Quatre ménages doivent être relogés prochainement afin d'éviter les glissements de terrain le long du canal de drainage de Chau Binh.

(Baonghean) - Par le biais de la ligne d'assistance téléphonique, des lecteurs ont informé le journal Baonghean du glissement de terrain affectant le canal de drainage de Chau Binh (Quy Chau) - un élément du projet de réservoir d'irrigation de Ban Mong - et des dangers imprévisibles auxquels sont confrontés certains ménages...

Les gens sont inquiets.

Concernant la vérification des commentaires des lecteurs à Chau Binh, il est vrai que quatre familles possèdent des maisons et des jardins situés juste à côté du canal de drainage de Chau Binh, dans des zones sujettes aux glissements de terrain lors des fortes pluies. Il s'agit de la famille de M. Kim Van Dai, située entre les coordonnées K2+557,1 et K2+600,0, dans le village de Binh 3, et des familles de Mme Pham Thi Chinh, M. Ho Ba Suu et M. Ho Ba Quy, situées entre les coordonnées K3+100,0 et K3+287,17, dans le village de Quynh 1.

La maison de M. Kim Van Dai se trouve à quelques mètres seulement de la rive droite du canal de drainage de Chau Binh (une zone fréquemment touchée par des glissements de terrain). Photo : Nhat Lan

La maison de M. Kim Van Dai se situe à environ 5-6 mètres de la rive droite du canal de drainage de Chau Binh. De sa maison, en regardant le canal, on constate que les deux rives sont actuellement en terre, présentant de nombreux signes d'érosion et d'affaissement. Selon le plus jeune fils de M. Dai, Kim Van Hung, l'érosion des berges du canal a commencé pendant la saison des pluies de 2015, période qui correspond également à la création du canal.

Inquiète des conséquences pour leur maison et leur jardin, la famille a fait part de ses préoccupations à l'entreprise de construction. On leur a assuré que « la berge du canal serait renforcée ». M. Hung a déclaré : « On nous l'a dit, mais rien n'a été fait à ce jour. À chaque pluie, la berge s'érode. Notre maison et notre jardin sont à quelques mètres seulement du canal ; comment ne pas s'inquiéter ? »

La maison de Mme Pham Thi Chinh se situe à environ 8-9 mètres de la rive droite du canal de drainage de Chau Binh. Les berges du canal, à cet endroit, sont dans un état similaire à celles jouxtant la maison de M. Kim Van Dai : elles subissent une forte érosion due à l’absence de consolidation.

D'après Mme Chinh, lors de la construction du canal de drainage de Chau Binh par le gouvernement, le jardin et la maison de sa famille se trouvaient en plein milieu du canal, ce qui a nécessité leur relogement. Après avoir reçu plus d'un milliard de dongs d'indemnisation, elle a acheté un terrain à des riverains et y a fait construire une maison.

Au moment de la construction, personne ne nous a avertis que la maison était bâtie près du canal, ce qui représentait un risque pour la sécurité. Ce n'est qu'une fois les travaux terminés que nous avons réalisé que le canal passait tout près de chez nous ; et alors, en voyant la berge du canal s'éroder lors des pluies, endommageant notre maison et notre jardin, nous avons commencé à nous inquiéter.

Mme Chinh a déclaré : « J'ai 65 ans cette année. La construction d'une nouvelle maison a déjà épuisé mes ressources financières et physiques, et je crains fort de devoir déménager une seconde fois. Mon plus grand souhait est d'empêcher l'érosion des berges du canal afin que nous puissions avoir un logement stable. Si cela s'avère impossible, j'espère que les autorités compétentes prendront en compte ce problème et élaboreront rapidement un plan concret, car cette situation me cause beaucoup d'insomnies et d'angoisse… »

Selon M. Le Van Toan, vice-président du Comité populaire de la commune de Chau Binh, l'érosion du canal de drainage a affecté les maisons et les jardins de quatre familles, un problème soulevé à de nombreuses reprises par les autorités communales. Cependant, à ce jour, aucune solution concrète n'a été proposée. « À notre avis, ces quatre familles devraient être relogées », a déclaré M. Le Van Toan.

Combien de temps devons-nous attendre ?

Selon Lo Thanh Son, chef du Département des ressources naturelles et de l'environnement du district de Quy Chau, représentant le Conseil d'indemnisation, de soutien et de réinstallation du district, le canal de drainage de Chau Binh est globalement achevé conformément aux plans. Cependant, de nombreuses sections de ses berges sont érodées, et cette érosion s'aggrave, avec des zones d'érosion profonde qui endommagent les fondations et les fossés de drainage. Face au risque d'impact négatif sur les habitations et les jardins de certains ménages, le district de Quy Chau a demandé au Comité de gestion du projet Ban Mong d'inspecter la situation et de trouver une solution.

Mme Pham Thi Chinh s'entretient avec un journaliste du quotidien Nghe An. Photo : Nhat Lan

À la mi-avril 2017, le comité de gestion du projet Ban Mong et le bureau d'études, après une inspection détaillée du tracé du canal, ont identifié le point 1, entre les points K2+557,1 et K2+600, où se situe la maison de M. Kim Van Dai (village de Binh 3), à 6 mètres du bord du canal de drainage de Chau Binh, sur la rive droite. Le point 2, entre les points K3+100,0 et K3+287,17, comprend trois maisons : celles de Mme Pham Thi Chinh, de M. Ho Ba Suu et de M. Ho Ba Quy (village de Quynh 1), à 9,5 mètres en moyenne du bord du canal de drainage de Chau Binh, sur la rive droite. Le comité de gestion du projet Ban Mong et l'unité de consultants ont déterminé que ces deux sites ont connu et connaissent encore des glissements de terrain complexes et imprévisibles, en particulier lors de fortes pluies.

La sécurité des personnes et des biens étant une priorité absolue, le district de Quy Chau a soumis un rapport aux autorités provinciales compétentes et au ministère de l'Agriculture et du Développement rural, demandant qu'une solution définitive soit envisagée. M. Lo Thanh Son a déclaré : « Le district de Quy Chau estime nécessaire de reloger rapidement les quatre familles vivant dans la zone vulnérable et sujette aux glissements de terrain du canal de drainage de Chau Binh… ».

Selon M. Dinh Tri Lam, directeur adjoint du Conseil de gestion du projet de Ban Mong, les inspections ont confirmé que les glissements de terrain le long du canal de drainage de Chau Binh s'aggravent et menacent les habitations de quatre familles. En conséquence, le 28 avril, le Conseil a émis la lettre officielle n° 81/BQLDABM-KH, donnant la priorité à la mise en œuvre du plan détaillé et de l'estimation des coûts pour le renforcement de la digue du canal de drainage de Chau Binh sur plusieurs tronçons de glissement de terrain présentant un risque pour les habitations, dans les catégories suivantes : barrage auxiliaire, canal de liaison du lac et canal de drainage de Chau Binh. Cette lettre a été transmise au bureau d'études.

En plus de demander à l'unité de conseil d'enquêter minutieusement sur les causes du glissement de terrain sur le canal de drainage de Chau Binh, la lettre officielle n° 81 exige également que l'unité de conseil « étudie et calcule les options de relocalisation ou de renforcement afin d'assurer la stabilité à long terme et des économies de coûts ».

La question se pose : à l'approche de la saison des pluies, le bureau d'études a-t-il déjà trouvé une solution ? Selon M. Dinh Tri Lam, le bureau d'études et des scientifiques mènent actuellement des recherches afin d'évaluer précisément la cause du glissement de terrain survenu dans le canal de drainage de Chau Binh. Le projet d'irrigation du réservoir de Ban Mong étant un projet d'envergure nationale, les résultats de ces recherches doivent être communiqués au ministère de l'Agriculture et du Développement rural pour évaluation ; un délai est donc nécessaire… « Une fois que le bureau d'études aura trouvé une solution pour remédier au problème, le conseil la soumettra à l'autorité compétente pour examen et décision… », a déclaré M. Dinh Tri Lam.

Nhat Lan