendre, de se comprendre, de renforcer la solidarité, la coopération et la cohésion entre les agences, les unités et les entreprises du secteur des transports, de promouvoir le mouvement d'émulation « Bons travailleurs, travailleurs créatifs, réalisant la productivité, la qualité, l'efficacité, la sécurité et les économies », contribuant à la réussite des objectifs et des tâches du secteur des transports en 2022.

Hội thao thu hút gần 500 vận động viên tham gia. Ảnh: Thanh Lê
Le festival sportif a attiré près de 500 athlètes. Photo : Thanh Le

Près de 500 athlètes de 17 unités du secteur des transports de Nghe An et d'unités et entreprises opérant dans le même domaine situées dans la province participent à ce festival sportif.

Les athlètes participent à 5 épreuves : football, volley-ball masculin, volley-ball féminin, ballon coussin masculin (3 personnes) et tir à la corde.

Các đội thi đấu môn kéo co nam. Ảnh: Thanh Lê
Équipes en compétition de tir à la corde masculin. Photo : Thanh Le

La compétition aura lieu du 25 au 27 mai 2022 sur les terrains de compétition du Collège technique industriel Vietnam-Corée, terrain de volley-ball du ministère des Transports.

Le festival sportif se terminera, se clôturera et remettra les prix à 16h00 le 27 mai 2022 au gymnase du Collège technique industriel Vietnam-Corée.

Các đội thi đấu môn bóng chuyền hơi nữ. Ảnh: Thanh Lê
Équipes en compétition de volley-ball féminin. Photo : Thanh Le

Immédiatement après la cérémonie d'ouverture, des matchs de volley-ball, de volley-ball aérien, de tir à la corde et de football masculin ont eu lieu.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Festival sportif passionnant de l'industrie des transports de Nghe An en 2022
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO