Économie

La force et la solidarité des « 4 sur place » aident les habitants des hauts plateaux de Nghe An à surmonter les difficultés après la tempête n° 10.

Hoai Thu October 4, 2025 11:38

Après la tempête n° 10, des dizaines de villages de l'ouest du Nghệ An ont été submergés par les inondations et les glissements de terrain, isolés et fortement endommagés au niveau des infrastructures, des biens, des cultures et du bétail. Dans cette situation, les habitants ont promu le slogan « 4 sur place », insufflant un esprit de solidarité, d'entraide et de solidarité face à la catastrophe.

Les villages s'entraident

Lors de la réunion en ligne organisée par le gouvernement le 3 octobre, le président du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a présenté un rapport sur les mesures de prévention et de reconstruction après la catastrophe naturelle. Il a souligné que la province avait mobilisé tous les moyens possibles, en privilégiant la mise en œuvre de solutions concertées pour surmonter les difficultés et soutenir la population après la tempête, en aidant les ménages évacués à regagner rapidement leurs foyers, à retrouver une vie normale et à relancer l'activité économique. Parallèlement, l'accent a été mis sur l'assainissement de l'environnement et la réparation des infrastructures essentielles telles que les services de santé et d'éducation, conformément au principe des « 4 sur le terrain », avec la participation active des forces de police et militaires locales.

Chủ tịch UBND tỉnh Lê Hồng Vinh trao hỗ trợ một số nhu yếu phẩm cần thiết cho người dân xã Thành Bình Thọ. Ảnh: Hồ Tuấn
Le président du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a distribué des produits de première nécessité aux habitants de la commune de Thanh Binh Tho. Photo : Ho Tuan

Cet esprit a été insufflé par les autorités et les comités locaux, et mis en œuvre depuis la prévention jusqu'à la gestion des conséquences après la tempête n° 10. Dans la commune de Yen Hoa, l'une des localités a subi d'importants dégâts et a été coupée du monde et isolée après la tempête n° 10 (Bualoi).

M. Lo Thanh Binh, vice-président du Comité populaire de la commune de Yen Hoa, a déclaré que, face aux dégâts et aux difficultés, et malgré l'isolement, le Comité du Parti, le gouvernement, les forces de police et militaires, les organisations et les habitants de la commune de Yen Hoa se sont soutenus et entraidés de manière proactive pour surmonter les conséquences de la tempête n° 10.

Tous les foyers ont dépêché des personnes pour aider proactivement leurs voisins et les villageois. Les villages moins touchés, tels que Ban Cooc, Trung Thang, Canh Khin et Ban Ngon, ont également donné la priorité au soutien des villages plus durement frappés afin de nettoyer les maisons et la boue et de permettre à leurs habitants de retrouver une vie normale.

yên hoà
Les villages, les hameaux et les quatre équipes d'intervention de la commune de Yen Hoa s'unissent pour faire face aux conséquences de la tempête n° 10. Photo : PV

« Au 3 octobre, après trois jours de confinement, la route depuis la route nationale 7 est quasiment dégagée, mais la portion entre Yen Hoa et Nga My reste coupée car le pont a été emporté par les eaux. Les services de voirie ont également dépêché des engins sur place pour travailler avec les équipes locales afin de sécuriser les zones touchées par les glissements de terrain et de rétablir la circulation », a déclaré M. Lo Thanh Binh.

Non seulement la commune, mais aussi les villages et hameaux voisins ont apporté leur soutien à leurs compatriotes en difficulté. Le matin du 1er octobre, la commune de Yen Na a mobilisé des milices et des forces d'autodéfense, accompagnées de représentants de la commune, pour se rendre au village de Xieng Lip, dans la commune de Yen Hoa, afin d'aider la population à nettoyer les dégâts et à surmonter les conséquences des tempêtes et des inondations.

Dans la commune de Luong Minh, juste après le passage de la tempête, avec les « 4 forces sur place », les membres du syndicat des femmes se sont « relayées » pour aider les ménages des villages de Dua, Minh Phuong et Coi à nettoyer leurs maisons et à récupérer les biens endommagés afin de stabiliser progressivement leur vie.

lượng minh
Les autorités et les habitants de la commune de Luong Minh réparent le pont communal du village de Coi. Photo : PV

Le secrétaire du Comité du Parti de la commune de Luong Minh, M. Nguyen Van Thang, a déclaré que, de manière proactive et volontaire, en deux jours (1er et 2 octobre), la cellule du Parti, le conseil de gestion du village et d'autres organisations ont tenu des réunions avec la population, ont mené une campagne de sensibilisation et ont mobilisé chaque foyer afin qu'il participe à la construction de la route menant à l'école et fournisse des matériaux pour réparer et renforcer le pont provisoire, garantissant ainsi la sécurité des élèves sur le chemin de l'école. L'ensemble des foyers a donné son accord, et en seulement deux jours, la route a été dégagée et le pont provisoire réparé, permettant aux habitants de se déplacer en toute sérénité.

