Faits marquants de l'actualité nationale de la semaine dernière

(Baonghean.vn) - La 2e session de la 14e Assemblée nationale ; la réunion ordinaire du gouvernement en octobre ; une procédure disciplinaire contre l'ancien ministre Vu Huy Hoang ; un incendie dans un bar karaoké à Cau Giay (Hanoï) faisant 13 morts ; le Vietnam élu membre de la Commission du droit international des Nations Unies ;... sont quelques-uns des événements marquants de l'actualité nationale de la semaine passée.

1 - Poursuite de la 2e session de la 14e Assemblée nationale

L'Assemblée nationale a consacré l'essentiel de son temps à discuter de la situation socio-économique la semaine dernière.

Le 1er novembre, l'Assemblée nationale a examiné le plan financier quinquennal, les objectifs et les orientations relatifs à la mobilisation et à l'utilisation des capitaux empruntés ainsi qu'à la gestion de la dette publique pour la période 2016-2020, et le plan d'investissement public à moyen terme pour la même période. Les discussions ont également porté sur le bilan de l'exécution du budget de l'État pour 2016, les prévisions budgétaires pour 2017 et le plan de répartition du budget central. Le ministre des Finances, Dinh Tien Dung, a prononcé un discours visant à clarifier et à expliquer les points soulevés par les députés.

2 novembre : Débats à l'Assemblée nationale sur : le plan de restructuration économique pour la période 2016-2020 ; les résultats de la mise en œuvre du plan de développement socio-économique pour 2016 et du plan de développement socio-économique pour 2017 ; Explications et clarifications des membres du gouvernement sur les questions soulevées par les députés de l'Assemblée nationale.

3 novembre : Poursuite des discussions sur les questions socio-économiques. Les membres du gouvernement ont présenté des exposés explicatifs, apportant des précisions sur les points soulevés par les députés de l’Assemblée nationale. 4 novembre : Discussion sur la mise en œuvre du programme national ciblé pour la construction de nouvelles zones rurales (2010-2015), en lien avec la restructuration du secteur agricole.

2 - Réunion gouvernementale ordinaire en octobre 2016

Image illustrative.

La réunion ordinaire du gouvernement pour le mois d'octobre s'est ouverte le matin du 29 octobre avec de nombreux sujets à l'ordre du jour visant à atteindre l'objectif de stimuler les exportations et de créer une forte impulsion pour la croissance économique au dernier trimestre 2016, de 7,1 % à 7,3 %, tout en contrôlant efficacement l'inflation afin qu'elle ne dépasse pas le plafond de 5 % pour l'ensemble de l'année.

Dans son discours d'ouverture, le Premier ministre a souligné qu'en octobre, le gouvernement avait organisé avec succès les plus importants événements diplomatiques de l'année : trois conférences internationales – CLMV 8, ACMECS 7 et le Forum économique mondial sur le Mékong. Ces conférences ont attiré l'attention et la participation de dirigeants de divers pays, d'entreprises, de partenaires au développement tels que les Nations Unies, la Banque mondiale et la Banque asiatique de développement, d'ambassadeurs de différents pays, ainsi que de grandes entreprises vietnamiennes et internationales – un nombre record de participants.

Par son organisation, le Vietnam a démontré son rôle et son influence dans la région et sur la scène internationale, laissant une impression positive auprès des participants à la conférence, notamment grâce aux initiatives prises par le pays hôte lors de l'organisation. Le Premier ministre estime que ces expériences constituent un précieux enseignement pour la préparation de la conférence APEC 2017.

3 - Mesures disciplinaires à l'encontre de l'ancien ministre Vu Huy Hoang

Ancien ministre de l'Industrie et du Commerce, Vu Huy Hoang.

Le 2 novembre, le Secrétariat du Comité central du Parti s'est réuni sous la présidence du secrétaire général Nguyen Phu Trong pour examiner des mesures disciplinaires en matière de personnel à l'encontre du Comité du Parti du ministère de l'Industrie et du Commerce et de M. Vu Huy Hoang (ancien membre du Comité central, ancien secrétaire du Comité du Parti, ancien ministre de l'Industrie et du Commerce).

Les violations et les manquements de M. Vu Huy Hoang ont eu de graves conséquences, affectant la réputation du Comité du Parti, du ministère de l'Industrie et du Commerce, et la sienne personnellement.

Le Secrétariat du Comité central a demandé au Comité du Parti du gouvernement de se coordonner avec le groupe parlementaire du Parti à l'Assemblée nationale afin de diriger la mise en œuvre de la procédure disciplinaire administrative à l'encontre de M. Vu Huy Hoang, en veillant à ce qu'elle soit conforme et menée en temps opportun avec les mesures disciplinaires prescrites par le Parti.

4 - Les inondations continuent de faire des ravages dans le centre du Vietnam, causant d'importantes pertes en vies humaines et en biens.

Dans de nombreuses zones de la province de Quang Binh, les eaux de crue ont atteint les toits des maisons.

Au 5 novembre 2016, les récentes inondations dans le centre du Vietnam ont fait 10 morts et 5 disparus.

En ce qui concerne les victimes, 10 personnes sont décédées, soit une augmentation de 4 par rapport au rapport préliminaire du 3 novembre, y compris la découverte des corps de 3 personnes disparues à Phu Yen (Quang Binh : 3 personnes, Quang Tri : 2 personnes, Dak Lak : 1 personne, Binh Dinh : 1 personne, Phu Yen : 3 personnes) ;

Les inondations ont fait 5 disparus, 45 maisons se sont effondrées ou ont été emportées, 60 maisons ont été endommagées et 9 367 maisons sont inondées. Plusieurs tronçons de routes nationales et provinciales, notamment la route Khanh Le – Lam Dong (Khanh Hoa) et la route départementale 709 (Ninh Thuan), sont toujours inondés, coupant la circulation.

Le Comité central de pilotage pour la prévention et le contrôle des catastrophes naturelles a déclaré qu'il continuerait à surveiller l'évolution des dépressions tropicales et des inondations ; à guider les navires pour qu'ils évacuent et évitent les zones dangereuses ; et à leur donner des instructions pour sécuriser leurs amarres, en particulier sur les îles.

Déplacer de manière proactive les populations des zones à risque d’inondations soudaines, de glissements de terrain et d’engorgement des sols ; inspecter la sécurité des réservoirs afin de garantir la sécurité des barrages et des zones en aval, en particulier ceux qui relâchent des eaux de crue, sont pleins ou relâchent des eaux de crue dans les zones en aval du Cambodge voisin.

5 - Le Vietnam élu membre de la Commission du droit international des Nations Unies.

Ambassadeur, Dr Nguyen Hong Thao - Photo : Ministère des Affaires étrangères

Selon le ministère vietnamien des Affaires étrangères, le 3 novembre 2016, lors de la 71e session de l'Assemblée générale des Nations Unies, le candidat du Vietnam, l'ambassadeur au Koweït Nguyen Hong Thao, a été élu membre de la Commission du droit international des Nations Unies (CDI) pour le mandat 2017-2021.

C’est la première fois qu’un représentant vietnamien est élu à la Commission du droit international. L’admission d’un candidat vietnamien au sein de cet organe important des Nations Unies témoigne du rayonnement international du Vietnam, de son prestige et de son engagement croissant dans les instances multilatérales et au sein des Nations Unies, ainsi que de la reconnaissance par la communauté internationale de sa contribution positive et responsable aux affaires communes de la communauté internationale.

Parallèlement, ce résultat témoigne également de la reconnaissance et de la confiance que les amis internationaux accordent aux compétences de l'ambassadeur, le Dr Nguyen Hong Thao.

6 - Incendie d'un bar karaoké à Cau Giay (Hanoï), 13 morts.

Le lieu de l'incendie.

L'incendie, qui s'est déclaré vers 14 heures le 1er novembre, a pris naissance dans un bar karaoké et s'est rapidement propagé aux immeubles voisins de la rue Tran Thai Tong, dans le quartier de Dich Vong Hau, district de Cau Giay, à Hanoï. Après sept heures d'intervention des pompiers, les autorités ont dénombré 13 victimes. Les façades de quatre immeubles, d'environ huit étages chacun, ont été entièrement détruites. De nombreuses motos et voitures ont également été endommagées.

Concernant l'incendie, le Premier ministre a demandé au Comité populaire de Hanoï de prendre des mesures pour soutenir rapidement les victimes et leurs familles, et a ordonné aux autorités locales de renforcer les inspections et de suspendre résolument l'exploitation des bars karaoké et des restaurants qui ne respectent pas la réglementation en matière de prévention et de lutte contre les incendies.

Le Comité permanent du Parti de la ville de Hanoï a ordonné aux forces de police de la ville de se coordonner avec les autres forces compétentes afin d'examiner rapidement les lieux et d'enquêter sur les causes de l'incendie.

7 - Décès de l'artiste méritant Pham Bang.

Pham Bang et Quoc Khanh dans le sketch humoristique « La Voie et l'Acte ».

L'artiste Pham Bang est décédé le 31 octobre à 20h, après deux mois de traitement pour une hépatite et une cholangite à l'hôpital Hong Ngoc. Son décès laisse un grand vide parmi ses collègues et ses fans à travers tout le pays.

L'artiste émérite Pham Bang est né en 1931 à Hanoï. Il était à la fois acteur de théâtre et comédien. Il était célèbre pour ses rôles comiques qui faisaient rire un public de tous âges.

En 1959, il intègre la troupe de théâtre amateur du poète Hoang Cam et de l'écrivain Nguyen Huy Tuong. Plus tard, il est recruté par la Troupe des arts du spectacle de Hanoï. Lors de la création du Théâtre dramatique de Hanoï, il interprète de nombreux rôles et se fait connaître pour ses personnages de méchants.

Par ailleurs, il a participé à de nombreux sketches humoristiques, spectacles du Têt, galas d'humour, fêtes de fin d'année, etc. Il a également joué dans des films tels que « Jour sacré » et « Patrie ». En 1993, l'artiste Pham Bang a reçu le titre d'Artiste émérite.

8 - Une autre personne gagne près de 65 milliards de VND à la loterie.

Le jackpot Vietlott de l'après-midi du 2 novembre s'élevait à près de 65 milliards de VND.

Les résultats du tirage de la loterie Vietlott du soir du 2 novembre ont confirmé un nouveau gagnant du jackpot d'une valeur de près de 65 milliards de VND.

Selon les résultats annoncés sur le site web de la Société vietnamienne de loterie (Vietlott), le gagnant du prix spécial du tirage du 2 novembre au soir avait les numéros 03, 05, 08, 10, 13 et 22. La valeur du prix cette fois-ci est de 64,8 milliards de VND.

Lors de ce tirage, 79 billets ont remporté le premier prix (10 millions de VND chacun), 4 255 le deuxième prix (300 000 VND chacun) et 66 894 le troisième prix (30 000 VND chacun). Il s'agissait du 46e tirage depuis le lancement officiel de ce type de loterie en juillet.

Lors du tirage n° 39 du 16 octobre, le premier gagnant de la loterie informatisée avait été désigné, empochant plus de 92 milliards de VND, soit plus de 83 milliards de VND après impôts. Ainsi, les deux gains du jackpot ont été remportés à un peu plus de deux semaines d'intervalle.

Paix

(Synthétique)