L'implication du gouvernement et des forces armées

Après la tempête n° 10, Nghệ An a subi d'importantes inondations. Les communes de l'ancien district d'Anh Sơn ont également été fortement touchées. Parmi elles, la commune de Thanh Bình Tho a été particulièrement endommagée, avec des niveaux d'eau atteignant 1 à 3 mètres par endroits. Sans tarder, dans l'obscurité, sous une pluie battante et des vents violents, les soldats du commandement de défense de la zone 5 – Anh Sơn, accompagnés des autorités communales et villageoises, ont bravé les intempéries pour secourir les personnes encore piégées dans leurs maisons et les mettre en sécurité. Au matin du 3 octobre, les autorités communales, la police et l'armée s'activaient toujours pour atteindre les familles sinistrées et leur apporter nourriture et matériel.

Ảnh màn hình 2025-10-03 lúc 09.14.36
Le commandement de la défense de la zone 5 – Anh Son, accompagné des responsables communaux et des hameaux, a bravé la pluie toute la nuit pour secourir les personnes sinistrées. Photo : CSCC

De plus, les responsables de la commune ont également mis en relation des groupes de bénévoles de nombreuses autres communes telles que la commune de Nhan Hoa, les Unions de femmes des villages de Hung Thanh, Cau Dat, Xuan Long, Long Tho, Dong Ech... afin de préparer ensemble des centaines de repas, de gâteaux, de médicaments et de nombreux produits de première nécessité à envoyer directement aux personnes se trouvant dans les zones inondées de la commune de Thanh Binh Tho.

Le matin du 3 octobre, les habitants du village de Pha Noi, dans la commune de Na Loi, ont annoncé que la route reliant le chef-lieu au village avait été dégagée après plus de deux jours de coupure suite à un glissement de terrain. La circulation a pu être rétablie rapidement grâce à l'intervention immédiate des autorités communales, des forces militaires, de la police, du poste de garde-frontière de Na Loi, des agences et unités locales, ainsi que des conseils de gestion du village. Les opérations de nivellement, de déblaiement des roches et de la terre, de nettoyage des fossés de drainage et de réparation des zones touchées par le glissement de terrain ont permis de rétablir la circulation.

Ảnh màn hình 2025-10-03 lúc 09.13.58
La commune de Na Loi a mobilisé quatre équipes sur place pour faire face aux glissements de terrain. Photo : CSCC

Parmi les localités les plus durement touchées par les inondations suite à la tempête n° 10, on compte les communes de l'ancien district de Tan Ky. À Tan An notamment, des centaines de maisons ont été inondées sous 1 à 4 mètres d'eau.

Des habitants ont partagé sur les réseaux sociaux : « Pendant les fortes pluies et les inondations, la commune de Tan An était sous les eaux. Mais à ce moment-là, la solidarité humaine a brillé comme une lueur d’espoir dans la nuit. Le Comité du Parti, le gouvernement local et les forces armées de la commune n’ont pas hésité à affronter les difficultés et ont travaillé en étroite collaboration avec la population, les philanthropes et les groupes de bénévoles pour venir en aide rapidement aux personnes touchées par la catastrophe naturelle. »

À Tan An, les équipes de secours ont bravé la pluie et pataugé dans les eaux pour apporter une aide d'urgence aux familles sinistrées, du petit matin jusqu'à tard dans la nuit. Camions et embarcations ont navigué à travers les flots tumultueux pour mettre les habitants en sécurité.

tân an
Les forces de la commune de Tan An apportent une aide d'urgence aux victimes des inondations. Photo : CSCC

Les autorités et les volontaires n'ont pas hésité à risquer leur vie, traversant des routes profondément inondées pour atteindre chaque foyer isolé, chaque toit, et partager chaque paquet de nouilles, chaque pilule, chaque bouteille d'eau… Ces partages, en apparence simples, sont une précieuse source de vie en ces temps difficiles. Il ne s'agit pas seulement de biens matériels, mais aussi de partage, de la chaleur de l'amour humain au cœur des catastrophes naturelles et des calamités.

Face aux catastrophes naturelles successives, la réalité démontre que plus la situation est difficile, plus le gouvernement et le peuple de Nghệ An font preuve de compréhension, de solidarité et d'unité, s'entraidant et se soutenant mutuellement pour surmonter les épreuves. Cet esprit guide également le gouvernement, et grâce à l'aide opportune du Parti et de l'État, toutes les difficultés seront progressivement surmontées.

Le 3 octobre, le Premier ministre a signé la circulaire officielle n° 185/CD-TTg demandant aux ministres, aux chefs des agences ministérielles et des agences gouvernementales, ainsi qu'aux secrétaires et présidents des comités populaires des provinces et des villes touchées par la tempête n° 10, d'agir avec diligence et de poursuivre la mobilisation maximale des forces compétentes, conformément à leurs fonctions, missions et pouvoirs. Il leur a demandé d'ordonner la mise en œuvre simultanée et énergique de mesures, en priorisant les points clés, afin de surmonter rapidement les conséquences de la tempête n° 10 et des récentes inondations, et de garantir un retour à la normale dans les plus brefs délais. Il les a également exhortés à mener une campagne de communication et de mobilisation efficace, à promouvoir les valeurs de solidarité, d'amour national et de fraternité, et à encourager la solidarité des philanthropes, des compatriotes et, en particulier, du monde des affaires, afin de soutenir les populations des zones sinistrées, de les aider à surmonter leurs difficultés et leurs pertes, et de leur permettre de retrouver rapidement une vie normale.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La force et la solidarité des « 4 sur place » aident les habitants des hauts plateaux de Nghe An à surmonter les difficultés après la tempête n° 10.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO